| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Toutes les actions | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Voir toutes les tentatives de traitement des e-mails pour la création de tickets et les réponses. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Voir toutes les tentatives de traitement des e-mails pour la création de tickets et les réponses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Journaux de traitement des e-mails | Details | |
|
Email Processing Logs Journaux de traitement des e-mails
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %d old log entries. | %d entrées de journal anciennes ont été supprimées. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. %d entrées de journal anciennes ont été supprimées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Une erreur s‘est produite. Veuillez réessayer. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Une erreur s‘est produite. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Confirmez-vous vouloir arrêter ce minuteur ? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Confirmez-vous vouloir arrêter ce minuteur ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Réponse du client | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Nouveau ticket de support | Details | |
|
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] Nouveau ticket de support
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully processed %d email(s). | %d e-mail(s) bien traité(s). | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). %d e-mail(s) bien traité(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Échec de la connexion au serveur de messagerie. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Échec de la connexion au serveur de messagerie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Échec de la connexion : %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Connexion réussie ! %d message(s) trouvé(s) dans la boîte aux lettres. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Connexion réussie ! %d message(s) trouvé(s) dans la boîte aux lettres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Échec de la connexion au serveur de messagerie. Veuillez vérifier vos réglages. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Échec de la connexion au serveur de messagerie. Veuillez vérifier vos réglages.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | L'extension PHP IMAP n'est pas installée. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. L'extension PHP IMAP n'est pas installée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as