GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (255) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 3 4 5 6 7 … 18
Prio Original string Translation —
Update Status: Aktualizuj status: Details

Update Status:

Aktualizuj status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:11:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private reply (only visible to staff) Prywatna odpowiedź (widoczna tylko dla personelu) Details

Private reply (only visible to staff)

Prywatna odpowiedź (widoczna tylko dla personelu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum 10MB per file Maksymalnie 10 MB na plik Details

Maximum 10MB per file

Maksymalnie 10 MB na plik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to select files or drag and drop Kliknij, aby wybrać pliki lub przeciągnij i upuść Details

Click to select files or drag and drop

Kliknij, aby wybrać pliki lub przeciągnij i upuść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply: Reply: Details

Reply:

Reply:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Reply Dodaj odpowiedź Details

Add Reply

Dodaj odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Prywatny Details

Private

Prywatny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Staff Personel Details

Staff

Personel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Responses Odpowiedzi Details

Responses

Odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 07:10:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attachments: Załączniki: Details

Attachments:

Załączniki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reopen Ticket Otwórz ponownie zgłoszenie Details

Reopen Ticket

Otwórz ponownie zgłoszenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:15:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Close Ticket Zamknij zgłoszenie Details

Close Ticket

Zamknij zgłoszenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:15:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update Aktualizuj Details

Update

Aktualizuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:15:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign To: Przypisz do: Details

Assign To:

Przypisz do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:14:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Quick Actions Szybkie akcje Details

Quick Actions

Szybkie akcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:14:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 18

Export as