| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Single program | Hōtaka takitahi | Details | |
| All Google programs | Ngā hōtaka Google katoa | Details | |
| Show | Whakaatu | Details | |
| Unavailable | Kāore e wātea | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? | He pēhea te māmā o te mārama ki ngā whakaritenga mō te whakatūnga Google mō WooCommerce? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? He pēhea te māmā o te mārama ki ngā whakaritenga mō te whakatūnga Google mō WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to set up Google for WooCommerce? | He pēhea te māmā o te whakatū i a Google mō WooCommerce? | Details | |
|
How easy was it to set up Google for WooCommerce? He pēhea te māmā o te whakatū i a Google mō WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Synced | Kāhore i tukutahi | Details | |
| Active | Kāhore i tukutahi | Details | |
| Overview | Tirohanga whānui | Details | |
| An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. | I puta he hapa i te tiki mai i tō whāngai hua. Tēnā whakamātau anō ā muri ake. | Details | |
|
An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. I puta he hapa i te tiki mai i tō whāngai hua. Tēnā whakamātau anō ā muri ake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. | Kei a koe ngā hua kua whakaaetia. Waihangahia tētahi kaupapa pānui Google kia tae atu ai ki ētahi atu kaihoko, kia piki ake ai ngā hoko. | Details | |
|
You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. Kei a koe ngā hua kua whakaaetia. Waihangahia tētahi kaupapa pānui Google kia tae atu ai ki ētahi atu kaihoko, kia piki ake ai ngā hoko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account status: | Tūnga pūkete: | Details | |
| Product feed setup completed | Kua oti te whakatakotoranga whāngai hua | Details | |
|
Product feed setup completed Kua oti te whakatakotoranga whāngai hua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Feed setup: | Whakatakotoranga whāngai: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d raruraru hei whakatau
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d raruraru hei whakatau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as