Translations < Welsh < Ultimate Multisite – Chuck Norris Facts

Prio	Original string	Translation	—
	Chuck Norris can speak braille.	Mae Chuck Norris yn gallu siarad Braille.	Details
Chuck Norris can speak braille. Mae Chuck Norris yn gallu siarad Braille. Mae Chuck Norris yn gallu siarad Braille. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris counted to infinity. Twice.	Cyfrifodd Chuck Norris i anfeidredd. Ddwywaith.	Details
Chuck Norris counted to infinity. Twice. Cyfrifodd Chuck Norris i anfeidredd. Ddwywaith. Cyfrifodd Chuck Norris i anfeidredd. Ddwywaith. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris can slam a revolving door.	Gall Chuck Norris slamio drws cylchdroi.	Details
Chuck Norris can slam a revolving door. Gall Chuck Norris slamio drws cylchdroi. Gall Chuck Norris slamio drws cylchdroi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is.	Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo oriawr. EF sy'n penderfynu faint o'r gloch yw hi.	Details
Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is. Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo oriawr. EF sy'n penderfynu faint o'r gloch yw hi. Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo oriawr. EF sy'n penderfynu faint o'r gloch yw hi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris can divide by zero.	Gall Chuck Norris rannu â sero.	Details
Chuck Norris can divide by zero. Gall Chuck Norris rannu â sero. Gall Chuck Norris rannu â sero. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down.	Dydy Chuck Norris ddim yn gwneud gwthio i fyny. Mae'n gwthio'r Ddaear i lawr.	Details
Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down. Dydy Chuck Norris ddim yn gwneud gwthio i fyny. Mae'n gwthio'r Ddaear i lawr. Dydy Chuck Norris ddim yn gwneud gwthio i fyny. Mae'n gwthio'r Ddaear i lawr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite	Aml-safle Eithaf	Details
Ultimate Multisite Aml-safle Eithaf Aml-safle Eithaf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page.	Dangoswch ffeithiau ar hap am Chuck Norris ym mhanel gweinyddol WordPress. Pan gaiff ei actifadu, fe welwch ffaith ar hap am Chuck Norris yng nghornel dde uchaf eich sgrin weinyddol ar bob tudalen.	Details
Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page. Dangoswch ffeithiau ar hap am Chuck Norris ym mhanel gweinyddol WordPress. Pan gaiff ei actifadu, fe welwch ffaith ar hap am Chuck Norris yng nghornel dde uchaf eich sgrin weinyddol ar bob tudalen. Dangoswch ffeithiau ar hap am Chuck Norris ym mhanel gweinyddol WordPress. Pan gaiff ei actifadu, fe welwch ffaith ar hap am Chuck Norris yng nghornel dde uchaf eich sgrin weinyddol ar bob tudalen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts	https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts	Details
https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts	Aml-safle Eithaf - Ffeithiau Chuck Norris	Details
Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts Aml-safle Eithaf - Ffeithiau Chuck Norris Aml-safle Eithaf - Ffeithiau Chuck Norris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can speak braille.

Mae Chuck Norris yn gallu siarad Braille.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris counted to infinity. Twice.

Cyfrifodd Chuck Norris i anfeidredd. Ddwywaith.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can slam a revolving door.

Gall Chuck Norris slamio drws cylchdroi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is.

Dydy Chuck Norris ddim yn gwisgo oriawr. EF sy'n penderfynu faint o'r gloch yw hi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can divide by zero.

Gall Chuck Norris rannu â sero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down.

Dydy Chuck Norris ddim yn gwneud gwthio i fyny. Mae'n gwthio'r Ddaear i lawr.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://ultimatemultisite.com

https://ultimatemultisite.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite

Aml-safle Eithaf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:16:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page.

Dangoswch ffeithiau ar hap am Chuck Norris ym mhanel gweinyddol WordPress. Pan gaiff ei actifadu, fe welwch ffaith ar hap am Chuck Norris yng nghornel dde uchaf eich sgrin weinyddol ar bob tudalen.

You have to log in to edit this translation.