| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. | بۆ لابردنی ڤیدیۆیەک، خۆت بخە سەر وێنۆچکەکە و کرتەبکە لەسەر ئایکۆنی "X". | Details | |
|
To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. بۆ لابردنی ڤیدیۆیەک، خۆت بخە سەر وێنۆچکەکە و کرتەبکە لەسەر ئایکۆنی "X".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. | کرتەکردن لەسەر وێنۆچکەیەکی ڤیدیۆ پێشبینینێک لە تابێکی نوێی وێبگەڕدا دەکاتەوە. | Details | |
|
Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. کرتەکردن لەسەر وێنۆچکەیەکی ڤیدیۆ پێشبینینێک لە تابێکی نوێی وێبگەڕدا دەکاتەوە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only valid YouTube URLs are accepted, such as: | تەنیا URLەکانی یوتیوبی دروست قبوڵ دەکرێن، وەک: | Details | |
|
Only valid YouTube URLs are accepted, such as: تەنیا URLەکانی یوتیوبی دروست قبوڵ دەکرێن، وەک:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. | دەتوانیت تا زۆرترین ڕێژەی 5 ئەسەتی ڤیدیۆی یوتیوب زیاد بکەیت. | Details | |
|
You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. دەتوانیت تا زۆرترین ڕێژەی 5 ئەسەتی ڤیدیۆی یوتیوب زیاد بکەیت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For best results, we recommend adding 1 video. | بۆ باشترین دەرئەنجام، پێشنیار دەکەین 1 ڤیدیۆ زیاد بکەیت. | Details | |
|
For best results, we recommend adding 1 video. بۆ باشترین دەرئەنجام، پێشنیار دەکەین 1 ڤیدیۆ زیاد بکەیت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended but optional | پێشنیار کراوە بەڵام بژاردەییە | Details | |
| Videos | ڤیدیۆکان | Details | |
| Add YouTube video | زیادکردنی ڤیدیۆی یوتیوب | Details | |
| Add Video | زیادکردنی ڤیدیۆ | Details | |
| Failed to get the video ID from the URL. | سهرنهکهوتوو،کێشەی هەیە بۆ بهدهستهێنانی ناسنامهی ڤیدیۆکه له ناونیشانی ئینتهرنێتهکه. | Details | |
|
Failed to get the video ID from the URL. سهرنهکهوتوو،کێشەی هەیە بۆ بهدهستهێنانی ناسنامهی ڤیدیۆکه له ناونیشانی ئینتهرنێتهکه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid YouTube URL | ناونیشانی ئینتەرنێتی یوتیوبی نادروست | Details | |
|
Invalid YouTube URL ناونیشانی ئینتەرنێتی یوتیوبی نادروست
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select YouTube video URL | دیاریکردنی ناونیشانی ئینتەرنێتی ڤیدیۆی یوتیوب | Details | |
|
Select YouTube video URL دیاریکردنی ناونیشانی ئینتەرنێتی ڤیدیۆی یوتیوب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've used your final URL to auto-populate images… | ئێمە ناونیشانی ئینتەرنێتی کۆتاییت بەکارهات بۆ پڕکردنەوەی خۆکاری وێنەکان... | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate images… ئێمە ناونیشانی ئینتەرنێتی کۆتاییت بەکارهات بۆ پڕکردنەوەی خۆکاری وێنەکان...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x logo | 1x نیشانەی پێناس | Details | |
| 1x square marketing image | 1x وێنەی بازرگانی چوارگۆشەیی | Details | |
Export as