| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | В ожидании | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Домен должен быть не моложе 60 дней, чтобы перенести | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Домен должен быть не моложе 60 дней, чтобы перенести
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Домен уже в процессе переноса | Details | |
|
Domain is already being transferred Домен уже в процессе переноса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Домен должен быть активным для начала переноса | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Домен должен быть активным для начала переноса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Посмотреть детали | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d переход домена не удался недавно.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d перехода домена не удались недавно.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d переходов домена не удались недавно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Отмена перевода не удалась: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Отмена перевода не удалась: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Перевод успешно отменен | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Перевод успешно отменен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Перевод не может быть отменен в текущем состоянии | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Перевод не может быть отменен в текущем состоянии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | У вас нет разрешения отменить этот перевод. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer У вас нет разрешения отменить этот перевод.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Перевод не выполнен: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Перевод инициирован. Вы получите письмо с кодом авторизации. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Перевод инициирован. Вы получите письмо с кодом авторизации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Не удалось сгенерировать код авторизации | Details | |
|
Failed to generate authorization code Не удалось сгенерировать код авторизации
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | У вас нет разрешения на передачу этого домена | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain У вас нет разрешения на передачу этого домена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Домен не найден в системе | Details | |
Export as