GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: German

← 1 … 8 9 10 11 12 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s	Dein Support-Ticket wurde erfolgreich eingereicht! Ticketnummer: %s	Details
Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s Dein Support-Ticket wurde erfolgreich eingereicht! Ticketnummer: %s Dein Support-Ticket wurde erfolgreich eingereicht! Ticketnummer: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: ticket number Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:52 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message is required.	Nachricht ist erforderlich.	Details
Message is required. Nachricht ist erforderlich. Nachricht ist erforderlich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:48 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to submit a support ticket.	Du musst angemeldet sein, um ein Support‑Ticket einzureichen.	Details
You must be logged in to submit a support ticket. Du musst angemeldet sein, um ein Support‑Ticket einzureichen. Du musst angemeldet sein, um ein Support‑Ticket einzureichen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:43 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Weiter	Details
Next Weiter Weiter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:40 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Zurück	Details
Previous Zurück Zurück You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:34 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply	Antwort	Details
Reply Antwort Antwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:30 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Details	Details anzeigen	Details
View Details Details anzeigen Details anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:15 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Your First Ticket	Sende dein erstes Ticket	Details
Submit Your First Ticket Sende dein erstes Ticket Sende dein erstes Ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:12 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You haven't submitted any support tickets yet.	Du hast noch keine Support-Tickets eingereicht.	Details
You haven't submitted any support tickets yet. Du hast noch keine Support-Tickets eingereicht. Du hast noch keine Support-Tickets eingereicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:05:05 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tickets found	Keine Tickets gefunden	Details
No tickets found Keine Tickets gefunden Keine Tickets gefunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:44 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit New Ticket	Neues Ticket einreichen	Details
Submit New Ticket Neues Ticket einreichen Neues Ticket einreichen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:39 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:307 views/frontend/tickets-list.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket.	Dieses Ticket wurde geschlossen. Wenn du weitere Hilfe benötigst, reiche bitte ein neues Ticket ein.	Details
This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket. Dieses Ticket wurde geschlossen. Wenn du weitere Hilfe benötigst, reiche bitte ein neues Ticket ein. Dieses Ticket wurde geschlossen. Wenn du weitere Hilfe benötigst, reiche bitte ein neues Ticket ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:31 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each)	Unterstützt: Bilder, PDF, Dokumente, Textdateien (max. 10 MB pro Datei)	Details
Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each) Unterstützt: Bilder, PDF, Dokumente, Textdateien (max. 10 MB pro Datei) Unterstützt: Bilder, PDF, Dokumente, Textdateien (max. 10 MB pro Datei) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:19 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachments (optional):	Anhänge (optional):	Details
Attachments (optional): Anhänge (optional): Anhänge (optional): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:09 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type your reply here...	Type your reply here...	Details
Type your reply here... Type your reply here... Type your reply here... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:34:02 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 8 9 10 11 12 … 26 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta