Translations < Russian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Price Override	Переопределение цены	Details
Price Override Переопределение цены Переопределение цены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:50:43 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed Amount Off	Фиксированная сумма скидки	Details
Fixed Amount Off Фиксированная сумма скидки Фиксированная сумма скидки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:50:22 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:407 views/admin/products/edit-domain-settings.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage Off	Скидка в процентах	Details
Percentage Off Скидка в процентах Скидка в процентах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:49:52 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:406 views/admin/products/edit-domain-settings.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Type	Тип скидки	Details
Discount Type Тип скидки Тип скидки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:49:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:401 views/admin/products/edit-domain-settings.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer a discounted price for the first year of 1-year domain registrations. Renewals will use the normal markup price.	Предложите сниженную цену за первый год регистрации доменов на 1 год. При продлении будет использоваться обычная цена с наценкой.	Details
Offer a discounted price for the first year of 1-year domain registrations. Renewals will use the normal markup price. Предложите сниженную цену за первый год регистрации доменов на 1 год. При продлении будет использоваться обычная цена с наценкой. Предложите сниженную цену за первый год регистрации доменов на 1 год. При продлении будет использоваться обычная цена с наценкой. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:49:14 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable First-Year Introductory Pricing	Включить промо‑цены за первый год	Details
Enable First-Year Introductory Pricing Включить промо‑цены за первый год Включить промо‑цены за первый год You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:48:51 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Markup Percentage	Процент наценки	Details
Markup Percentage Процент наценки Процент наценки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:48:30 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Markup Amount	Сумма наценки	Details
Markup Amount Сумма наценки Сумма наценки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:48:11 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:299 views/admin/products/edit-domain-settings.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Markup Type	Тип разметки	Details
Markup Type Тип разметки Тип разметки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 18:47:59 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:269 views/admin/products/edit-domain-settings.php:85 views/setup-wizard/step-settings.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select which TLDs customers can register with this product.	Выберите, какие TLD можно регистрировать с этим товаром.	Details
Select which TLDs customers can register with this product. Выберите, какие TLD можно регистрировать с этим товаром. Выберите, какие TLD можно регистрировать с этим товаром. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:56 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the domain integration to use for registrations with this product.	Выберите интеграцию домена, которую следует использовать для регистрации с этим товаром.	Details
Select the domain integration to use for registrations with this product. Выберите интеграцию домена, которую следует использовать для регистрации с этим товаром. Выберите интеграцию домена, которую следует использовать для регистрации с этим товаром. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:51 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Not Configured)	(Не настроено)	Details
(Not Configured) (Не настроено) (Не настроено) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:47 Date added (local): Calculating... References: views/admin/products/edit-domain-settings.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Provider	Провайдер домена	Details
Domain Provider Провайдер домена Провайдер домена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:43 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Supported TLDs	Поддерживаемые доменные зоны	Details
Supported TLDs Поддерживаемые доменные зоны Поддерживаемые доменные зоны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:40 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:259 views/admin/products/edit-domain-settings.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS Privacy	Конфиденциальность WHOIS	Details
WHOIS Privacy Конфиденциальность WHOIS Конфиденциальность WHOIS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:11:31 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original