GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (373) • Untranslated (2) • Waiting (4) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 9 10 11 12 13 … 26
Prio Original string Translation —
List Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:58:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Code Code Details

Code

Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:58:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Insert Link Insérer un Lien Details

Insert Link

Insérer un Lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:57:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Italic Italique Details

Italic

Italique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Bold Gras Details

Bold

Gras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Reply: Veuillez fournir le texte à traduire. Details

Your Reply:

Veuillez fournir le texte à traduire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:05:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Staff Personnel de support Details

Support Staff

Personnel de support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:05:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You vous/tu Details

You

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
vous/tu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 13:05:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to submit reply. Please try again. Échec de l'envoi de la réponse. Veuillez réessayer. Details

Failed to submit reply. Please try again.

Échec de l'envoi de la réponse. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:05:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply submitted successfully! Réponse envoyée bien ! Details

Reply submitted successfully!

Réponse envoyée bien !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found or you do not have permission to view it. Ticket non trouvé ou vous n'avez pas le droit de le voir. Details

Ticket not found or you do not have permission to view it.

Ticket non trouvé ou vous n'avez pas le droit de le voir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:04:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to view support tickets. Vous devez être connecté pour voir les tickets de support. Details

You must be logged in to view support tickets.

Vous devez être connecté pour voir les tickets de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:04:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Next » Suivant » Details

Next »

Suivant »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
« Previous « Précédent. Details

« Previous

« Précédent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:04:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Inconnu Details

Unknown

Inconnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:13:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 26

Export as