GlotPress

Translation of Blog2social: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,250) Untranslated (2) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 2 3 4 5 85
Prio Original string Translation
Your daily limit for this network has been reached. Please try again later. Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō tēnei whatunga. Tēnā whakamātau anō ā muri ake. Details

Your daily limit for this network has been reached. Please try again later.

Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō tēnei whatunga. Tēnā whakamātau anō ā muri ake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 14:55:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:941
Priority:
normal
More links:
Your daily limit for posting automatically has been reached. Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō te whakairi aunoa. Details

Your daily limit for posting automatically has been reached.

Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō te whakairi aunoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 14:55:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:91
Priority:
normal
More links:
Your current license: Tō raihana o nāianei: Details

Your current license:

Tō raihana o nāianei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:15
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
Priority:
normal
More links:
Your complete social media management in one place Tō whakahaere pāpāho pāpori katoa i te wāhi kotahi Details

Your complete social media management in one place

Tō whakahaere pāpāho pāpori katoa i te wāhi kotahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.php:22
Priority:
normal
More links:
Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. Kāore ō panonitanga e whakamahia ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga Blog2Social</a>. Details

Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>.

Kāore ō panonitanga e whakamahia ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga Blog2Social</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:527
Priority:
normal
More links:
Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. Kāore ō panonitanga e pā ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga Blog2Social</a>. Details

Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>.

Kāore ō panonitanga e pā ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga Blog2Social</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:553
Priority:
normal
More links:
Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Twitter, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Twitter i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga</a> Blog2Social. Details

Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a>

Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Twitter, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Twitter i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga</a> Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:608
Priority:
normal
More links:
Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Facebook, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Facebook i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga</a> Blog2Social. Details

Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a>

Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Facebook, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Facebook i ō <a target="_blank" href="%s">tautuhitanga</a> Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:605
Priority:
normal
More links:
your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue. to raihana Blog2Social hei whakaroa i te roherohenga mō te maha o ngā pou i tō rārangi tatari. Details

your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue.

to raihana Blog2Social hei whakaroa i te roherohenga mō te maha o ngā pou i tō rārangi tatari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:33
Priority:
normal
More links:
Your blog post was not available for the network at the time of publishing. Kāore i wātea tō pou rangitaki mō te whatunga i te wā o te whakaputanga. Details

Your blog post was not available for the network at the time of publishing.

Kāore i wātea tō pou rangitaki mō te whatunga i te wā o te whakaputanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:945
Priority:
normal
More links:
Your blog post is not yet published on your Wordpress! Kāore anō kia whakaputahia tō pou rangitaki ki tō Wordpress! Details

Your blog post is not yet published on your Wordpress!

Kāore anō kia whakaputahia tō pou rangitaki ki tō Wordpress!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:374
Priority:
normal
More links:
Your authorization was successful. I angitu to whakamanatanga. Details

Your authorization was successful.

I angitu to whakamanatanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:179
Priority:
normal
More links:
Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a> Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete Instagram i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social. <a target="_blank" href="%s">Ako me pēhea te hono anō i tō pūkete.</a> Details

Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a>

Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete Instagram i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social. <a target="_blank" href="%s">Ako me pēhea te hono anō i tō pūkete.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:09:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:957
Priority:
normal
More links:
Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings. Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social. Details

Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings.

Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:09:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:933
Priority:
normal
More links:
Your authorization has been removed successfully. Kua tangohia angitu tō whakamanatanga. Details

Your authorization has been removed successfully.

Kua tangohia angitu tō whakamanatanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 13:09:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 85

Export as