GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (367) Untranslated (2) Waiting (10) Fuzzy (2) Warnings (10)
1 15 16 17 18 19 26
Prio Original string Translation
New Ticket - Message Skep Tiket - Boodskap Details

New Ticket - Message

Skep Tiket - Boodskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:07:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Subject Skep Ticket - Onderwerp Details

New Ticket - Subject

Skep Ticket - Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:07:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Konfigureer e-pos kennisgewingsjablone. Beskikbare plekhouers: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Details

Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}

Konfigureer e-pos kennisgewingsjablone. Beskikbare plekhouers: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:07:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Type Skep Ticket Soort Details

Add Ticket Type

Skep Ticket Soort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:07:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type Label soort plakker Details

Type Label

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
soort plakker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-17 01:06:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the ticket types available for categorizing support requests. Konfigureer die kaartjie tipes beskikbaar vir die kategorieƫ van hulp versoeke. Details

Configure the ticket types available for categorizing support requests.

Konfigureer die kaartjie tipes beskikbaar vir die kategorieƫ van hulp versoeke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:06:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Types Tikette tipes Details

Ticket Types

Tikette tipes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:06:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Status Level Skep Statusvlak Details

Add Status Level

Skep Statusvlak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:06:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Label Status Plakker Details

Status Label

Status Plakker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the status levels available for support tickets. Konfigureer die statusvlakke beskikbaar vir hulpkaarte. Details

Configure the status levels available for support tickets.

Konfigureer die statusvlakke beskikbaar vir hulpkaarte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Levels Status Niveaus Details

Status Levels

Status Niveaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Priority Level Skep Prioriteitvlak Details

Add Priority Level

Skep Prioriteitvlak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Verwyder Details

Remove

Verwyder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Label Prioriteit Plakker Details

Priority Label

Prioriteit Plakker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:05:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the priority levels available for support tickets. Stel die beskikbare prioriteitsvlakke vir hulp tikette in. Details

Configure the priority levels available for support tickets.

Stel die beskikbare prioriteitsvlakke vir hulp tikette in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 01:04:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 26

Export as