GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multinetwork: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (249) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 8 9 10 11 12 17
Prio Original string Translation
Enter name for your network Weka jina la mtandao wako Details

Enter name for your network

Weka jina la mtandao wako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 17:20:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The primary domain for your new multisite network. Domaine kuu kwa mtandao wako mpya wa multisite. Details

The primary domain for your new multisite network.

Domaine kuu kwa mtandao wako mpya wa multisite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:07:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter domain for your network Enter domain for your network Details

Enter domain for your network

Enter domain for your network
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:07:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network Domain Domain ya Mtandao Details

Network Domain

Domain ya Mtandao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum storage allowed per network in MB. Set to 0 for unlimited. Kiwango cha juu cha hifadhi kinachowezekana kwa kila mtandao katika MB. Weka 0 kwa bila kikomo. Details

Maximum storage allowed per network in MB. Set to 0 for unlimited.

Kiwango cha juu cha hifadhi kinachowezekana kwa kila mtandao katika MB. Weka 0 kwa bila kikomo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Storage (MB) Uchifadhi wa juu zaidi (MB) Details

Max Storage (MB)

Uchifadhi wa juu zaidi (MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of customers allowed per network. Set to 0 for unlimited. Idadi ya juu ya wateja wanaowezekana kwa mtandao. Weka 0 kwa bila kikomo. Details

Maximum number of customers allowed per network. Set to 0 for unlimited.

Idadi ya juu ya wateja wanaowezekana kwa mtandao. Weka 0 kwa bila kikomo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Customers Wateja wa juu zaidi Details

Max Customers

Wateja wa juu zaidi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of sites allowed per network. Set to 0 for unlimited. Idadi ya juu ya tovuti zinazowezekana kwa mtandao. Weka 0 kwa bila kikomo. Details

Maximum number of sites allowed per network. Set to 0 for unlimited.

Idadi ya juu ya tovuti zinazowezekana kwa mtandao. Weka 0 kwa bila kikomo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:06:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Sites Sito za juu Details

Max Sites

Sito za juu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:05:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network Limitations Vikwazo vya Mtandao Details

Network Limitations

Vikwazo vya Mtandao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:05:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content of welcome email Maudhui ya barua pepe ya kukaribisha Details

Content of welcome email

Maudhui ya barua pepe ya kukaribisha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:52:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List of allowed file types for uploads Orodha ya aina za faili zinazokubaliwa kwa upakiaji Details

List of allowed file types for uploads

Orodha ya aina za faili zinazokubaliwa kwa upakiaji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List of network admin usernames Orodha ya majina ya mtumiaji wa msimamizi wa mtandao Details

List of network admin usernames

Orodha ya majina ya mtumiaji wa msimamizi wa mtandao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:52:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded file handling Usimamizi wa faili uliowasilishwa Details

Uploaded file handling

Usimamizi wa faili uliowasilishwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 17

Export as