| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permitted email domains | Domino za barua pepe zinazokubaliwa | Details | |
|
Permitted email domains Domino za barua pepe zinazokubaliwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Content of first post on a new blog | Maudhui ya chapisho la kwanza kwenye blogi mpya | Details | |
|
Content of first post on a new blog Maudhui ya chapisho la kwanza kwenye blogi mpya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Banned email domains | Banned email domains | Details | |
| List of allowed themes | Orodha ya mandhari zinazokubaliwa | Details | |
|
List of allowed themes Orodha ya mandhari zinazokubaliwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OLD List of allowed themes - deprecated | Orodha ya mada zilizokubaliwa - zimepoteza | Details | |
|
OLD List of allowed themes - deprecated Orodha ya mada zilizokubaliwa - zimepoteza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin user ID - deprecated | Kitambulisho cha mtumiaji wa msimamizi - kimepoteza thamani | Details | |
|
Admin user ID - deprecated Kitambulisho cha mtumiaji wa msimamizi - kimepoteza thamani
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network admin email | Barua pepe ya msimamizi wa mtandao | Details | |
| Site could not be moved. | Tovuti haikuweza kuhamishwa. | Details | |
| Site does not exist. | Saiti haipo. | Details | |
| Cannot delete network with sites. | Haiwezi kufuta mtandao wenye tovuti. | Details | |
|
Cannot delete network with sites. Haiwezi kufuta mtandao wenye tovuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network could not be updated. | Mtandao hauwezi kusasishwa. | Details | |
|
Network could not be updated. Mtandao hauwezi kusasishwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The site "%s" is invalid, not available, or already exists. | Tovuti "%s" sio sahihi, haipatikani, au tayari ipo. | Details | |
|
The site "%s" is invalid, not available, or already exists. Tovuti "%s" sio sahihi, haipatikani, au tayari ipo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network does not exist. | Mtandao haupatikani. | Details | |
| User does not exist. | Mtumiaji haipo. | Details | |
| New Network | Mtandao Mpya | Details | |
Export as