GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (257) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 7 8 9 10 11 … 18
Prio Original string Translation —
Configure the ticket types available for categorizing support requests. Konfiguriere die Tickettypen, die zur Kategorisierung von Supportanfragen verfügbar sind. Details

Configure the ticket types available for categorizing support requests.

Konfiguriere die Tickettypen, die zur Kategorisierung von Supportanfragen verfügbar sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Types Tickettypen Details

Ticket Types

Tickettypen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:46:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Status Level Status Level hinzufügen Details

Add Status Level

Status Level hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Label Status-Label Details

Status Label

Status-Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:46:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the status levels available for support tickets. Konfiguriere die Statusstufen, die für Support‑Tickets verfügbar sind. Details

Configure the status levels available for support tickets.

Konfiguriere die Statusstufen, die für Support‑Tickets verfügbar sind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:46:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Levels Status Stufen Details

Status Levels

Status Stufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:45:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Priority Level Prioritätsstufe hinzufügen Details

Add Priority Level

Prioritätsstufe hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:45:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Entfernen Details

Remove

Entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Label Prioritätslabel Details

Priority Label

Prioritätslabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:45:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the priority levels available for support tickets. Konfiguriere die verfügbaren Prioritätsstufen für Support‑Tickets. Details

Configure the priority levels available for support tickets.

Konfiguriere die verfügbaren Prioritätsstufen für Support‑Tickets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Levels Prioritätsstufen Details

Priority Levels

Prioritätsstufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Agent to automatically assign new tickets to (if auto assignment is enabled). Agent, der neue Tickets automatisch zuweist (falls die automatische Zuordnung aktiviert ist). Details

Agent to automatically assign new tickets to (if auto assignment is enabled).

Agent, der neue Tickets automatisch zuweist (falls die automatische Zuordnung aktiviert ist).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No default assignee Kein Standardzugewiesener Details

No default assignee

Kein Standardzugewiesener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Assignee Standardzugewiesene Person Details

Default Assignee

Standardzugewiesene Person
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically assign new tickets to default agent Weise neue Tickets automatisch dem Standard-Agenten zu. Details

Automatically assign new tickets to default agent

Weise neue Tickets automatisch dem Standard-Agenten zu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:32:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 18

Export as