| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Chuck Norris ma jibbrawżjax l-internet. L-internet jibbrawżja lil Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Chuck Norris ma jibbrawżjax l-internet. L-internet jibbrawżja lil Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Chuck Norris ma jinħaraqx mix-xemx. Ix-xemx taħraq lil Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Chuck Norris ma jinħaraqx mix-xemx. Ix-xemx taħraq lil Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Chuck Norris ma jipparkjax parallel. Jipparkja u t-triq issir parallela. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Chuck Norris ma jipparkjax parallel. Jipparkja u t-triq issir parallela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Chuck Norris m'għandux DNA. Id-DNA għandu lil Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Chuck Norris m'għandux DNA. Id-DNA għandu lil Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Chuck Norris m'għandux bżonn Twitter. Diġà qed isegwik. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Chuck Norris m'għandux bżonn Twitter. Diġà qed isegwik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Chuck Norris ma jqaxxarx. Jagħti daqqa ta' sieq f'wiċċu. L-unika ħaġa li tista' taqta' lil Chuck Norris hija Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Chuck Norris ma jqaxxarx. Jagħti daqqa ta' sieq f'wiċċu. L-unika ħaġa li tista' taqta' lil Chuck Norris hija Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Chuck Norris jista' jagħmel ħuġġieġa billi jħokk żewġ kubi tas-silġ flimkien. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Chuck Norris jista' jagħmel ħuġġieġa billi jħokk żewġ kubi tas-silġ flimkien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Chuck Norris m'għandux kompjuter. Biss tastiera li jgħajjat fuqha. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Chuck Norris m'għandux kompjuter. Biss tastiera li jgħajjat fuqha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Chuck Norris jista' jagħmel wheelie fuq unicycle. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Chuck Norris jista' jagħmel wheelie fuq unicycle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Chuck Norris m'għandux xagħar fuq sidru. Għandu foresta ta' rabja kbira. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Chuck Norris m'għandux xagħar fuq sidru. Għandu foresta ta' rabja kbira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Chuck Norris ma jieħux nifs fl-arja. L-arja tinħeba fil-pulmuni tiegħu għall-protezzjoni. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Chuck Norris ma jieħux nifs fl-arja. L-arja tinħeba fil-pulmuni tiegħu għall-protezzjoni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Chuck Norris ma jużax l-internet. Huwa HUWA l-internet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Chuck Norris ma jużax l-internet. Huwa HUWA l-internet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Chuck Norris ma jużax kliem biex jiġbor lil xi ħadd. Huwa sempliċement jgħid, 'Issa.' | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Chuck Norris ma jużax kliem biex jiġbor lil xi ħadd. Huwa sempliċement jgħid, 'Issa.'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Chuck Norris m'għandux bżonn arloġġ tal-allarm. Id-daqna tiegħu tqajmu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Chuck Norris m'għandux bżonn arloġġ tal-allarm. Id-daqna tiegħu tqajmu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Chuck Norris m'għandux għalfejn jinkwieta dwar li jibdel l-arloġġ tiegħu darbtejn fis-sena għall-ħin tas-sajf. Ix-xemx titla' u tinżel meta jgħidilha Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Chuck Norris m'għandux għalfejn jinkwieta dwar li jibdel l-arloġġ tiegħu darbtejn fis-sena għall-ħin tas-sajf. Ix-xemx titla' u tinżel meta jgħidilha Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as