| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s | Hierdie hulp tiket is suksesvol ingedien! Tikettjie nommer: %s | Details | |
|
Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s Hierdie hulp tiket is suksesvol ingedien! Tikettjie nommer: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message is required. | Boodskap is vereis. | Details | |
| You must be logged in to submit a support ticket. | Jy moet aangeteken wees om 'n hulpkaart in te dien. | Details | |
|
You must be logged in to submit a support ticket. Jy moet aangeteken wees om 'n hulpkaart in te dien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | volgende | Details | |
|
Next
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
volgende
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous | Vorige | Details | |
| Reply | opvolg-bydrae | Details | |
|
Reply
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
opvolg-bydrae
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Lees besonderhede | Details | |
| Submit Your First Ticket | Dien hierdie eerste kaartjie in | Details | |
|
Submit Your First Ticket Dien hierdie eerste kaartjie in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You haven't submitted any support tickets yet. | Jy het nog geen hulp tikette ingedien nie. | Details | |
|
You haven't submitted any support tickets yet. Jy het nog geen hulp tikette ingedien nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No tickets found | Geen kaartjies gevind | Details | |
| Submit New Ticket | Dien skep kaart in | Details | |
| This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket. | Hierdie kaartjie is gesluit. As jy verdere hulp nodig het, skep asseblief 'n kaartjie. | Details | |
|
This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket. Hierdie kaartjie is gesluit. As jy verdere hulp nodig het, skep asseblief 'n kaartjie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each) | Ondersteun: Beelde, PDF, Dokumente, Teksbestande (Max 10MB elk) | Details | |
|
Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each) Ondersteun: Beelde, PDF, Dokumente, Teksbestande (Max 10MB elk)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachments (optional): | Aanhangsels (opsioneel): | Details | |
| Type your reply here... | Tik hierdie opvolg-bydrae hier... | Details | |
|
Type your reply here... Tik hierdie opvolg-bydrae hier...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as