GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Polish

← 1 … 11 12 13 14 15 … 47 →

Prio	Original string	Translation	—
	OpenSRS provider is not registered.	Dostawca OpenSRS nie jest zarejestrowany.	Details
OpenSRS provider is not registered. Dostawca OpenSRS nie jest zarejestrowany. Dostawca OpenSRS nie jest zarejestrowany. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:19:07 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-integration.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Namecheap provider is not registered.	Dostawca Namecheap nie jest zarejestrowany.	Details
Namecheap provider is not registered. Dostawca Namecheap nie jest zarejestrowany. Dostawca Namecheap nie jest zarejestrowany. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:18:58 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-namecheap-integration.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to %1$s domain: %2$s	Nie udało się %1$s domenę: %2$s	Details
Failed to %1$s domain: %2$s Nie udało się %1$s domenę: %2$s Nie udało się %1$s domenę: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message Date added (GMT): 2026-03-01 04:18:49 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done	Done	Details
Done Done Done You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:17:57 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Witamy	Details
Welcome Witamy Witamy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:17:26 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Seller Setup	Ustawienia sprzedawcy domen	Details
Domain Seller Setup Ustawienia sprzedawcy domen Ustawienia sprzedawcy domen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:17:09 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:84 inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Syncing TLDs (this may take a few minutes)...	Synchronizowanie TLD (może to potrwać kilka minut)...	Details
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Synchronizowanie TLD (może to potrwać kilka minut)... Synchronizowanie TLD (może to potrwać kilka minut)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:44:49 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State / Province	Stan / Województwo	Details
State / Province Stan / Województwo Stan / Województwo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:44:35 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:575 inc/class-checkout-integration.php:357 inc/class-form-extension.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	123 Main St	123 ul. Główna	Details
123 Main St 123 ul. Główna 123 ul. Główna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:44:29 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings.	Dane kontaktowe wysłane do rejestratora domeny. Domyślne ustawienia są ładowane z ustawień Sprzedawcy Domeny.	Details
Contact details sent to the domain registrar. Defaults are loaded from Domain Seller settings. Dane kontaktowe wysłane do rejestratora domeny. Domyślne ustawienia są ładowane z ustawień Sprzedawcy Domeny. Dane kontaktowe wysłane do rejestratora domeny. Domyślne ustawienia są ładowane z ustawień Sprzedawcy Domeny. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:44:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registrant Contact	Kontakt zarejestrowanego	Details
Registrant Contact Kontakt zarejestrowanego Kontakt zarejestrowanego You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:44:00 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Go Back	← Wróć	Details
← Go Back ← Wróć ← Wróć You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:50 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-provider.php:122 views/setup-wizard/step-settings.php:136 views/wizards/host-integrations/tld-import.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deselect All	Odznacz wszystko	Details
Deselect All Odznacz wszystko Odznacz wszystko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:45 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select All	Wybierz wszystko	Details
Select All Wybierz wszystko Wybierz wszystko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:39 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS Full API Documentation	Pełna dokumentacja API OpenSRS	Details
OpenSRS Full API Documentation Pełna dokumentacja API OpenSRS Pełna dokumentacja API OpenSRS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 09:43:33 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 47 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta