| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris pò vince una partita di Connect Four in solu trè mosse. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris pò vince una partita di Connect Four in solu trè mosse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris ùn accende micca e luci. Spegne u bughju. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris ùn accende micca e luci. Spegne u bughju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris pò custruisce un pupazzu di neve cù a pioggia. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris pò custruisce un pupazzu di neve cù a pioggia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris ùn face micca bowling strikes. Basta à fà cascà un birillo è l'altri nove sveniscenu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris ùn face micca bowling strikes. Basta à fà cascà un birillo è l'altri nove sveniscenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris pò mette focu à e furmicule cù una lente d'ingrandimentu. Di notte. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris pò mette focu à e furmicule cù una lente d'ingrandimentu. Di notte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris ùn hà micca congelamentu. Chuck Norris morde u ghjacciu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris ùn hà micca congelamentu. Chuck Norris morde u ghjacciu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris pò sprime suchju d'aranciu da un limone. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris pò sprime suchju d'aranciu da un limone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris ùn chjama micca u numeru sbagliatu. Rispondi à u telefunu sbagliatu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris ùn chjama micca u numeru sbagliatu. Rispondi à u telefunu sbagliatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris pò strangulà ti cù un telefuninu senza filu. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris pò strangulà ti cù un telefuninu senza filu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris pò affucà un pesciu. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris pò affucà un pesciu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris pò tumbà duie petre cù un acellu. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris pò tumbà duie petre cù un acellu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris pò sente a lingua di i segni. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris pò sente a lingua di i segni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris pò sguassà u Bidone di Riciclaggio. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris pò sguassà u Bidone di Riciclaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris ùn dorme micca. Aspetta. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris ùn dorme micca. Aspetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris pò scramble un ovu. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris pò scramble un ovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as