| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLDهای جستجوی پیشفرض | Details | |
| Manage Domain Products | مدیریت محصولات دامنه | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | محصولات دامنه را مدیریت نمایید و قیمتگذاری، نشانگذاری و TLDهای پشتیبانی شده را پیکربندی نمایید. یک محصول جامع (بدون TLD انتخابشده) برای قیمتگذاری همه دامنهها ایجاد نمایید، سپس بهطور اختیاری محصولاتی با TLDهای ویژه برای لغو قیمتگذاری ایجاد نمایید. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. محصولات دامنه را مدیریت نمایید و قیمتگذاری، نشانگذاری و TLDهای پشتیبانی شده را پیکربندی نمایید. یک محصول جامع (بدون TLD انتخابشده) برای قیمتگذاری همه دامنهها ایجاد نمایید، سپس بهطور اختیاری محصولاتی با TLDهای ویژه برای لغو قیمتگذاری ایجاد نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | محصولات دامنه | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | مدت زمان ذخیرهسازی در حافظه موقت برای دردسترس بودن و قیمتگذاری دامنه از ارائهدهنده. مقادیر کوچکتر دقیقتر هستند اما تعداد فراخوانیهای API را افزایش میدهند. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. مدت زمان ذخیرهسازی در حافظه موقت برای دردسترس بودن و قیمتگذاری دامنه از ارائهدهنده. مقادیر کوچکتر دقیقتر هستند اما تعداد فراخوانیهای API را افزایش میدهند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | بیشترین تعداد TLD برای بررسی وقتی مشتری دامنه را جستجو میکند. مقادیر بالاتر گزینههای بیشتری نشان میدهند اما زمان بیشتری میبرند. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. بیشترین تعداد TLD برای بررسی وقتی مشتری دامنه را جستجو میکند. مقادیر بالاتر گزینههای بیشتری نشان میدهند اما زمان بیشتری میبرند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | ارائهدهنده استفادهشده برای جستجوهای دامنه و بهعنوان پیشفرض هنگام ساختن محصولات دامنه جدید. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. ارائهدهنده استفادهشده برای جستجوهای دامنه و بهعنوان پیشفرض هنگام ساختن محصولات دامنه جدید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | وقتی غیرفعال باشد، امکانات جستجو و نامنویسی دامنه دردسترس نخواهند بود. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. وقتی غیرفعال باشد، امکانات جستجو و نامنویسی دامنه دردسترس نخواهند بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | پیکربندی پایه فروشنده دامنه. قیمتگذاری و نشانگذاری در هر محصول در برگه محصولات پیکربندی میشود. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. پیکربندی پایه فروشنده دامنه. قیمتگذاری و نشانگذاری در هر محصول در برگه محصولات پیکربندی میشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | مقدار تخفیف معرفی. تنها در سال اول اعمال میشود؛ تمدیدها از قیمت کامل استفاده میکنند. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. مقدار تخفیف معرفی. تنها در سال اول اعمال میشود؛ تمدیدها از قیمت کامل استفاده میکنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | درصد خاموش: کاهش توسط X٪. مقدار ثابت خاموش: کم کردن یک مقدار ثابت. لغو قیمت: تنظیم یک قیمت دقیق سال اول. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. درصد خاموش: کاهش توسط X٪. مقدار ثابت خاموش: کم کردن یک مقدار ثابت. لغو قیمت: تنظیم یک قیمت دقیق سال اول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | چگونه تخفیف سال اول را محاسبه نماییم. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. چگونه تخفیف سال اول را محاسبه نماییم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | یک قیمت تخفیفدار فقط برای اولین سال نامنویسی ارائه دهید. تمدیدها از قیمت نشانهگذاری کامل استفاده میکنند. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. یک قیمت تخفیفدار فقط برای اولین سال نامنویسی ارائه دهید. تمدیدها از قیمت نشانهگذاری کامل استفاده میکنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | هزینه سالانه اضافی هنگامی که مشتری برای حفاظت حریم خصوصی WHOIS انتخاب میکند. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. هزینه سالانه اضافی هنگامی که مشتری برای حفاظت حریم خصوصی WHOIS انتخاب میکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | غیرفعال شده: حریم خصوصی وجود ندارد. همیشه شامل شده: حریم خصوصی به طور خودکار بدون هزینه اضافی افزوده میشود. انتخاب مشتری: مشتری تصمیم میگیرد و هزینه زیر را پرداخت میکند. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. غیرفعال شده: حریم خصوصی وجود ندارد. همیشه شامل شده: حریم خصوصی به طور خودکار بدون هزینه اضافی افزوده میشود. انتخاب مشتری: مشتری تصمیم میگیرد و هزینه زیر را پرداخت میکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as