GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (255) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 7 8 9 10 11 18
Prio Original string Translation
Configure the ticket types available for categorizing support requests. Configurez les types de tickets disponibles pour catégoriser les demandes de support. Details

Configure the ticket types available for categorizing support requests.

Configurez les types de tickets disponibles pour catégoriser les demandes de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:38:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Types Types de billets Details

Ticket Types

Types de billets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:37:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Status Level Ajouter un niveau d'état Details

Add Status Level

Ajouter un niveau d'état
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:37:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Label Libellé d'état Details

Status Label

Libellé d'état
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:36:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the status levels available for support tickets. Configurez les niveaux d'état disponibles pour les tickets de support. Details

Configure the status levels available for support tickets.

Configurez les niveaux d'état disponibles pour les tickets de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:35:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Levels Niveaux d'état Details

Status Levels

Niveaux d'état
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:35:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Priority Level Ajouter un niveau de priorité Details

Add Priority Level

Ajouter un niveau de priorité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:34:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Retirer Details

Remove

Retirer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:34:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Label Libellé de priorité Details

Priority Label

Libellé de priorité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:33:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the priority levels available for support tickets. Configurez les niveaux de priorité disponibles pour les tickets de support. Details

Configure the priority levels available for support tickets.

Configurez les niveaux de priorité disponibles pour les tickets de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Levels Niveaux de priorité Details

Priority Levels

Niveaux de priorité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:23:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Agent to automatically assign new tickets to (if auto assignment is enabled). Agent pour assigner automatiquement les nouveaux tickets à (si l'attribution automatique est activée). Details

Agent to automatically assign new tickets to (if auto assignment is enabled).

Agent pour assigner automatiquement les nouveaux tickets à (si l'attribution automatique est activée).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:23:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No default assignee Aucun assigné par défaut Details

No default assignee

Aucun assigné par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Assignee Responsable par défaut Details

Default Assignee

Responsable par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically assign new tickets to default agent Attribuer automatiquement les nouveaux tickets à l'agent par défaut Details

Automatically assign new tickets to default agent

Attribuer automatiquement les nouveaux tickets à l'agent par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:21:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 18

Export as