| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | Не удалось включить конфиденциальность WHOIS: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s Не удалось включить конфиденциальность WHOIS: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | Не удалось включить конфиденциальность WHOIS. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. Не удалось включить конфиденциальность WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | Управление DNS-записями не поддерживается для Enom. Пожалуйста, управляйте DNS-записями через панель управления Enom. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. Управление DNS-записями не поддерживается для Enom. Пожалуйста, управляйте DNS-записями через панель управления Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | Не удалось получить код авторизации. | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code Не удалось получить код авторизации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | Недопустимое имя домена: отсутствует TLD. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD. Недопустимое имя домена: отсутствует TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Запрос к API Enom не удался. | Details | |
| Enom API returned an error. | API Enom вернул ошибку. | Details | |
| Invalid XML response from Enom API. | Недопустимый XML-ответ от API Enom. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Недопустимый XML-ответ от API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Пустой ответ от API Enom. | Details | |
|
Empty response from Enom API. Пустой ответ от API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable domain registration and selling via Enom. | Включите регистрацию доменов и продажу через Enom. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Включите регистрацию доменов и продажу через Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | Нет поддерживаемых доменных зон для этого поиска. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Нет поддерживаемых доменных зон для этого поиска.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Добавляет панель управления DNS на страницу учётной записи клиента, где он может добавлять, редактировать и удалять DNS-записи для своих доменов. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Добавляет панель управления DNS на страницу учётной записи клиента, где он может добавлять, редактировать и удалять DNS-записи для своих доменов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Разрешить клиентам управлять DNS-записями для своих доменов. Включайте только если вашим клиентам нужно настроить пользовательские DNS-записи. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Разрешить клиентам управлять DNS-записями для своих доменов. Включайте только если вашим клиентам нужно настроить пользовательские DNS-записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Настройте шаблоны писем, отправляемых клиентам для регистрации домена, напоминаний о продлении и предупреждений об истечении срока. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Настройте шаблоны писем, отправляемых клиентам для регистрации домена, напоминаний о продлении и предупреждений об истечении срока.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Уведомления по электронной почте о событиях домена (регистрация, продление, истечение срока) управляются на странице системных писем. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Уведомления по электронной почте о событиях домена (регистрация, продление, истечение срока) управляются на странице системных писем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as