| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Beheer hoe domeine voor verval hernu word. Klante kan dit op per-domein basis oorskryf vanaf hul rekening. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Beheer hoe domeine voor verval hernu word. Klante kan dit op per-domein basis oorskryf vanaf hul rekening.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Haai die volledige lys van beskikbare TLD's vanaf hierdie gekonfigureerde verskaffers. Dit hardloop outomaties een keer per dag, of klik om nou te synchroniseer. Dit kan 'n paar minute neem. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Haai die volledige lys van beskikbare TLD's vanaf hierdie gekonfigureerde verskaffers. Dit hardloop outomaties een keer per dag, of klik om nou te synchroniseer. Dit kan 'n paar minute neem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | As 'n kliënt "example.io" tik, word daardie TLD eers nagegaan, ongeag hierdie lys. Hierdie TLD's word gebruik wanneer die kliënt sonder om 'n TLD aan te dui soek (bv. net "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). As 'n kliënt "example.io" tik, word daardie TLD eers nagegaan, ongeag hierdie lys. Hierdie TLD's word gebruik wanneer die kliënt sonder om 'n TLD aan te dui soek (bv. net "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD's nagegaan tydens domein-soektog. Die volgorde bepaal die uitslagvertoon volgorde. Klik 'Sync Provider TLDs' hieronder om alle beskikbare TLD's van hierdie verskaffer te laai. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD's nagegaan tydens domein-soektog. Die volgorde bepaal die uitslagvertoon volgorde. Klik 'Sync Provider TLDs' hieronder om alle beskikbare TLD's van hierdie verskaffer te laai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Beheer watter TLD's nagegaan word wanneer 'n kliënt vir 'n domein soek. Dit beïnvloed nie die pryse nie — pryse is op elke domeinproduk gekonfigureer. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Beheer watter TLD's nagegaan word wanneer 'n kliënt vir 'n domein soek. Dit beïnvloed nie die pryse nie — pryse is op elke domeinproduk gekonfigureer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | Standaard Soektog TLDs | Details | |
| Manage Domain Products | Bestuur Domeinprodukte | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Domeinprodukte | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Hoe lank moet die domein beskikbaarheid en pryse van die verskaffer in die tussengeheue gestoor word. Lagere waardes is meer akkurate, maar verhoog API oproepe. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Hoe lank moet die domein beskikbaarheid en pryse van die verskaffer in die tussengeheue gestoor word. Lagere waardes is meer akkurate, maar verhoog API oproepe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Maximum aantal TLD's om te kontroleer wanneer 'n kliënt vir 'n domein soek. Hoër waardes toon meer opsies, maar neem langer tyd. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Maximum aantal TLD's om te kontroleer wanneer 'n kliënt vir 'n domein soek. Hoër waardes toon meer opsies, maar neem langer tyd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Die verskaffer wat gebruik word vir domeinsoektogte en as die standaard wanneer skep van domeinprodukte. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Die verskaffer wat gebruik word vir domeinsoektogte en as die standaard wanneer skep van domeinprodukte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Wanneer gedeaktiveer, sal domein soektog en registrasie kenmerke nie beskikbaar wees nie. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Wanneer gedeaktiveer, sal domein soektog en registrasie kenmerke nie beskikbaar wees nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Die inleidende afslagbedrag. Pas slegs toe op die eerste jaar; vernieuwing gebruik die volle prys. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Die inleidende afslagbedrag. Pas slegs toe op die eerste jaar; vernieuwing gebruik die volle prys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as