| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Visit | Tembelea | Details | |
| Edit | Hariri | Details | |
| networks | mitandao | Details | |
| network | mtandao | Details | |
| Current network: <strong>%s</strong> | Mtandao wa sasa: <strong>%s</strong> | Details | |
|
Current network: <strong>%s</strong> Mtandao wa sasa: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move to Different Network | Hamisha kwa Mtandao tofauti | Details | |
| To move this site to a different network, use the button below. This will change which network manages this site. | Ili kuhamisha tovuti hii kwenye mtandao tofauti, tumia kitufe hapa chini. Hii itabadilisha mtandao unaoshughulikia tovuti hii. | Details | |
|
To move this site to a different network, use the button below. This will change which network manages this site. Ili kuhamisha tovuti hii kwenye mtandao tofauti, tumia kitufe hapa chini. Hii itabadilisha mtandao unaoshughulikia tovuti hii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network this site currently belongs to. | Mtandao ambao tovuti hii inahusiana naye kwa sasa. | Details | |
|
The network this site currently belongs to. Mtandao ambao tovuti hii inahusiana naye kwa sasa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Network | Mtandao wa sasa | Details | |
| Unknown | Haijulikani | Details | |
| Site not found or not yet created. | Tovuti haijapatikana au haijaundwa bado. | Details | |
|
Site not found or not yet created. Tovuti haijapatikana au haijaundwa bado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network Assignment | Uagizo wa Mtandao | Details | |
| The base path for your network. Leave as "/" unless you have specific requirements. | Njia ya msingi kwa mtandao wako. Wacha iwe "/" isipokuwa una mahitaji maalum. | Details | |
|
The base path for your network. Leave as "/" unless you have specific requirements. Njia ya msingi kwa mtandao wako. Wacha iwe "/" isipokuwa una mahitaji maalum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network Path | Njia ya Mtandao | Details | |
| A friendly name for your multisite network. | Jina rafiki kwa mtandao wako wa tovuti nyingi. | Details | |
|
A friendly name for your multisite network. Jina rafiki kwa mtandao wako wa tovuti nyingi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as