| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | O Chuckovi Norrisovi | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Chuck Norris Fakt: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Chuck Norris nepoužíva nástroj na vytváranie stránok. Pixely sa za neho usporiadajú samy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norris nepoužíva nástroj na vytváranie stránok. Pixely sa za neho usporiadajú samy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Chuck Norris nepoužíva nožnice. Papier sa mu strihá sám. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norris nepoužíva nožnice. Papier sa mu strihá sám.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Chuck Norris nepotrebuje kladivo. Klince sa mu zatĺkajú samé. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norris nepotrebuje kladivo. Klince sa mu zatĺkajú samé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Chuck Norris nepoužíva sponku na papier. Dokumenty sa zaňho usporiadajú samy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norris nepoužíva sponku na papier. Dokumenty sa zaňho usporiadajú samy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Chuck Norris nepotrebuje telefónny zoznam. Čísla si zapamätá sám. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norris nepotrebuje telefónny zoznam. Čísla si zapamätá sám.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Chuck Norris nepoužíva zošívačku. Papiere sa mu prikladajú samé. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norris nepoužíva zošívačku. Papiere sa mu prikladajú samé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Chuck Norris nepotrebuje pravítko. Miery sa prispôsobujú jeho štandardom. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norris nepotrebuje pravítko. Miery sa prispôsobujú jeho štandardom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Chuck Norris nepoužíva gumu. Chyby sa mu opravujú samy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norris nepoužíva gumu. Chyby sa mu opravujú samy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Chuck Norris nepotrebuje zrkadlo. Odrazy sa objavujú tam, kde chce. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norris nepotrebuje zrkadlo. Odrazy sa objavujú tam, kde chce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Chuck Norris nepoužíva zubnú kefku. Jeho zuby sa čistia samé. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norris nepoužíva zubnú kefku. Jeho zuby sa čistia samé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Chuck Norris nepotrebuje vankúš. Jeho hlava si vytvára pohodlie sama. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norris nepotrebuje vankúš. Jeho hlava si vytvára pohodlie sama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Chuck Norris nepoužíva otvárač na fľaše. Fľaše sa mu otvárajú samy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norris nepoužíva otvárač na fľaše. Fľaše sa mu otvárajú samy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Chuck Norris nepotrebuje stoličku. Nábytok sa sám polohuje pre jeho pohodlie. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norris nepotrebuje stoličku. Nábytok sa sám polohuje pre jeho pohodlie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as