| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris dokáže vyhrať hru Connect Four len na tri ťahy. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris dokáže vyhrať hru Connect Four len na tri ťahy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris nerozsvieti svetlá. Vypína tmu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris nerozsvieti svetlá. Vypína tmu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris dokáže postaviť snehuliaka z dažďa. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris dokáže postaviť snehuliaka z dažďa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris nehádže údery. Len zrazí jednu kolku a ďalších deväť mdlôb. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris nehádže údery. Len zrazí jednu kolku a ďalších deväť mdlôb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris dokáže lupou zapáliť mravce. V noci. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris dokáže lupou zapáliť mravce. V noci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris nemá omrzliny. Chuck Norris uhryzne mráz. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris nemá omrzliny. Chuck Norris uhryzne mráz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris dokáže z citróna vytlačiť pomarančovú šťavu. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris dokáže z citróna vytlačiť pomarančovú šťavu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris nevolá na nesprávne číslo. Vy zdvihnete nesprávny telefón. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris nevolá na nesprávne číslo. Vy zdvihnete nesprávny telefón.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris vás môže uškrtiť bezdrôtovým telefónom. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris vás môže uškrtiť bezdrôtovým telefónom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris dokáže utopiť rybu. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris dokáže utopiť rybu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris dokáže zabiť dva kamene jedným vtákom. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris dokáže zabiť dva kamene jedným vtákom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris počuje posunkovú reč. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris počuje posunkovú reč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris môže vymazať Recyklačný kôš. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris môže vymazať Recyklačný kôš.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris nespí. Čaká. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris nespí. Čaká.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris dokáže rozlúštiť vajce. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris dokáže rozlúštiť vajce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as