| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You want to create text posts? | Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga kupu? | Details | |
|
You want to create text posts? Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga kupu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to create image posts with any image from your media library? | Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga whakaahua me tētahi whakaahua mai i tō whare pātaka pāpāho? | Details | |
|
You want to create image posts with any image from your media library? Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga whakaahua me tētahi whakaahua mai i tō whare pātaka pāpāho?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> | Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi pūkete tāpiri? <a target="_blank" href="%s">Whakapai ake ki Blog2Social Premium</a> | Details | |
|
You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi pūkete tāpiri? <a target="_blank" href="%s">Whakapai ake ki Blog2Social Premium</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a social media group? | Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi rōpū pāpāho pāpori? | Details | |
|
You want to connect a social media group? Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi rōpū pāpāho pāpori?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network profile? | Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi kōtaha whatunga? | Details | |
|
You want to connect a network profile? Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi kōtaha whatunga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network page? | Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi whārangi whatunga? | Details | |
|
You want to connect a network page? Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi whārangi whatunga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. | Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i tō whakaahua hono, taitara hono me te whakaahuatanga hono mō tēnei whatunga? Pāwhiri ki konei. | Details | |
|
You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i tō whakaahua hono, taitara hono me te whakaahuatanga hono mō tēnei whatunga? Pāwhiri ki konei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change the image, title and description for your post? | Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i te whakaahua, te taitara me te whakaahuatanga mō tō whakairinga? | Details | |
|
You want to change the image, title and description for your post? Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i te whakaahua, te taitara me te whakaahuatanga mō tō whakairinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to auto-post your blog post? | Kei te hiahia koe ki te tuku aunoa i tō whakairinga rangitaki? | Details | |
|
You want to auto-post your blog post? Kei te hiahia koe ki te tuku aunoa i tō whakairinga rangitaki?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want re-share your blog post? | Kei te hiahia koe ki te tuku anō i tō whakairinga rangitaki? | Details | |
|
You want re-share your blog post? Kei te hiahia koe ki te tuku anō i tō whakairinga rangitaki?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need at least one network collection | Me whai koe i tētahi kohinga whatunga kotahi | Details | |
|
You need at least one network collection Me whai koe i tētahi kohinga whatunga kotahi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. | Me whai mana whakahaere koe ki te whakamahi i te Utauta Raparapa. Whakapā atu ki tō kaiwhakahaere. | Details | |
|
You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. Me whai mana whakahaere koe ki te whakamahi i te Utauta Raparapa. Whakapā atu ki tō kaiwhakahaere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. | Me whai koe i tētahi tūranga kaiwhakamahi teitei ake hei tuku atu i tētahi whakaahua ki tēnei rangitaki. Tēnā whakapā atu ki tō kaiwhakahaere. | Details | |
|
You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. Me whai koe i tētahi tūranga kaiwhakamahi teitei ake hei tuku atu i tētahi whakaahua ki tēnei rangitaki. Tēnā whakapā atu ki tō kaiwhakahaere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have still set up scheduled posts for this network: | Kua whakaritea tonu e koe ngā pou whakarite mō tēnei whatunga: | Details | |
|
You have still set up scheduled posts for this network: Kua whakaritea tonu e koe ngā pou whakarite mō tēnei whatunga:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! | Kāore anō koe kia hanga i ētahi papa pine i tō pūkete Pinterest. Tēnā whakaritea kia kotahi te papa pine hei pine ki tō pūkete Pinterest! | Details | |
|
You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! Kāore anō koe kia hanga i ētahi papa pine i tō pūkete Pinterest. Tēnā whakaritea kia kotahi te papa pine hei pine ki tō pūkete Pinterest!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as