| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your daily limit for this network has been reached. Please try again later. | Umda wakho wemihla ngemihla wale network ufikelelwe. Nceda uzame kwakhona kamva. | Details | |
|
Your daily limit for this network has been reached. Please try again later. Umda wakho wemihla ngemihla wale network ufikelelwe. Nceda uzame kwakhona kamva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your daily limit for posting automatically has been reached. | Umda wakho wemihla ngemihla wokuposa ngokuzenzekelayo ufikelelwe. | Details | |
|
Your daily limit for posting automatically has been reached. Umda wakho wemihla ngemihla wokuposa ngokuzenzekelayo ufikelelwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current license: | Ilayisenisi yakho yangoku: | Details | |
| Your complete social media management in one place | Ulwazi lwakho olupheleleyo lolawulo lwentlalo kwindawo enye | Details | |
|
Your complete social media management in one place Ulwazi lwakho olupheleleyo lolawulo lwentlalo kwindawo enye
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. | Utshintsho lwakho aluyi kusetyenziswa kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo ezabelwe ngaphambili ukuba uzikhubazile ngesandla iinketho zetaqi zemetagi kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi zeBlog2Social</a> zakho. | Details | |
|
Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. Utshintsho lwakho aluyi kusetyenziswa kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo ezabelwe ngaphambili ukuba uzikhubazile ngesandla iinketho zetaqi zemetagi kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi zeBlog2Social</a> zakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. | Utshintsho lwakho aluyi kuchaphazela izithuba zakho zosasazo lwentlalo ezabelwe ngaphambili ukuba uzikhubazile ngesandla iinketho zetaqi zemetagi kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi zeBlog2Social</a> zakho. | Details | |
|
Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. Utshintsho lwakho aluyi kuchaphazela izithuba zakho zosasazo lwentlalo ezabelwe ngaphambili ukuba uzikhubazile ngesandla iinketho zetaqi zemetagi kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi zeBlog2Social</a> zakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> | Utshintsho lwakho aluyi kuba nampembelelo kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo kuTwitter, ukuba uzicimile ngesandla iinketho zeMeta Tag zeTwitter kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi</a> zakho zeBlog2Social. | Details | |
|
Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Utshintsho lwakho aluyi kuba nampembelelo kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo kuTwitter, ukuba uzicimile ngesandla iinketho zeMeta Tag zeTwitter kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi</a> zakho zeBlog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> | Utshintsho lwakho aluyi kuba nampembelelo kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo kuFacebook, ukuba uzicimile ngesandla iinketho zeMeta Tag zeFacebook kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi</a> zakho zeBlog2Social. | Details | |
|
Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Utshintsho lwakho aluyi kuba nampembelelo kwizithuba zakho zosasazo lwentlalo kuFacebook, ukuba uzicimile ngesandla iinketho zeMeta Tag zeFacebook kwii-<a target="_blank" href="%s">setingi</a> zakho zeBlog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue. | Ilayisenisi yakho ye-Blog2Social yokwandisa umyinge wezithuba zeposi kumgca wakho. | Details | |
|
your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue.
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Ilayisenisi yakho ye-Blog2Social yokwandisa umyinge wezithuba zeposi kumgca wakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your blog post was not available for the network at the time of publishing. | Ibhlog yakho yayingafumaneki kwinethiwekhi ngexesha lokupapasha. | Details | |
|
Your blog post was not available for the network at the time of publishing. Ibhlog yakho yayingafumaneki kwinethiwekhi ngexesha lokupapasha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your blog post is not yet published on your Wordpress! | Ibhlog yakho ayikapapashwa kwi-Wordpress yakho! | Details | |
|
Your blog post is not yet published on your Wordpress! Ibhlog yakho ayikapapashwa kwi-Wordpress yakho!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization was successful. | Ugunyaziso lwakho luphumelele. | Details | |
|
Your authorization was successful. Ugunyaziso lwakho luphumelele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a> | Ugunyaziso lwakho luphelelwe lixesha. Nceda uqhagamshele kwakhona iakhawunti yakho ye-Instagram kuseto lwenethiwekhi yeBlog2Social. <a target="_blank" href="%s">Funda indlela yokuqhagamshela kwakhona iakhawunti yakho.</a> | Details | |
|
Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a> Ugunyaziso lwakho luphelelwe lixesha. Nceda uqhagamshele kwakhona iakhawunti yakho ye-Instagram kuseto lwenethiwekhi yeBlog2Social. <a target="_blank" href="%s">Funda indlela yokuqhagamshela kwakhona iakhawunti yakho.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings. | Ugunyaziso lwakho luphelelwe lixesha. Nceda uqhagamshele kwakhona iakhawunti yakho kuseto lwenethiwekhi yeBlog2Social. | Details | |
|
Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings. Ugunyaziso lwakho luphelelwe lixesha. Nceda uqhagamshele kwakhona iakhawunti yakho kuseto lwenethiwekhi yeBlog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization has been removed successfully. | Ugunyaziso lwakho lususiwe ngempumelelo. | Details | |
|
Your authorization has been removed successfully. Ugunyaziso lwakho lususiwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as