| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | Geen ondersteunde TLD's beskikbaar vir hierdie soektog. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Geen ondersteunde TLD's beskikbaar vir hierdie soektog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Konfigureer domeinregistrasie en pryse vir hierdie produk. Alle pryse word hier bestuur — die kliënt-gesigte prys word bereken op grond van hierdie verstellings. | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Konfigureer domeinregistrasie en pryse vir hierdie produk. Alle pryse word hier bestuur — die kliënt-gesigte prys word bereken op grond van hierdie verstellings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Die domeinregistrator gebruik om beskikbaarheid te kontroleer en domeine te registreer wat deur hierdie produk verkoop word. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. Die domeinregistrator gebruik om beskikbaarheid te kontroleer en domeine te registreer wat deur hierdie produk verkoop word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Elke verskaffer het sy eie pryse. Die basis koste word van die verskaffer afhaal, dan word hierdie markup toegepas. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Elke verskaffer het sy eie pryse. Die basis koste word van die verskaffer afhaal, dan word hierdie markup toegepas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Beperk hierdie produk tot spesifieke TLDs. Laat leeg om dit 'n all-in-one produk te maak wat enige TLD wat nie deur 'n ander produk gedek word nie, prys. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Beperk hierdie produk tot spesifieke TLDs. Laat leeg om dit 'n all-in-one produk te maak wat enige TLD wat nie deur 'n ander produk gedek word nie, prys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Produkte met spesifieke TLD's oorskryf alles-in-een produkte. Byvoorbeeld, 'n produk met .io sal gebruik word vir .io-domeine selfs as 'n alles-in-een produk bestaan. Jy benodig net een alles-in-een produk — skep nie aparte produkte vir elke TLD nie. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. Produkte met spesifieke TLD's oorskryf alles-in-een produkte. Byvoorbeeld, 'n produk met .io sal gebruik word vir .io-domeine selfs as 'n alles-in-een produk bestaan. Jy benodig net een alles-in-een produk — skep nie aparte produkte vir elke TLD nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Hoe om die prys te bereken wat hierdie kliënte betaal. Dit is die enigste plek waar prysstelling gekonfigureer word. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. Hoe om die prys te bereken wat hierdie kliënte betaal. Dit is die enigste plek waar prysstelling gekonfigureer word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. | Persentasie voeg 'n % by bo die verskaffer se koste. ↵ Vaste voeg 'n vaste bedrag by. ↵ Vaste Prys ignoreer die verskaffer se koste en rek 'n vaste bedrag. | Details | |
|
Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. Persentasie voeg 'n % by bo die verskaffer se koste. ↵ Vaste voeg 'n vaste bedrag by. ↵ Vaste Prys ignoreer die verskaffer se koste en rek 'n vaste bedrag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | Markup Percentage (%) | Details | |
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | Is bygevoeg bo op die verskaffer se koste. Byvoorbeeld, 20% op 'n $10 domein = $12 kliëntprys. | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. Is bygevoeg bo op die verskaffer se koste. Byvoorbeeld, 20% op 'n $10 domein = $12 kliëntprys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | Fixed amount is bygevoeg op die provider se koste. Byvoorbeeld $5 op 'n $10 domein = $15 klantprys. | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. Fixed amount is bygevoeg op die provider se koste. Byvoorbeeld $5 op 'n $10 domein = $15 klantprys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | Die presiese prys wat aan die kliënt per jaar gehef word, ongeag wat die verskaffer jou gehef. | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. Die presiese prys wat aan die kliënt per jaar gehef word, ongeag wat die verskaffer jou gehef.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>Waarskuwing:</strong> Verskaffer se koste verskil per TLD. Een .com mag $10 kos, terwyl 'n .io $35 kos. Maak seker dat jou vaste prys jou koste vir alle TLDs wat aan hierdie produk toegewy is, dek, of gebruik Ondersteunde TLDs om te beperk watter TLDs hierdie produk hanteer. | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>Waarskuwing:</strong> Verskaffer se koste verskil per TLD. Een .com mag $10 kos, terwyl 'n .io $35 kos. Maak seker dat jou vaste prys jou koste vir alle TLDs wat aan hierdie produk toegewy is, dek, of gebruik Ondersteunde TLDs om te beperk watter TLDs hierdie produk hanteer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | Aantal jare vir domeinregistrasie. Die meeste kliënte registreer vir 1 jaar. | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. Aantal jare vir domeinregistrasie. Die meeste kliënte registreer vir 1 jaar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | Herlaai domeine outomaties voor hulle verval. Kliënte kan dit wissel vanaf hul rekening. | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. Herlaai domeine outomaties voor hulle verval. Kliënte kan dit wissel vanaf hul rekening.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as