| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | Chuck Norris ùn pesta micca i pedi. Chuck Norris pesta i colli. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris ùn pesta micca i pedi. Chuck Norris pesta i colli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | Chuck Norris pò fà ghjunghje l'orgasmu à una donna solu puntendu la è dicendu "booya". | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris pò fà ghjunghje l'orgasmu à una donna solu puntendu la è dicendu "booya".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | Chuck Norris ùn porta micca preservativu. Hè a prutezzione. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris ùn porta micca preservativu. Hè a prutezzione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | Chuck Norris pò vince à u solitaire cù solu 18 carte. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris pò vince à u solitaire cù solu 18 carte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | Chuck Norris ùn debuga micca u codice. Intimida i bug per ch'elli si riparinu da soli. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris ùn debuga micca u codice. Intimida i bug per ch'elli si riparinu da soli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | Chuck Norris pò tuccà MC Hammer. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris pò tuccà MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | Chuck Norris ùn hà bisognu di validà u so markup. U so markup hà paura d'esse invalidu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris ùn hà bisognu di validà u so markup. U so markup hà paura d'esse invalidu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | Chuck Norris pò fà una fuga paraplegica per salvà a so vita. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris pò fà una fuga paraplegica per salvà a so vita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | Chuck Norris ùn invechja micca. U tempu invechja. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris ùn invechja micca. U tempu invechja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | Chuck Norris pò sbattà e porte giratorie. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris pò sbattà e porte giratorie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | Chuck Norris ùn manghja micca u mele. Mastica l'ape. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris ùn manghja micca u mele. Mastica l'ape.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | Chuck Norris pò tumbà i vostri amichi imaginarii. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris pò tumbà i vostri amichi imaginarii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | Chuck Norris ùn si bagna micca. L'acqua piglia Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris ùn si bagna micca. L'acqua piglia Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | Chuck Norris pò ligà e so scarpe cù i so pedi. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris pò ligà e so scarpe cù i so pedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | Chuck Norris ùn hà micca ombra. A bughjura u seguita. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris ùn hà micca ombra. A bughjura u seguita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as