| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | Dydy Chuck Norris ddim yn darllen llyfrau. Mae'n syllu arnyn nhw nes iddo gael y wybodaeth y mae ei heisiau. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. Dydy Chuck Norris ddim yn darllen llyfrau. Mae'n syllu arnyn nhw nes iddo gael y wybodaeth y mae ei heisiau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | Gall Chuck Norris wneud i winwns grio. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. Gall Chuck Norris wneud i winwns grio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | Dydy Chuck Norris ddim yn cymryd cawodydd. Mae'n cymryd baddonau gwaed. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. Dydy Chuck Norris ddim yn cymryd cawodydd. Mae'n cymryd baddonau gwaed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | Gall Chuck Norris gynnau tân gyda dau giwb iâ. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. Gall Chuck Norris gynnau tân gyda dau giwb iâ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo sbectol haul. Mae'r haul yn gwisgo sbectol Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo sbectol haul. Mae'r haul yn gwisgo sbectol Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | Gall Chuck Norris goginio reis munudau mewn 30 eiliad. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. Gall Chuck Norris goginio reis munudau mewn 30 eiliad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | Dydy Chuck Norris ddim yn chwydu. Mae'n taflu i lawr. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. Dydy Chuck Norris ddim yn chwydu. Mae'n taflu i lawr.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | Mae Chuck Norris yn gallu chwarae'r ffidil gyda phiano. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. Mae Chuck Norris yn gallu chwarae'r ffidil gyda phiano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | Dydy Chuck Norris ddim yn cael rhewiad ymennydd. Mae slurpees yn gwybod pryd i ildio. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. Dydy Chuck Norris ddim yn cael rhewiad ymennydd. Mae slurpees yn gwybod pryd i ildio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | Dydy Chuck Norris ddim yn mynd i hela. Mae hela yn awgrymu methiant. Mae Chuck Norris yn mynd i ladd. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. Dydy Chuck Norris ddim yn mynd i hela. Mae hela yn awgrymu methiant. Mae Chuck Norris yn mynd i ladd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | Does dim angen GPS ar Chuck Norris. Mae angen Chuck Norris ar y GPS. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. Does dim angen GPS ar Chuck Norris. Mae angen Chuck Norris ar y GPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | Gall Chuck Norris wneud i Happy Meal grio. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. Gall Chuck Norris wneud i Happy Meal grio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | Dydy Chuck Norris ddim yn deialu'r rhif anghywir. Rydych chi'n codi'r ffôn anghywir. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. Dydy Chuck Norris ddim yn deialu'r rhif anghywir. Rydych chi'n codi'r ffôn anghywir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | Gall Chuck Norris dorri trwy gyllell boeth gyda menyn. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. Gall Chuck Norris dorri trwy gyllell boeth gyda menyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | Dydy Chuck Norris ddim yn fflysio'r toiled. Mae'n ei ddychryn yn ofnadwy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. Dydy Chuck Norris ddim yn fflysio'r toiled. Mae'n ei ddychryn yn ofnadwy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as