GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (11) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 4 5 6 7 8 105
Prio Original string Translation
Conversions Ngā Hurihanga Details

Conversions

Ngā Hurihanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Products Ngā Hua Details

Products

Ngā Hua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Select one or more programs to compare Tīpakohia tētahi, ētahi atu rānei hōtaka hei whakatairite Details

Select one or more programs to compare

Tīpakohia tētahi, ētahi atu rānei hōtaka hei whakatairite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
This campaign has been upgraded to Performance Max Kua whakahoutia tēnei kaupapa whakatairanga ki te Performance Max Details

This campaign has been upgraded to Performance Max

Kua whakahoutia tēnei kaupapa whakatairanga ki te Performance Max
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
No data for the selected date range Kāore he raraunga mō te awhe rā kua tohua Details

No data for the selected date range

Kāore he raraunga mō te awhe rā kua tohua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Google Merchant Center (%s) Google Merchant Center (%s) Details

Google Merchant Center (%s)

Google Merchant Center (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Google Merchant Center.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Please try again later, or go to <googleMerchantCenterLink /> to track your performance for Google Product Feed. Tēnā whakamātau anō ā muri ake, ka haere rānei ki <googleMerchantCenterLink /> hei whai i tō mahi mō te Whāngai Hua Google. Details

Please try again later, or go to <googleMerchantCenterLink /> to track your performance for Google Product Feed.

Tēnā whakamātau anō ā muri ake, ka haere rānei ki <googleMerchantCenterLink /> hei whai i tō mahi mō te Whāngai Hua Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
This data is currently available for Google Ads campaigns only. Kei te wātea tēnei raraunga mō ngā kaupapa whakatairanga Google Ads anake. Details

This data is currently available for Google Ads campaigns only.

Kei te wātea tēnei raraunga mō ngā kaupapa whakatairanga Google Ads anake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Compare Whakatairite Details

Compare

Whakatairite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Compare Programs Whakatairitehia ngā Hōtaka Details

Compare Programs

Whakatairitehia ngā Hōtaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Search for programs to compare Rapu hōtaka hei whakataurite Details

Search for programs to compare

Rapu hōtaka hei whakataurite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Check at least two programs below to compare Tirohia kia rua ngā hōtaka i raro nei hei whakataurite Details

Check at least two programs below to compare

Tirohia kia rua ngā hōtaka i raro nei hei whakataurite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Comparison Whakataurite Details

Comparison

Whakataurite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Single Program Hōtaka Takitahi Details

Single Program

Hōtaka Takitahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Type to search for a program Patohia ki te rapu hōtaka Details

Type to search for a program

Patohia ki te rapu hōtaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 105

Export as