# Translation of Plugins - Blog2social in Maori
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog2social package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 15:42:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: mi_NZ\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Blog2social\n"
#: views/prg/html/form.php:117 views/prg/html/form.php:120
#: views/prg/html/form.php:194 views/prg/html/form.php:197
msgid "Zip Code"
msgstr "Zip Code"
#: views/prg/html/form.php:38 views/prg/html/form.php:40
msgid "YouTube-Link"
msgstr "YouTube-Link"
#: views/b2s/html/header.php:216 views/b2s/html/header.php:231
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "I tiaki angitu ō tautuhinga."
#: views/b2s/html/header.php:221
msgid "Your settings could not be saved."
msgstr "Kāore i taea te tiaki ō tautuhinga."
#: views/b2s/html/header.php:226
msgid "Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected."
msgstr "Kāore i taea te tiaki ō tautuhinga, nā te mea kua whakahohehia te whakairi aunoa engari kāore he whatunga pāpori i kōwhiria."
#: views/b2s/ship.php:358
msgid "Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the \"+ Add more\" icon on top of the navigation bar."
msgstr "Ka whakahohehia ō whatunga kua tiakina mō tō whakaritenga (tohu kākāriki) i te whakaterenga taha matau. Ka taea e koe te kōwhiri, te whakakore rānei i ngā pūkete whatunga pāpori i ngā wā katoa mā te pāwhiri ki runga, te hono rānei i ngā whatunga pāpori hou ki te tohu \"Tāpiri atu\" i runga ake o te pae whakaterenga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:70
msgid "Your profiles:"
msgstr "Ō kōtaha:"
#: views/b2s/html/header.php:184
msgid "Your profile was saved successful."
msgstr "I tiaki angitu tō kōtaha."
#: views/b2s/html/header.php:189
msgid "Your profile could not be saved."
msgstr "Kāore i taea te tiaki tō kōtaha."
#: includes/B2S/PostBox.php:145 includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr "Kei te tauira, kei te tatari rānei tō whakairinga. Tēnā koa, whakaritea kua whakaputaina, kua whakaritea rānei kia whakaputaina tō whakairinga ki tēnei rangitaki. Ka taea e koe te whakairi aunoa, te whakarite rānei me te whakarite i ō whakairinga pāpori ki Blog2Social."
#: includes/Loader.php:943
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "He tāruarua tō whakairinga."
#: includes/B2S/Calendar/Item.php:536 includes/B2S/Post/Item.php:787
#: includes/B2S/Ship/Save.php:504
msgid "Your post could not be posted. More information in this Instagram troubleshoot checklist."
msgstr "Kāore i taea te whakairi i tō whakairinga. He maha atu ngā kōrero kei tēnei rārangi taki whakamātau Instagram."
#: includes/Loader.php:938
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish"
msgstr "Kāore i taea te whakairi to whakairinga, nā te mea kāore e wātea to whakaahua, kāore rānei te puna whakaahua e whakaae kia whakaputaina."
#: includes/Loader.php:950
msgid "Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network."
msgstr "Kāore i taea te whakairi to whakairinga, nā te mea kāore e taea e te whatunga te tukatuka i to whakaahua."
#: views/prg/html/header.php:17
msgid "Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!"
msgstr "Ka tukuna ināianei to karere mā te kūwaha PR ki nga whārangi pāpāho!"
#: views/prg/html/header.php:34
msgid "Your message was not successfully transmitted. Please try again!"
msgstr "Kāore i tukuna pai to karere. Tēnā, whakamātau anō!"
#: views/prg/html/header.php:20
msgid "Your message has been saved by PR-Gateway as a draft!"
msgstr "Kua tiakina to karere e PR-Gateway hei tauira!"
#: views/b2s/html/header.php:248
msgid "Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more"
msgstr "Kua tae to rohe mo to roheroa o nga whakairinga i roto i to rārangi tūtohu. Tēnā, muku i nga whakairinga mai i to rārangi tūtohu i mua i te taapiri atu."
#: views/b2s/html/header.php:465
msgid "Your license key has reached the maximum number of users."
msgstr "Kua tae to taviri raihana ki te maha rawa o nga kaiwhakamahi."
#: includes/Loader.php:952
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "Kaore e kitea to roopu e te whatunga."
#: views/b2s/html/header.php:631
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options."
msgstr "Kua pau to whakamātautau kore utu mo Blog2Social Premium. Ko te tumanako i tirotirohia e koe me te koa ki nga whiringa Premium katoa."
#: views/b2s/html/header.php:324
msgid "Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended."
msgstr "Kua mutu to whakamātautau kore utu mo Blog2Social PREMIUM."
#: views/b2s/html/header.php:569
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings."
msgstr "Ka mutu tō whakamātautau kore utu o Blog2Social Premium i roto i ngā rā %d. Kaua e wareware ki te whakahou i mua i te mutunga o tō whakamātautau kia mau tonu ō painga me ngā tautuhinga takitahi."
#: views/b2s/html/header.php:343
msgid "Your free Premium trial ends soon. "
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:302
msgid "Your free Blog2Social Premium trial version is activated for "
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:209
msgid "Your feedback could not be delivered."
msgstr "Kāore i taea te tuku i ō whakahoki kōrero."
#: includes/Loader.php:958
msgid "Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. Learn how to check and edit the Facebook page settings."
msgstr "Kāore tō kōtaha Facebook e whai whakaaetanga ki te whārangi Facebook e hono ana ki tō pūkete Instagram. Ako me pēhea te tirotiro me te whakatika i ngā tautuhinga whārangi Facebook."
#: includes/Loader.php:954
msgid "Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account."
msgstr "Kāore e wātea tō whārangi Facebook. Tēnā tirohia mēnā he whārangi Facebook whaimana e hono ana ki tō pūkete Instagram Pakihi."
#: views/b2s/html/header.php:449
msgid "Your entered License Key is invalid. Please contact support!"
msgstr "Kāore e whaimana tō Kī Rāihana i whakaurua. Tēnā whakapā atu ki te tautoko!"
#: includes/Loader.php:937
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "Kua eke koe ki te rohe o ia rā."
#: includes/Loader.php:941
msgid "Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr "Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō tēnei whatunga. Tēnā whakamātau anō ā muri ake."
#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Your daily limit for posting automatically has been reached."
msgstr "Kua eke koe ki te rohe o ia rā mō te whakairi aunoa."
#: views/b2s/premium.php:15 includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
msgid "Your current license:"
msgstr "Tō raihana o nāianei:"
#: views/b2s/post.php:22
msgid "Your complete social media management in one place"
msgstr "Tō whakahaere pāpāho pāpori katoa i te wāhi kotahi"
#: views/b2s/html/footer.php:527
msgid "Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your Blog2Social settings."
msgstr "Kāore ō panonitanga e whakamahia ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō tautuhitanga Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:553
msgid "Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your Blog2Social settings."
msgstr "Kāore ō panonitanga e pā ki ō pou pāpāho pāpori kua tohatohahia i mua, mena kua whakakorehia e koe ngā kōwhiringa tūtohu meta i ō tautuhitanga Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:608
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social settings"
msgstr "Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Twitter, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Twitter i ō tautuhitanga Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:605
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social settings"
msgstr "Kāore ō panonitanga e whai pānga ki ō pou pāpāho pāpori i Facebook, mena kua wetekina e koe ngā kōwhiringa Tūtohu Meta mō Facebook i ō tautuhitanga Blog2Social."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue."
msgstr "to raihana Blog2Social hei whakaroa i te roherohenga mō te maha o ngā pou i tō rārangi tatari."
#: includes/Loader.php:945
msgid "Your blog post was not available for the network at the time of publishing."
msgstr "Kāore i wātea tō pou rangitaki mō te whatunga i te wā o te whakaputanga."
#: views/b2s/ship.php:374
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "Kāore anō kia whakaputahia tō pou rangitaki ki tō Wordpress!"
#: views/b2s/html/header.php:179
msgid "Your authorization was successful."
msgstr "I angitu to whakamanatanga."
#: includes/Loader.php:957
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. Learn how to reconnect your account."
msgstr "Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete Instagram i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social. Ako me pēhea te hono anō i tō pūkete."
#: includes/Loader.php:933
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings."
msgstr "Kua pau tō whakamanatanga. Tēnā, honoa anō tō pūkete i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:199
msgid "Your authorization has been removed successfully."
msgstr "Kua tangohia angitu tō whakamanatanga."
#: views/b2s/html/header.php:194
msgid "Your authorization could not be removed."
msgstr "Kāore i taea te tango i tō whakamanatanga."
#: views/b2s/dashboard.php:27
msgid "Your Activity"
msgstr "Tō Mahi"
#: views/b2s/html/footer.php:424
msgid "You will get more information on how to assign the Auto-Poster settings in the Auto-Poster guide."
msgstr "Ka whiwhi koe i ētahi atu mōhiohio mō te tautapa i ngā tautuhinga Auto-Poster i te aratohu Auto-Poster."
#: views/b2s/settings.php:125
msgid "You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this post template guide."
msgstr "Ka kitea e koe ētahi atu mōhiohio mō te whakamahi i ngā tauira pou mō ō pou pāpori i tēnei aratohu tauira pou."
#: views/b2s/settings.php:101
msgid "You will find more information on how to connect your social media networks in the connecting social media network guide."
msgstr "Ka kitea e koe ētahi atu mōhiohio mō te hono i ō whatunga pāpori i te aratohu hono whatunga pāpori."
#: views/b2s/network.php:687 views/b2s/ship.php:743
msgid "You will find more information and detailed instructions in the Instagram Business guide."
msgstr "Ka kitea e koe ētahi atu mōhiohio me ngā tohutohu taipitopito i te aratohu Pakihi Instagram."
#: views/b2s/settings.php:108
msgid "You will find more information about the pre-defined best time settings by Blog2Social in this best time guide."
msgstr "Ka kitea e koe ētahi atu mōhiohio mō ngā tautuhinga wā pai kua tautuhia e Blog2Social i tēnei aratohu wā pai."
#: views/b2s/html/header.php:113
msgid "You will find a checklist for setting Open Graph tags in the Open Graph Tag guide."
msgstr "Ka kitea e koe tētahi rārangi taki mō te whakatakoto i ngā tohu Open Graph i te arahi tohu Open Graph."
#: views/b2s/network.php:55 views/b2s/ship.php:79 views/b2s/ship.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:256
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakarite i ō whakairinga me te whakamahi i te Whakarite Wā Pai?"
#: views/b2s/curation.php:178 views/b2s/dashboard.php:254
#: views/b2s/post.calendar.php:284 views/b2s/ship.php:428
msgid "You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your desired date and you are ready to go!"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakaputa i tētahi whakairinga i tētahi rā motuhake? Kāore he raru! Whakaurua noa tō rā e hiahiatia ana, ā, kua rite koe ki te haere!"
#: views/b2s/ship.php:73
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te uta i ō tautuhinga wā?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:986
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakatika i tō whakairinga kua whakaritea?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:931
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te muku i tō whakairinga Pāpāho Pāpori?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:856 includes/B2S/Post/Item.php:869
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te muku i tētahi whakairinga whakaputa?"
#: views/b2s/network.php:41
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te tautuhi i tētahi huinga whatunga hou?"
#: views/b2s/curation.php:217
msgid "You want to create text posts?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga kupu?"
#: views/b2s/curation.php:216
msgid "You want to create image posts with any image from your media library?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hanga i ngā whakairinga whakaahua me tētahi whakaahua mai i tō whare pātaka pāpāho?"
#: views/b2s/network.php:388 views/b2s/network.php:389 views/b2s/ship.php:642
#: views/b2s/ship.php:643
msgid "You want to connect an additional account? Upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi pūkete tāpiri? Whakapai ake ki Blog2Social Premium"
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi rōpū pāpāho pāpori?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:63 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi kōtaha whatunga?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te hono i tētahi whārangi whatunga?"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:511 includes/B2S/Ship/Item.php:572
#: includes/B2S/Ship/Item.php:631 includes/B2S/Ship/Item.php:712
#: includes/B2S/Ship/Item.php:740 includes/B2S/Ship/Item.php:768
#: includes/B2S/Ship/Item.php:796
msgid "You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here."
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i tō whakaahua hono, taitara hono me te whakaahuatanga hono mō tēnei whatunga? Pāwhiri ki konei."
#: views/b2s/html/footer.php:563
msgid "You want to change the image, title and description for your post?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakarerekē i te whakaahua, te taitara me te whakaahuatanga mō tō whakairinga?"
#: includes/B2S/PostBox.php:216 views/b2s/html/footer.php:351
#: views/b2s/html/footer.php:390 views/b2s/html/footer.php:448
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te tuku aunoa i tō whakairinga rangitaki?"
#: views/b2s/ship.php:325
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te tuku anō i tō whakairinga rangitaki?"
#: views/b2s/network.php:500
msgid "You need at least one network collection"
msgstr "Me whai koe i tētahi kohinga whatunga kotahi"
#: views/b2s/support.php:143
msgid "You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator."
msgstr "Me whai mana whakahaere koe ki te whakamahi i te Utauta Raparapa. Whakapā atu ki tō kaiwhakahaere."
#: views/b2s/autopost.php:27 views/b2s/settings.php:24
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator."
msgstr "Me whai koe i tētahi tūranga kaiwhakamahi teitei ake hei tuku atu i tētahi whakaahua ki tēnei rangitaki. Tēnā whakapā atu ki tō kaiwhakahaere."
#: views/b2s/network.php:161
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "Kua whakaritea tonu e koe ngā pou whakarite mō tēnei whatunga:"
#: views/b2s/network.php:391 views/b2s/ship.php:645
msgid "You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!"
msgstr "Kāore anō koe kia hanga i ētahi papa pine i tō pūkete Pinterest. Tēnā whakaritea kia kotahi te papa pine hei pine ki tō pūkete Pinterest!"
#: views/b2s/post.favorites.php:74 includes/B2S/Post/Item.php:399
msgid "You have not saved any favorites."
msgstr "Kāore anō koe kia tiaki i ētahi makau."
#: includes/B2S/Post/Item.php:397
msgid "You have not saved any drafts."
msgstr "Kāore anō koe kia tiaki i ētahi tauira."
#: includes/B2S/Post/Item.php:403
msgid "You have not published or scheduled any posts."
msgstr "Kāore anō koe kia whakaputa, kia whakarite rānei i ētahi pou."
#: includes/PRG/Post/Item.php:89
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "Kāore he pou i whakaputaina, i whakaritea rānei."
#: includes/B2S/Post/Item.php:401
msgid "You have no posts in your queue."
msgstr "Kāore he pou i tō tūtira."
#: views/b2s/curation.php:181 views/b2s/dashboard.php:257
#: views/b2s/post.calendar.php:287 views/b2s/ship.php:431
msgid "You have evergreen content you want to re-share from time to time in your timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times or recurringly at specific times."
msgstr "Kei a koe he ihirangi pūmau e hiahia ana koe ki te tohatoha anō i ō wā i roto i tō raarangi wā? Whakaritea tō ihirangi pūmau kia tohatohahia kotahi, maha, ā-wā rānei i ngā wā motuhake."
#: views/b2s/html/header.php:98
msgid "You have deleted all meta data for posts and pages successfully."
msgstr "Kua mukua e koe ngā meta raraunga katoa mō ngā pou me ngā whārangi angitu."
#: includes/Loader.php:946
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "Kua retweet kē koe i tēnei whakairinga."
#: views/b2s/network.php:526
msgid "You don't have a Business License"
msgstr "Kāore koe i te whai Raihana Pakihi"
#: views/b2s/html/header.php:119
msgid "You currently have both Blog2Social Social Meta Tags and All in One SEO Pack plugins active. To make sure that your Social Meta Tags are set correctly, please deactivate All in One Seo Social Meta settings. If they are already deactivated, you can ignore this message."
msgstr "Kei a koe i tēnei wā ngā taputapu Blog2Social Social Meta Tags me All in One SEO Pack e kaha ana. Kia tika ai te whakatakoto o ō Tūtohu Pāpori, whakakorehia ngā tautuhinga All in One Seo Social Meta. Mēnā kua whakakorehia kētia, waiho noa iho tēnei karere."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the link shortener guide."
msgstr "Ka taea e koe te whakamahi i ngā hononga Bit.ly, Rebrandly, Sniply rānei hei whakapoto i te URL o ō hononga, hei whai hoki i te mahi o ō hononga i roto i ō whatunga pāpori. Whakahohehia tētahi o ngā kaiwhakapoto URL e pai ana ki a koe, ka hono atu ki tō pūkete. Ka tohatohahia ō whakairinga pāpori me ō hononga Bit.ly, Rebrandly, Sniply rānei. Ka taea e koe te aroturuki i te angitu o ō whakairinga i ēnei pūkete. Tēnā kia mōhio: Kāore ētahi whatunga e whakaae ki ngā hononga poto. Ka whakamahi a Blog2Social i te URL noa mō ēnei papa pāpori. Ka kitea ētahi atu mōhiohio mō te tautoko a ngā papa pāpori rerekē i te kaiwhakapoto URL i te arotahi kaiwhakapoto hononga."
#: views/b2s/metrics.php:239
msgid "You can track the following Social Media Metrics depending on the social networks:"
msgstr "Ka taea e koe te whai i ēnei Ine Pāpāho Pāpori e whai ake nei i runga i ngā whatunga pāpori:"
#: views/b2s/curation.php:280
msgid "You can share a text post on the following networks:"
msgstr "Ka taea e koe te tiri i tētahi tuhinga ki ngā whatunga e whai ake nei:"
#: views/b2s/curation.php:355
msgid "You can select to share your post as a link post, video link post, or an image post on the following social networks:"
msgstr "Ka taea e koe te kōwhiri ki te tuku i tō whakairinga hei whakairinga hononga, whakairinga hononga ataata, whakairinga whakaahua rānei ki ngā whatunga pāpori e whai ake nei:"
#: views/b2s/html/footer.php:58
msgid "You can select different combinations of networks and save them for different sharing purposes."
msgstr "Ka taea e koe te kōwhiri i ngā huinga whatunga rerekē, ka penapena mō ngā kaupapa tiritiri rerekē."
#: views/b2s/ship.php:356
msgid "You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via \"Site & Blog Content\" ->\"Share on Social Media\" or \"Social Media Posts\" ->\"Customize & Schedule\"."
msgstr "Ka taea e koe te tiaki i tō kōwhiringa whatunga o nāianei. Ka utaina aunoatia tēnei kōwhiringa whatunga i te wā e whakatuwhera ana koe i te ētita pou pāpāho pāpori mā te \"Ipurangi & Panui Rangitaki\" -> \"Tohaina ki te Pāpāho Pāpori\" rānei \"Ngā Pou Pāpāho Pāpori\" -> \"Whakaritea & Whakaritea Wā\"."
#: views/b2s/ship.php:322
msgid "You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences."
msgstr "Ka taea e koe te tuku anō i tō whakairinga mō tētahi kaupapa tuku rerekē, ki te tuku rānei ki tētahi kōwhiringa rerekē o ngā whatunga, ngā kōtaha, ngā whārangi, ngā rōpū rānei, ki ngā kōrero, ki ngā whakaahua rerekē rānei, ki te hiahia rānei koe ki te tuku i ngā whakaahua o tō whakairinga ki ngā whatunga whakaahua anake, ki te tuku anō rānei i a rātou i ngā wā rerekē. Ka taea e koe te whakarerekē i ō kōrero me ō whakaahua kia puta ai ētahi atu momo whakairinga pāpori hei tuku i ngā wā maha me te kore e tuku i te kōrero kotahi i ia wā. Ahakoa tāu e whiriwhiri ai mō te tuku anō i tō whakairinga, ka taea noa e koe te pāwhiri \"Tuku anō i tēnei whakairinga\" ka ārahi koe ki te whārangi tirohanga i reira ka taea e koe te kōwhiri i ō whatunga me te whakatika i ō tuhinga, ō kōrero, ō whakaahua rānei kia rite ki ō hiahia tuku o nāianei."
#: views/b2s/network.php:544
msgid "You can only share the connection with blog users who use the same license as you."
msgstr "Ka taea e koe te tiritiri i te hononga ki ngā kaiwhakamahi blog e whakamahi ana i te raihana ōrite ki a koe."
#: views/b2s/metrics.php:236
msgid "You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts."
msgstr "Ka taea e koe ināianei te whai i te mahinga o ō whakairinga mō Facebook me Twitter i roto tonu i te Blog2Social. Ki ēnei Ine Pāpori, ka taea e koe te tātari i te mahinga o ō whakairinga pāpori i tiritiri e koe ki te Blog2Social. Whakamahia hei whakapai ake i tō rautaki pāpori kia tae atu ki tō whakaminenga, kia whiwhi hua pai ake mō ō whakairinga pāpori."
#: views/b2s/metrics.php:197
msgid "You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!"
msgstr "Ka taea e koe ināianei te whai i te mahinga o ō whakairinga i roto tonu i te Blog2Social, ka tīmata ki a Facebook me Twitter, tae atu ki ētahi atu whatunga hei whai. Ā, ka taea e koe te whakamātau i te motuhake me te kore utu!"
#: views/b2s/html/header.php:538 views/b2s/html/header.php:576
msgid "You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!"
msgstr "Ka taea e koe ināianei te whai i te mahinga o tō whakairinga i roto tonu i te Blog2Social, ā, ka taea e koe te whakamātau i te motuhake me te kore utu!"
#: views/b2s/html/footer.php:250
msgid "You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use."
msgstr "Ka taea e koe te whakatika i ngā wā kua tautuhia i mua i te pūtakatika arokite mō tētahi whakairinga, whatunga rānei, ka tiaki i ō tautuhinga hou hei taunoa mō te whakamahi ā muri."
#: views/b2s/network.php:722
msgid "You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:"
msgstr "Ka taea hoki e koe te hoko i ētahi atu rōpū me ngā pae hei tāpiritanga ki tō raihana Blog2Social Premium Pro, Premium Business rānei e kaha ana:"
#: views/b2s/html/footer.php:246
msgid "You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible."
msgstr "Ka taea hoki e koe te whirihora i ō ake tautuhinga wā takitahi mō ia hononga pāpori hei whakairi i ō ihirangi ki te ao pāpori i te wā e tuihono ana ō kaiwhai. Mā te whirihora i tētahi whakaritenga whakawhiti-tukunga takitahi mō ō whatunga katoa, ka taea e koe te whakatakoto i tētahi mahere whakairi pāpori whaihua kia tae atu ki te nuinga o ngā kaiwhai."
#: views/b2s/post.sched.php:104 views/b2s/repost.php:107
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "Kei te tino mohio koe, e hiahia ana koe ki te muku i ngā whakaurunga mai i te whakaritenga wā?"
#: views/b2s/metrics.php:176 views/b2s/post.notice.php:89
#: views/b2s/post.publish.php:86 views/b2s/widgets/posts.php:61
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "Kei te tino mohio koe, e hiahia ana koe ki te muku i ngā whakaurunga mai i te pūrongo?"
#: views/prg/html/header.php:8
msgid "You are signed out of PR-Gateway!"
msgstr "Kua puta atu koe i te PR-Gateway!"
#: views/b2s/html/footer.php:602
msgid "You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview."
msgstr "Kei te tiri koe i tēnei whakairinga hei whakairinga atahanga. Ko ngā panonitanga ki ngā tawhā tohu Meta taitara me whakaahuatanga ka tautokohia anake mō ngā momo whakairinga hononga. Tēnā, whakarerekētia tō momo whakairinga ki te whakairinga hononga kia taea ai te panoni takitahi ki te taitara me te whakaahuatanga mō tō arokite whakairinga."
#: views/b2s/html/header.php:331
msgid "Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "Āe, kei te hiahia ahau ki te whakahou ki te Blog2Social Premium"
#: views/b2s/html/header.php:290
msgid "Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free"
msgstr "Āe, kei te hiahia ahau ki te whakamātau i te Blog2Social Premium mō ngā rā 30 kore utu"
#: views/prg/ship.php:93
msgid "Yes, I accept"
msgstr "Āe, ka whakaae ahau"
#: views/b2s/curation.draft.php:91 views/b2s/metrics.php:183
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/network.php:179
#: views/b2s/post.approve.php:106 views/b2s/post.draft.php:95
#: views/b2s/post.notice.php:96 views/b2s/post.publish.php:93
#: views/b2s/post.sched.php:111 views/b2s/repost.php:114
#: views/b2s/repost.php:115 views/b2s/widgets/posts.php:68
msgid "YES, delete"
msgstr "ĀE, mukua"
#: views/b2s/curation.php:157 views/b2s/post.approve.php:121
#: views/b2s/ship.php:496 views/b2s/ship.php:592
msgid "YES"
msgstr "ĀE"
#: views/b2s/support.php:90
msgid "Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!"
msgstr "Ka pai :) Kua angitu tō rēhita mō te Hapori Blog2Social!"
#: views/b2s/curation.php:100 views/b2s/curation.php:114
#: includes/B2S/Curation/View.php:23
msgid "Write something..."
msgstr "Tuhia he kōrero..."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:493 includes/B2S/Ship/Item.php:553
#: includes/B2S/Ship/Item.php:613 includes/B2S/Ship/Item.php:672
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693 includes/B2S/Ship/Item.php:722
#: includes/B2S/Ship/Item.php:750 includes/B2S/Ship/Item.php:778
#: includes/B2S/Ship/Item.php:806 includes/B2S/Ship/Item.php:875
#: includes/B2S/Ship/Item.php:930 includes/B2S/Ship/Item.php:981
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1034 includes/B2S/Ship/Item.php:1055
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1076 includes/B2S/Ship/Item.php:1096
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1117 includes/B2S/Ship/Item.php:1127
msgid "Write something about your post..."
msgstr "Tuhia he kōrero mō tō whakairinga..."
#: views/b2s/html/footer.php:296
msgid "Would you like to retweet?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te tuku anō?"
#: views/b2s/html/header.php:66
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:"
msgstr "Ka whakamahi a WordPress i te ngākau manawa mā te taunoa, me Blog2Social hoki. Tēnā whakahohehia ngā ngākau manawa hei whakamahi i a Blog2Social! Tirohia hoki:"
#: includes/B2S/PostBox.php:144
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr "Ka whakamahi a WordPress i te ngākau manawa mā te taunoa, me Blog2Social hoki. Tēnā whakahohehia ngā ngākau manawa hei whakamahi i a Blog2Social!"
#: views/b2s/html/header.php:77
msgid "WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. Please reload this page to go on with your current action."
msgstr "Te wā mutu o te wātaka WordPress: Hei whakamarumaru, ka whakamutu aunoa te wātaka a WordPress ki te kore e mahi to pae mō te wā roa. Tēnā whakahou i tēnei whārangi kia haere tonu ai tāu mahi."
#: views/b2s/metrics.php:208
msgid "WordPress posts, pages and products"
msgstr "WordPress whakairinga, whārangi me ngā hua"
#: views/b2s/metrics.php:273
msgid "With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right."
msgstr "Mā tēnei mahi, ka taea e koe te whakataurite i nga inenga pāpāho pāpori mō te wā e kōwhiri ana koe, me te tirotiro mēnā kua piki, kua heke rānei te maha o ngā whakaputanga, ngā whakaaturanga me ngā whakawhitiwhiti. Hei mahi i tēnei, tīpakohia noa he wā mā te maramataka kei te taha matau, hei tauira 3 rā, hei whakataurite i tēnei wā ki ngā 3 rā o mua. Ka whiwhi koe i te tapeke kei te taha mauī, me te whakataurite ki ngā 3 rā o mua kei te taha matau."
#: views/b2s/html/footer.php:509
msgid "With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:"
msgstr "Ma te awhina o nga tohu meta ka taea e koe te whakatau, me pehea te ahua o te arokite o to hononga whakairinga i runga i te hunga pāpori. Ka taea e koe te whakatika i nga waahanga e whai ake nei hei whakarereke i te ahua:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group)."
msgstr "Ki te whakamahi i te Premium Pro, ka taea e koe te whakarereke i te whakatakotoranga whakairinga whakaahua, whakairinga hononga ranei mo ia whakairinga pāpori me te hongere (kōtaha, whārangi, rōpū)."
#: views/b2s/html/footer.php:422
msgid "With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te whakawhiti i ngā tautuhinga Auto-Poster hei kaiwhakahaere WordPress ki ētahi atu kaiwhakamahi mena kua whakahohehia e rātou te raihana Blog2Social-Business kotahi. Mā tēnei, ka taea hoki e koe te tautapa i ngā pūkete pāpori ki ētahi atu kaiwhakamahi, kia taea ai e rātou te tuku aunoa me te kore e whakatū i ēnei hononga ki ia pūkete kaiwhakamahi. I roto i ēnei tautuhinga, ka taea hoki e koe te whakatau mēnā me tuku aunoa te ihirangi hou kua whakaputaina, kua whakahoutia rānei mai i ētahi atu kaiwhakamahi. Ko ngā kaiwhakamahi kua tautapahia he tautuhinga Auto-Poster me tētahi rōpū whatunga pāpori kua tautapahia, ka tuku aunoa i te ihirangi e ai ki tā koe i whiriwhiri ai kia tukua aunoa."
#: views/b2s/curation.php:224
msgid "With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te tohatoha i āu whārangi me ngā pou WordPress, me te waihanga hoki i āu ake pou pāpāho pāpori hei tohatoha i ngā ihirangi katoa e pā ana ki te kuputuhi, hononga, whakaahua, hononga ataata rānei, tae atu ki ngā ihirangi a-tuatoru mai i ngā puna katoa. Mā tēnei ka taea e koe te whakahaere i āu ihirangi pāpāho pāpori katoa i tētahi wāhi kotahi, tika mai i tō papatohu WordPress. Whakaritea me te tohatoha i ngā pou hononga, pou kuputuhi, pou whakaahua, me ngā pou ataata (hononga ataata, hei tauira mai i Youtube) ka whakarato i ō kaiwhaiwhai i te whakaranu ihirangi pai rawa atu i runga i ō whatunga pāpāho pāpori."
#: views/b2s/curation.php:354
msgid "With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te tohatoha i ngā whakairinga pāpori e mau ana i te kuputuhi, hononga, whakaahua, me ngā ataata ki ō kaiwhaiwhai me ō kaipānui, ā, ka taea hoki e koe te whakarite i ō whakairinga ki ngā tohu hashtag takitahi, @mentions, me ngā emoji."
#: views/b2s/html/footer.php:497
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te kōwhiri i tētahi whakaahua matua, i tētahi whakaahua rānei e kōwhiria ana e koe kia whakaaturia ki tō pou hononga. Ka tuhia e Blog2Social te tawhā e hiahiatia ana ki ngā tohu meta Twitter Card o tō pou blog, kia whakaaturia ai tō whakaahua kua kōwhiria ki tō pou hononga. Ki te kore koe e hiahia kia mahia e Blog2Social tērā, nā te mea kua tautuhia e koe ō ake tohu meta Twitter Card, tēnā koa wetewetehia tēnei pouaka. Kia mōhio koe, kāore e taea e koe te kōwhiri i tētahi whakaahua motuhake mō tō pou hononga me te kore he tohu meta Twitter Card."
#: views/b2s/html/footer.php:504
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the \"Add Open Graph meta tags\" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te kōwhiri i tētahi whakaahua matua, i tētahi whakaahua rānei e kōwhiria ana e koe kia whakaaturia ki tō whakairinga hononga. Ka tuhia e Blog2Social te tawhā e hiahiatia ana ki ngā Tūtohu OG Meta o tō whakairinga, kia whakaaturia ai tō whakaahua kua kōwhiria ki tō whakairinga hononga. E tūtohu ana mātou i te rahi whakaahua i waenga i te 667x523 me te 1000x1000 Pika. Tēnā koa kia tirohia kua tōhua te pouaka \"Tāpiri i ngā tūtohu Open Graph meta\", ki te wetewete koe i ngā tūtohu oEmbed. Ki te kore e tōhua ngā tautuhinga e rua, tēnā koa whakamahia tētahi atu taputapu hei tautuhi i ō tūtohu OG, ki te kore ka kore e whakaatu ngā whatunga pāpori i tētahi whakaahua, i tētahi whakaahua matapōkere rānei ki tō whakairinga."
#: views/b2s/html/footer.php:492
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags."
msgstr "Mā te Blog2Social ka taea e koe te kōwhiri i tētahi whakaahua matua, tētahi whakaahua rānei e kōwhiria ana e koe kia whakaaturia ki tō whakairinga hononga. Ka tuhia e Blog2Social te tawhā e hiahiatia ana ki ngā Tūtohu OG Meta o tō whakairinga rangitaki, kia whakaaturia ai tō whakaahua kua kōwhiria ki tō whakairinga hononga. Ki te kore koe e hiahia kia mahia e Blog2Social tērā, nā te mea kua tautuhia e koe ō ake tūtohu OG meta, tēnā whakaweto tēnei pouaka. Kia mahara, kāore e taea e koe te kōwhiri i tētahi whakaahua motuhake mō tō whakairinga hononga me te kore he tūtohu OG meta."
#: views/b2s/network.php:706
msgid "With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically."
msgstr "Ma Blog2Social ka taea e koe te hono atu ki te 16 o nga whatunga pāpāho pāpori me te tohatoha i āu whakairinga ki āu pūkete pāpāho pāpori e tino pai ana ki a koe."
#: views/b2s/html/header.php:638
msgid "With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly."
msgstr "Ki a Blog2Social Premium, kei a koe ngā kōwhiringa katoa e hiahiatia ana hei whakatairanga i ō ihirangi ki ō hongere pāpori i runga i te angitu me te whakaora wā."
#: includes/B2S/PostBox.php:217 views/b2s/curation.php:188
#: views/b2s/dashboard.php:264 views/b2s/post.calendar.php:294
#: views/b2s/ship.php:326 views/b2s/ship.php:392 views/b2s/ship.php:438
#: views/b2s/html/footer.php:28 views/b2s/html/footer.php:193
#: views/b2s/html/footer.php:257 views/b2s/html/footer.php:297
#: views/b2s/html/footer.php:352 views/b2s/html/footer.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:449 views/b2s/html/footer.php:564
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "Mā Blog2Social Premium ka taea e koe:"
#: views/b2s/html/footer.php:98
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images."
msgstr "Ma te Blog2Social Premium PRO ka taea e koe te whakairi i nga whakaahua maha."
#: views/b2s/html/footer.php:80
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups."
msgstr "Ma te Blog2Social Premium PRO ka taea e koe te hono atu ki nga wharangi Facebook, Linkedin, Xing me VK, tae atu ki nga roopu Facebook, XING me VK."
#: views/b2s/html/footer.php:64
msgid "With Blog2Social PREMIUM PRO you can also:"
msgstr "Ki te Blog2Social PREMIUM PRO ka taea hoki e koe:"
#: views/b2s/html/footer.php:127
msgid "With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram."
msgstr "Ki te Blog2Social Premium BUSINESS ka taea e koe te hono atu ki ngā whārangi i LinkedIn me XING tae atu ki ngā rōpū XING me Telegram."
#: views/b2s/html/footer.php:286
msgid "Why Retweets?"
msgstr "He aha ngā Retweets?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:32
msgid "Which content should be shared?"
msgstr "Ko tēhea ihirangi e tika ana kia tohatohahia?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:109
msgid "Where should your content be shared?"
msgstr "Me tohatoha ki hea tō ihirangi?"
#: views/b2s/curation.php:184 views/b2s/dashboard.php:260
#: views/b2s/post.calendar.php:290 views/b2s/ship.php:434
msgid "Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts."
msgstr "Ka whakairi koe i tētahi whakairinga, ko te nuinga o te wā ka kite noa tētahi wāhanga iti o ō kaiwhaiwhai i tō whakairinga. Whakamahia te Blog2Social Best Times Scheduler hei tohatoha i tō whakairinga i ngā wā pai rawa atu mō ia whatunga pāpori. Kia nui ake te toronga me te whakaroa i te oranga o ō whakairinga."
#: views/b2s/network.php:659 views/b2s/ship.php:715
msgid "When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. More information: How to connect with Instagram.."
msgstr "Ina hono koe i a Blog2Social ki tō pūkete Instagram, ka whiwhi koe i tētahi whakamōhiotanga mai i Instagram e kī ana kei te ngana tētahi tūmau nō Tiamana i te rohe o Cologne ki te uru ki tō pūkete. He whakamōhiotanga haumarutanga whānui tēnei nā te mea kei tēnei rohe te tūmau Blog2Social. He tukanga aunoa tēnei e tika ana hei whakapūmautanga i te hononga ki Instagram. Kia māia, he pānui haumarutanga noa tēnei hei tiaki i tō pūkete. Ētahi atu pārongo: Me pēhea te hono ki Instagram.."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:66
msgid "When should your content be shared?"
msgstr "Āhea e tohatohahia ai tō ihirangi?"
#: includes/B2S/PostBox.php:347
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "Āhea koe e hiahia ana ki te tohatoha i tō whakairinga ki te pāpāho pāpori?"
#: views/b2s/dashboard.php:156 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "What would you like to share?"
msgstr "He aha tāu e hiahia ana ki te tohatoha?"
#: views/b2s/html/header.php:579
msgid "What do you like best of Blog2Social Premium?"
msgstr "He aha te mea e tino pai ana ki a koe mō Blog2Social Premium?"
#: views/b2s/html/footer.php:533
msgid "What are Twitter Cards?"
msgstr "He aha ngā Kāri Twitter?"
#: views/b2s/html/footer.php:507
msgid "What are meta tags?"
msgstr "He aha ngā tohu meta?"
#: views/b2s/metrics.php:193
msgid "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
msgstr "Nau mai ki te whakamātautau o te putanga beta \"Social Media Metrics\"!"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Weeks"
msgstr "Wiki"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1454
msgid "weekly"
msgstr "wiki"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Week"
msgstr "Wiki"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:90
msgid "Wednesday"
msgstr "Wenerei"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:77 includes/B2S/Ship/Item.php:1506
msgid "Wed"
msgstr "Wed"
#: views/prg/html/form.php:147 views/prg/html/form.php:149
#: views/prg/html/form.php:224 views/prg/html/form.php:226
msgid "Website"
msgstr "Paetukutuku"
#: views/b2s/html/header.php:506
msgid "We updated our Privacy Policy"
msgstr "I whakahoutia e mātou tā mātou Kaupapahere Tūmataiti"
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "We never store your data from your social media profiles"
msgstr "Kāore mātou e penapena i ō raraunga mai i ō kōtuitanga pāpori"
#: views/b2s/html/header.php:325
msgid "We hope you liked Blog2Social Premium."
msgstr "Ko te tūmanako i pai ki a koe te Blog2Social Premium."
#: views/b2s/metrics.php:221 views/b2s/html/header.php:550
msgid "We hope you enjoy analysing your posts!"
msgstr "Ko te tūmanako ka pai ki a koe te tātari i ō whakairinga!"
#: includes/Loader.php:935
msgid "We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization."
msgstr "Kāore ō mātou whakaaetanga ki te whakaputa i tō whakairinga. Tēnā tirohia tō whakamanatanga."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "Ko te takahi i ēnei ture ka taea e Twitter te whakatārewa i tō pūkete. Me rerekē tonu ō Tweets ki ngā kōrero, tohu, ingoa rerekē hei ārai i ngā whakairinga tāruarua."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "Ko te takahi i ēnei ture ka taea te whakatārewa i tō pūkete. Me rerekē tonu ō ihirangi ki ngā whakaahua, kōrero, tohu, ingoa rerekē hei ārai i ngā whakairinga tāruarua."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:480
msgid "view social media post"
msgstr "tirohia te whakairinga pāpāho pāpori"
#: views/b2s/network.php:180
msgid "View schedule posts"
msgstr "Tirohia ngā whakairinga whakarite"
#: includes/B2S/Post/Item.php:533
msgid "via Browser-Extension"
msgstr "mā te Toronga-Tirotiro"
#: views/b2s/html/sidebar.php:28 views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
msgid "Version"
msgstr "Putanga"
#: includes/B2S/Network/Item.php:605
msgid "Value"
msgstr "Uara"
#: views/b2s/support.php:216
msgid "Validate directly on Twitter"
msgstr "Whakamanahia tika ki runga i Twitter"
#: views/b2s/support.php:205
msgid "validate"
msgstr "whakamana"
#: views/b2s/support.php:66
msgid "Username is taken."
msgstr "Kua tangohia te ingoa kaiwhakamahi."
#: views/b2s/support.php:69
msgid "User name"
msgstr "Ingoa kaiwhakamahi"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "User"
msgstr "Kaiwhakamahi"
#: views/b2s/settings.php:106
msgid "Use the pre-defined best time settings or define your own best time settings for sharing your posts . Posting at the right time can be essential to make sure your content is most likely be seen."
msgstr "Whakamahia ngā tautuhinga wā pai kua tautuhia, tautuhia rānei ō ake tautuhinga wā pai mō te tohatoha i āu whakairinga. Ko te whakairi i te wā tika he mea nui kia kitea ai ō ihirangi."
#: views/b2s/premium.php:99
msgid "Use the Best Times Manager to schedule your posts automatically or define your own best time scheme."
msgstr "Whakamahia te Kaiwhakahaere Wā Pai hei whakarite aunoa i āu whakairinga, tautuhia rānei tō ake kaupapa wā pai."
#: views/b2s/autopost.php:57 views/b2s/settings.php:148
#: includes/B2S/Ship/Image.php:101
msgid "Use image"
msgstr "Whakamahia te whakaahua"
#: views/b2s/curation.php:237
msgid "Use hashtags, @mentions, or emojis to share your feelings."
msgstr "Whakamahia ngā tohu hashtag, @mentions, emoji rānei hei whakapuaki i ō kare ā-roto."
#: views/b2s/premium.php:36
msgid "Use Blog2Social Premium for even smarter social media automation: schedule your posts automatically with the Best Time Manager, choose specific dates or schedule your posts recurringly. Keep track of your posts with the social media calendar. Publish posts to pages, groups and multiple accounts per network and much more."
msgstr "Whakamahia te Blog2Social Premium mō te mahi aunoa pāpori pāpori mārire ake: whakaritea ā-tukutuku āu whakairinga ki te Kaiwhakahaere Wā Pai, kōwhiria ngā rā motuhake, whakaritea rānei āu whakairinga kia hoki tonu. Whakamahia te maramataka pāpori hei whai i āu whakairinga. Whakairi ki ngā whārangi, ngā rōpū me ngā pūkete maha mō ia whatunga me ētahi atu."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "Whakapoto URL"
#: views/b2s/network.php:468 views/b2s/network.php:568
msgid "URL Parameters"
msgstr "Ngā Tawhā URL"
#: views/b2s/curation.php:25
msgid "Upload an image or select an image from your media library and share the image with a short description (comment) on your social media accounts."
msgstr "Tukuake he whakaahua, tīpako rānei i tētahi whakaahua mai i tō whare pukapuka pāpāho, ka tohatoha i te whakaahua me tētahi whakaahuatanga poto (kōrero) ki ō pūkete pāpori."
#: includes/B2S/PostBox.php:231 views/b2s/curation.php:202
#: views/b2s/dashboard.php:278 views/b2s/post.calendar.php:308
#: views/b2s/ship.php:340 views/b2s/ship.php:406 views/b2s/ship.php:452
#: views/b2s/html/footer.php:42 views/b2s/html/footer.php:207
#: views/b2s/html/footer.php:271 views/b2s/html/footer.php:311
#: views/b2s/html/footer.php:366 views/b2s/html/footer.php:405
#: views/b2s/html/footer.php:463 views/b2s/html/footer.php:578
msgid "Upgrade to SMART and above"
msgstr "Whakapai ake ki SMART me ngā taumata o runga ake"
#: views/b2s/curation.php:241 views/b2s/html/footer.php:73
#: views/b2s/html/footer.php:91 views/b2s/html/footer.php:109
msgid "Upgrade to PRO and above"
msgstr "Whakapai ake ki PRO me ngā taumata o runga ake"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "Whakapai ake ki Premium Pro ināianei."
#: includes/Loader.php:864 views/b2s/html/sidebar.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:44
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Whakapai ake ki Premium"
#: views/b2s/html/header.php:312
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "Whakapai ake ki PREMIUM"
#: views/b2s/html/footer.php:138
msgid "Upgrade to BUSINESS"
msgstr "Whakapai ake ki BUSINESS"
#: includes/B2S/Network/Item.php:705
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart or higher to customize your individual post templates that will automatically pre-format the structure of your social media posts. Select and define elements, such as title, excerpt, content, hashtags, and edit the post format. The “content” element is selected by default. Define custom post templates per social network and per profile, group & page. You can also add static content (such as individual hashtags or slogans) to your post templates."
msgstr "Whakapai ake ki Blog2Social Smart, teitei ake rānei, hei whakarite i ō tauira whakairinga whaiaro, ka whakahāngai aunoa i te hanganga o ō whakairinga pāpori. Tīpako me te tautuhi i ngā huānga, pērā i te taitara, te wāhanga, te ihirangi, ngā tohu hashtag, me te whakatika i te hōputu whakairinga. Ko te huānga “ihirangi” te mea kua tīpakohia hei taunoa. Whakatauria ngā tauira whakairinga whaiaro mō ia whatunga pāpori, mō ia kōtaha, rōpū, whārangi hoki. Ka taea hoki e koe te tāpiri i te ihirangi pūmau (pērā i ngā tohu hashtag takitahi, pepeha rānei) ki ō tauira whakairinga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:706
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social Smart"
#: views/b2s/html/footer.php:55
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM PRO"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social PREMIUM PRO"
#: views/b2s/html/header.php:348 views/b2s/html/header.php:607
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "Whakahou ki Blog2Social Premium ināianei."
#: views/b2s/html/header.php:573 views/b2s/html/header.php:635
#: views/b2s/html/header.php:677
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social Premium ināianei"
#: views/b2s/html/footer.php:122
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
#: views/b2s/html/footer.php:25
msgid "Upgrade to Blog2Social for Premium"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social mō te Premium"
#: views/b2s/network.php:564
msgid "Upgrade to Blog2Social Business to easily bundle your connections into network collection and assign your social media connections to other blog users. You can update and delete the connections as well as select forums or boards. Other users will be able to use the social media connection you assigned to them to post and schedule to your social media profile, page or group."
msgstr "Whakahou ki Blog2Social Business kia ngāwari te whakarōpū i ō hononga ki te kohinga whatunga me te tautapa i ō hononga pāpori ki ētahi atu kaiwhakamahi blog. Ka taea e koe te whakahou me te muku i ngā hononga, me te kōwhiri hoki i ngā wānanga, papa rānei. Ka taea e ētahi atu kaiwhakamahi te whakamahi i te hononga pāpori i tautapahia e koe ki a rātou ki te tuku me te whakarite whakaputa ki tō kōtaha pāpori, whārangi, rōpū rānei."
#: views/b2s/network.php:565
msgid "Upgrade to Blog2Social Business"
msgstr "Whakahou ki Blog2Social Business"
#: views/b2s/html/header.php:641
msgid "Upgrade now to keep all benefits of Blog2Social Premium:"
msgstr "Whakahou ināianei kia mau tonu ngā painga katoa o Blog2Social Premium:"
#: views/b2s/html/sidebar.php:119
msgid "Upgrade License"
msgstr "Whakahou Raihana"
#: views/b2s/premium.php:32 includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:151 includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "Upgrade"
msgstr "Whakapai ake"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:84
msgid "updated posts"
msgstr "ngā whakairinga kua whakahoutia"
#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "Kei te whakahou..."
#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Whakahou i te Blog2Social"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Unselect all"
msgstr "Whakakore i te katoa"
#: views/b2s/curation.php:227
msgid "Unlock Blog2Social Premium Pro to create and share image posts, video links, and text posts from any source."
msgstr "Whakatuwhera i te Blog2Social Premium Pro ki te hanga me te tiri i ngā whakairinga whakaahua, hononga ataata, me ngā whakairinga kuputuhi mai i ngā puna katoa."
#: includes/Ajax/Post.php:2008 views/b2s/network.php:13
#: includes/B2S/Network/Item.php:357 includes/B2S/Network/Item.php:437
#: includes/B2S/Network/Item.php:571
msgid "Unknown username"
msgstr "Ingoa kaiwhakamahi e kore e mohiotia"
#: views/b2s/support.php:62
msgid "Unknown error has occurred. Please try again."
msgstr "Kua puta he hapa e kore e mohiotia. Tēnā whakamātau anō."
#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "Hapa e kore e mohiotia"
#: includes/Tools.php:500
msgid "United States of America"
msgstr "Te Hononga o Amerika"
#: views/prg/html/header.php:28
msgid "Unfortunately, your request cannot be processed by Blog2Social. Please try again!"
msgstr "Kāore e taea e Blog2Social te whakatutuki i tō tono. Tēnā koa, whakamātau anō!"
#: views/b2s/repost.php:225
msgid "Under Network Settings you define which network selection is used. To create a network grouping."
msgstr "I raro i te Tautuhinga Whatunga ka tautuhi koe i te kōwhiringa whatunga e whakamahia ana. Hei waihanga i tētahi whakarōpū whatunga."
#: includes/B2S/PostBox.php:280
msgid "Under Network Settings you can define which network selection is used. Create a network selection."
msgstr "I raro i te Tautuhinga Whatunga ka taea e koe te tautuhi i te kōwhiringa whatunga e whakamahia ana. Waihanga i tētahi kōwhiringa whatunga."
#: views/b2s/html/footer.php:495
msgid "Twitter has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Twitter does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Twitter Card Meta Tags of your blog post. If you have not defined any Twitter Card Meta Tags, Twitter displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post Twitter Card Meta Tags that does not meet the image size requirements, Twitter displays a white space for the image of your link post. Please make sure that your image meets the image size requirements for Twitter."
msgstr "Kua huri te kaupapa here a Twitter mō te tuku hononga whakairinga mā ngā taputapu whakauru, mā ngā taupānga ipurangi rānei. Kāore a Twitter e whakaatu i te whakaahua kua tohua, kua kōwhiria rānei mō tō whakairinga rangitaki, engari ko ngā whakaahua anake kua tautuhia ki ngā Tūtohu Meta Kāri Twitter o tō whakairinga rangitaki. Ki te kore koe i tautuhi i ngā Tūtohu Meta Kāri Twitter, ka whakaatu a Twitter i tētahi whakaahua matapōkere mai i tō whakairinga rangitaki, i tō pae rangitaki rānei. Ki te kua tautuhia e koe tētahi whakaahua ki ngā Tūtohu Meta Kāri Twitter o tō whakairinga rangitaki, engari kāore e tutuki i ngā whakaritenga rahi whakaahua, ka whakaatu a Twitter i tētahi wāhi mā mō te whakaahua o tō hononga whakairinga. Tēnā koa, whakaritea kia tutuki tō whakaahua i ngā whakaritenga rahi whakaahua mō Twitter."
#: views/b2s/support.php:211
msgid "Twitter Card Validator"
msgstr "Kaiwhakamana Kāri Twitter"
#: includes/Tools.php:513
msgid "Turkey"
msgstr "Tākei"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:89
msgid "Tuesday"
msgstr "Tūrei"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:76 includes/B2S/Ship/Item.php:1505
msgid "Tue"
msgstr "Tūrei"
#: views/b2s/support.php:20
msgid "Troubleshooting-Tool"
msgstr "Taputapu Rapanga"
#: views/b2s/support.php:117
msgid "Troubleshooting for Error Messages"
msgstr "Te Rapanga mō ngā Karere Hapa"
#: includes/Tools.php:550
msgid "Travel & Places"
msgstr "Haerenga me ngā Wāhi"
#: views/b2s/html/footer.php:419
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):"
msgstr "Whakawhiti tautuhinga Auto-Poster ki ētahi atu kaiwhakamahi (Pakihi):"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users"
msgstr "Whakawhiti tautuhinga Auto-Poster ki ētahi atu kaiwhakamahi"
#: views/b2s/html/header.php:59
msgid "To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:"
msgstr "Hei whakamahi i ngā āhuatanga katoa o Blog2Social, e hiahiatia ana te putanga PHP 5.5.3, teitei ake rānei. Ka āwhina tā mātou tautoko i a koe mai i te putanga PHP 5.5.3. Tirohia hoki:"
#: includes/Loader.php:949
msgid "To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required."
msgstr "Hei tiri i ngā whakairinga pāpāho pāpori ki Reddit, ki Diigo rānei, e hiahiatia ana he hononga."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "Hei kōwhiri i tētahi whakaahua takitahi mai i tō whare pātaka pāpāho,"
#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "Hei whakahou anō i tēnei hononga,"
#: views/b2s/html/header.php:602
msgid "To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "Hei pupuri i ēnei painga katoa mai i ngā āhuatanga matatau katoa mō te whakarite aunoa me te tiri, me te pupuri i ō tautuhinga takitahi katoa me te whakarite, kaua e wareware ki te whakahou ki Blog2Social Premium i mua i te paunga o tō whakamātautau. Ka taea hoki e koe te whakahou i ngā wā katoa i muri mai, engari kia mōhio, ka ngaro ō tautuhinga Premium me tō whakarite i taua wā. Hei pupuri i ō tautuhinga katoa, whakahou ki Blog2Social Premium ināianei."
#: views/b2s/support.php:52
msgid "To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (Info)"
msgstr "Hei whiwhi āwhina hangarau, tēnā hangaia tō pūkete kia uru atu ki te hapori tautoko a Blog2Social ki te kimi whakautu anō, ki te pātai rānei i tō pātai. (Pārongo)"
#: views/b2s/html/footer.php:500
msgid "To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box."
msgstr "Hei whakaatu i tō arokite hononga, ka whakamahi a LinkedIn i te whakaahua kua tautuhia ki ngā tohu oEmbed i roto i ngā raraunga meta o tō whakairinga. Ka tautuhi aunoa a WordPress i tō whakaahua matua hei whakaahua pai mōu ki ngā tohu oEmbed. Mēnā e hiahia ana koe ki te whakarerekē i tō whakaahua ki LinkedIn me te kore e whakarerekē i tō whakaahua matua, ka taea e koe te whakakore i te pōwhiri “Tāpiri tohu oEmbed”."
#: views/b2s/ship.php:362
msgid "To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option \"Multiple Network collections\" (Premium feature) to define multiple network collections in the social networks section."
msgstr "Hei tautuhi me te tiaki i ētahi atu kōwhiringa whatunga mō ō kaupapa tuku, ka taea e koe te whakamahi i te kōwhiringa \"Kohinga Whatunga Maha\" (āhuatanga Premium) hei tautuhi i ngā kohinga whatunga maha i te wāhanga whatunga pāpori."
#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
msgid "To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile."
msgstr "Hei whakatutuki i te Twitter TOS me te karo i ngā whakairinga tārua, ka tukuna ngā whakairinga aunoa ki tō kōtuitanga Twitter matua."
#: views/b2s/settings.php:118
msgid "Title: The title of your post."
msgstr "Taitara: Te taitara o tō whakairinga."
#: views/b2s/ship.php:58 views/prg/ship.php:43 views/prg/ship.php:45
#: includes/B2S/Curation/View.php:38 includes/B2S/Settings/Item.php:182
#: includes/B2S/Settings/Item.php:231 views/b2s/html/footer.php:513
#: views/b2s/html/footer.php:539 views/prg/html/form.php:26
#: views/prg/html/form.php:28
msgid "Title"
msgstr "Taitara"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "Wā rohe mō te Whakaritenga"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1496
msgid "Timespan"
msgstr "Wā Roa"
#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "times"
msgstr "wa"
#: views/b2s/ship.php:260
msgid "Time zone"
msgstr "Rohe wā"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1445
msgid "Time to publish"
msgstr "Te wa ki te whakaputa"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1499 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
msgid "Time"
msgstr "Wā"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:91
msgid "Thursday"
msgstr "Rāpare"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:78 includes/B2S/Ship/Item.php:1507
msgid "Thu"
msgstr "Tāite"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:234
msgid "Threads"
msgstr "Ngā Aho"
#: includes/Loader.php:947
msgid "This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts."
msgstr "Kua kore e tautokohia tēnei API XING e XING. Tēnā, honoa ō pūkete XING ki te atanga XING hou hei whakarite anō i ō whakairinga."
#: views/b2s/network.php:541
msgid "This user has reached the maximum number of connections."
msgstr "Kua eke tēnei kaiwhakamahi ki te mōrahi o ngā hononga."
#: views/b2s/network.php:529
msgid "This user don't have a Business License, or it is not the same"
msgstr "Kāore tēnei kaiwhakamahi i te Raihana Pakihi, kāore rānei i te ōrite"
#: includes/B2S/Network/Item.php:867
msgid "This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post."
msgstr "Ka whakaatu tēnei whatunga pāpori i ngā tohu kua tautuhia hei tohu pāwhiri i te mutunga o tō whakairinga."
#: includes/Loader.php:844
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "Ka tiritiria tēnei whakairinga ki ngā pae pāpori i roto i te 2-3 meneti!"
#: includes/Loader.php:842
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "Ka tiritiria tēnei whakairinga ki ō pae pāpori mai i"
#: views/b2s/html/header.php:142
msgid "This post was edited successfully."
msgstr "I pai te whakatika o tēnei whakairinga."
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "Kei te aukatihia tēnei whakairinga e %1"
#: views/b2s/network.php:162
msgid "This network connection is still assigned to other users."
msgstr "Kei te tautapa tonu tēnei hononga whatunga ki ētahi atu kaiwhakamahi."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:455 includes/B2S/Ship/Save.php:463
msgid "This is how it works:"
msgstr "Ko te tikanga tenei:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:115
msgid "This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only."
msgstr "He whakatakotoranga pūnaha ā-ao tēnei mō tō paetukutuku / rangitaki, ka taea anake te whakarerekē e ngā kaiwhakamahi whai mana whakahaere."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:136 includes/B2S/Settings/Item.php:165
msgid "This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights."
msgstr "He āhuatanga ā-ao tēnei mō tō rangitaki, ka taea anake te whakatika e ngā kaiwhakamahi whai mana whakahaere."
#: views/b2s/html/header.php:137
msgid "This entry was removed successfully."
msgstr "I whakakorengia tēnei whakaurunga."
#: views/b2s/html/header.php:132
msgid "This entry could not be removed. It's not yours!"
msgstr "Kāore i taea te tango i tēnei whakaurunga. Ehara i a koe!"
#: views/b2s/network.php:538
msgid "This connection has already been assigned to this user."
msgstr "Kua tohua tēnei hononga ki tēnei kaiwhakamahi."
#: views/b2s/ship.php:360
msgid "This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on \"Save network selection\"."
msgstr "Ka taea e koe te whakarerekē i tō kōwhiringa whatunga i ngā wā katoa, ka tiaki mā te pāwhiri i te \"Tiaki kōwhiringa whatunga\"."
#: views/prg/ship.php:90
msgid "There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now?"
msgstr "He utu pea mo tēnei ratonga ina whakaputa i tō karere mā PR-Gateway. Ina tukuna atu tō pānui, kāore e taea te tango anō. Kei te hiahia koe kia whakaputaina tō pānui ināianei?"
#: views/b2s/ship.php:588
msgid "There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft?"
msgstr "Kua rongoa kētia he tauira whakatakotoranga mō tēnei whārangi WordPress, whārangi rānei. Mēnā ka rongoa koe i tētahi tauira hou, ka tuhia e ia te tauira tawhito. Kei te tino hiahia koe ki te tuhi i tō tauira?"
#: includes/Loader.php:851 includes/B2S/PostBox.php:146
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
msgid "There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection."
msgstr "Karekau he pūkete whatunga pāpori kua tautapa ki tō kohinga whatunga kua kōwhiria. Tēnā, tautapa kia kotahi te pūkete whatunga pāpori, ka kōwhiri rānei i tētahi atu kohinga whatunga."
#: views/b2s/network.php:547
msgid "There are no other users to whom the connection can be assigned."
msgstr "Karekau he kaiwhakamahi kē atu hei whakarite i te hononga."
#: views/b2s/network.php:163
msgid "The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts."
msgstr "Ko te kaiwhakamahi e tautapa ana te hononga ki a ia, kei a ia tonu ngā whakairinga kua whakaritea."
#: views/b2s/html/footer.php:535
msgid "The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look:"
msgstr "Ko nga Twitter Cards e whakamārama ana i te āhua o tō arokite o tō hononga whakairinga ki runga Twitter. Mā te whakatika i ngā tohu Twitter Card ka taea e koe te whakarerekē i ngā tawhā e whai ake nei hei whakarerekē i te āhua:"
#: views/b2s/support.php:135
msgid "The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress."
msgstr "Ko te taputapu Rapanga e āwhina ana i a koe ki ngā raruraru ka puta mai i te taiao pūnaha o tō blog. Nā reira, ka taea e koe te tirotiro i ō tautuhinga i runga i Wordpress i ngā wā katoa."
#: views/b2s/network.php:310
msgid "The title of your post"
msgstr "Te taitara o to whakairinga"
#: views/b2s/autopost.php:98
msgid "The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's \"best times\". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the \"best times\" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the \"best times\". Get more information about the \"best times\" in the guide \"The Best Times to Post on Social Media\"."
msgstr "Ko te wā whakaputa i tētahi pou ka whai wāhi nui ki te whiwhi i ngā pīata, tiritiri me ngā kōrero, tae atu ki te whānuitanga o te toronga. Kei ia whatunga pāpori ōna ake \"wā pai\". Ka whakarato a Blog2Social i ngā wā pai kua tautuhia mōu. Ina whakahohe koe i ngā \"wā pai\" mō tō Auto-Poster, ka tohatoha aunoatia ō pou me ngā whārangi WordPress i ngā \"wā pai\". Tirohia ētahi atu mōhiohio mō ngā \"wā pai\" i te aratohu \"Ngā Wā Pai hei Whakaputa i runga i te Pāpori\"."
#: views/b2s/html/header.php:596 views/b2s/html/header.php:656
msgid "The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more."
msgstr "Ngā tautuhinga whakahaere kapa me kaiwhakamahi hei whakarite i ngā kaiwhakamahi maha me ngā raihana, hei mahi tahi hoki i runga i te maramataka pāpāho pāpori, me ētahi atu mea maha."
#: views/b2s/network.php:313
msgid "The tags you have set in your post."
msgstr "Ngā tohu kua whakaritea e koe ki tō whakairinga."
#: views/b2s/network.php:311
msgid "The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "Ko te whakarāpopototanga o tō pou (ka tautuhia e koe ki te tahataha o tō pou)."
#: views/b2s/html/header.php:595 views/b2s/html/header.php:655
msgid "The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop."
msgstr "Ko te maramataka pāpori hei whai i ō pou pāpori kua whakahōtaka. Tāpiri i ngā pou pāpori, whakatika, whakarerekē rānei i te rā mā te toto & whakataka."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:51
msgid "The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin."
msgstr "Ko ngā tautuhinga mō te Whakaputa-Aunoa i whirihorahia māu e tētahi kaiwhakahaere WordPress."
#: views/b2s/ship.php:801
msgid "The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under \"Networks\" and make sure that the required networks are connected."
msgstr "Kua panoni te whakahōtaka mō tō pou pāpāho pāpori nā te mea kua kore tētahi whatunga pāpori i kōwhiria e hono ana ki Blog2Social. Tirohia ngā hononga whatunga i raro i \"Ngā Whatunga\" kia mōhio kei te hono ngā whatunga e hiahiatia ana."
#: views/b2s/network.php:315
msgid "The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "Ko te utu o tō hua, ki te kua whakauruhia e koe a WooCommerce ki tō paetukutuku/ rangitaki."
#: views/prg/login.php:43
msgid "The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr "Ko te tomokanga PR tohatoha pāpāho ka whakaputa aunoa i ō pānui me ō takahanga mā te pāwhiri kotahi. Whakaputaina tō karere ki runga i ngā tomokanga 250 neke atu."
#: views/b2s/html/header.php:243
msgid "The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again."
msgstr "Ko ngā pou i whakamātau koe ki te tāpiri kei roto kē i tō rārangi tiritiri. Ki te hiahia koe ki te whakahōtaka anō, tēnā muku i ngā pou i mua i te tāpiri anō."
#: includes/B2S/Calendar/Item.php:534 includes/B2S/Post/Item.php:785
msgid "The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the Instagram guide."
msgstr "Kāore e taea te whakaputa i te pou nā te panoni ki te atanga Instagram. He mōhiohio anō kei te arahi Instagram."
#: views/b2s/network.php:469
msgid "The parameters could not be saved. Please try again."
msgstr "Kāore i taea te tiaki i ngā tawhā. Tēnā whakamātau anō."
#: views/b2s/html/header.php:103
msgid "The page and post meta data could not be removed."
msgstr "Kāore i taea te tango i te raraunga whārangi me te pou meta."
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "Kua whakaritea te tweet taketake ki te:"
#: includes/Loader.php:940
msgid "The number of images is reached. Please see the following guide."
msgstr "Kua tae ki te maha o ngā whakaahua. Tirohia te arotahi e whai ake nei."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:33
msgid "The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead."
msgstr "Ko ngā whatunga Diigo, Bloglovin’ me Google My Business kāore e tautoko i te hōputu whakaahua GIF, ā, ka whakaatu i tō whakaahua noa iho."
#: includes/Loader.php:944
msgid "The network requires a public url."
msgstr "Me whai URL tūmatanui te whatunga."
#: includes/Loader.php:939
msgid "The network has blocked your account. Please see the following guide."
msgstr "Kua āraitia e te whatunga tō pūkete. Tirohia te arotahi e whai ake nei."
#: includes/B2S/Network/Item.php:863
msgid "The network does not support hashtags."
msgstr "Kāore te whatunga e tautoko i ngā tohu hashtag."
#: includes/Loader.php:932
msgid "The network could not publish your post. Please see the following guide."
msgstr "Kāore i taea e te whatunga te whakaputa i tō whakairinga. Tirohia te arotahi e whai ake nei."
#: includes/Loader.php:942
msgid "The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following guide."
msgstr "Kāore e taea e te whatunga te whakaputa tohu motuhake pēnei i te Emoji. Tirohia te arotahi e whai ake nei."
#: views/b2s/network.php:314
msgid "The name of the post author."
msgstr "Te ingoa o te kaituhi o te whakairinga."
#: views/b2s/network.php:349 views/b2s/network.php:362 views/b2s/ship.php:608
#: views/b2s/ship.php:616
msgid "The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension."
msgstr "I rahua te takiuru. Hei hono i tō pūkete Pinterest ki Blog2Social, tēnā whakauru ki Pinterest mā te toronga tirotiro Blog2Social."
#: views/prg/html/header.php:39
msgid "The link you followed has expired. Please refresh your page."
msgstr "Kua pau te hono i whai koe. Tēnā, whakahoutia tō whārangi."
#: includes/B2S/Network/Item.php:856
msgid "The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google."
msgstr "Ka tukuna te hono hei hono canonical, arā, i roto i te waehere puna o tō whārangi, hei tohu ki te puna taketake o te ihirangi, hei whakapiki hoki i te toronga mai i ngā pūkaha rapu pēnei i a Google."
#: includes/B2S/Network/Item.php:858
msgid "The link will be added automatically at the end of the post."
msgstr "Ka tāpirihia aunoa te hononga ki te mutunga o te pou."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:290 views/b2s/html/footer.php:161
msgid "The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post."
msgstr "Ko te whakatakotoranga hononga e whakaatu ana i te taitara o te whakairinga, te wāhitau hononga me te rārangi tuatahi, e rua rānei o te whakairinga. Ka tirohia e ngā whatunga ēnei pārongo mai i tō META, OpenGraph rānei. KIA MAHARA: Ki te hiahia koe kia whakaatu ai ō whakairinga hononga i te whakaahua kua kōwhiria mai i te kaiwhakatika arokite Blog2Social, tēnā koa whakarite kua whakahohehia e koe ngā Tūtohu Meta Pāpori mō Facebook me Twitter i roto i ō tautuhinga Blog2Social. Ka kitea ēnei tautuhinga i te ripa \"Raraunga Meta Pāpori\". Ki te kore koe e kōwhiri i tētahi whakaahua whakairinga motuhake, ka whakaatu ētahi whatunga i te whakaahua tuatahi ka kitea i runga i tō whārangi. Ka hono te whakaahua ki tō whakairinga rangitaki."
#: views/b2s/html/header.php:433
msgid "The license has been successfully activated."
msgstr "Kua whakahohe angitu te raihana."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr "Ko ngā momo kōnae whakaahua .jpg me .png e whakaaetia ana. Tēnā whakamātau i tētahi atu."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:285
msgid "The image will be changed"
msgstr "Ka huri te whakaahua"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:299 views/b2s/html/footer.php:183
msgid "The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post."
msgstr "Ka tapahia aunoa te tirohanga whakaahua kia uru ki te whakatakotoranga Instagram taunoa mō tō rārangi wā Instagram. Ka whakaatuhia te whakaahua kia kore e tapahia ina whakatuwhera i te whārangi tirohanga mō tō whakairinga Instagram."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1284
msgid "The Headline..."
msgstr "Te Upoko..."
#: views/b2s/html/header.php:371
msgid "The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial."
msgstr "Kāore e taea te tīmata te whakamātau kore utu. Kua rēhitatia tēnei rangitaki mō te whakamātau kore utu."
#: views/b2s/metrics.php:253
msgid "The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as \"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item \"Social Media Metrics\"."
msgstr "Ko te mahi tuatahi ko te hanga me te tiri i tētahi whakairinga pāpāho pāpori e hiahia ana koe ki te whai i ngā inenga. Ka taea e koe te tiri i ngā whakairinga WordPress, whārangi me ngā hua, ngā whakairinga kawemai tae atu ki ngā \"Whakairinga Pāpāho Pāpori\" e mau ana i tētahi hono, ataata, whakaahua, tuhinga rānei. I muri i te 24 hāora, ka taea e koe te tirotiro i ngā inenga tuatahi o te whakairinga i raro i te tapanga \"Inenga Pāpāho Pāpori\"."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:226
msgid "The default card type to use"
msgstr "Te momo kāri taunoa hei whakamahi"
#: includes/Loader.php:934
msgid "The content of your post could not be approved by the network. Please see the following guide."
msgstr "Kāore i whakaaetia te ihirangi o tō whakairinga e te whatunga. Tirohia te aratohu e whai ake nei."
#: views/b2s/network.php:312
msgid "The content of your post"
msgstr "Te ihirangi o tō whakairinga"
#: includes/Loader.php:936
msgid "The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The troubleshooting guide shows you how to fix the connection to your social media account."
msgstr "Kua motuhia te hononga ki tō pūkete pāpāho pāpori. Tēnā, tirohia tō whakamanatanga ka hono anō i tō pūkete. Ko te aratohu whakatika rapanga e whakaatu ana me pēhea te whakatika i te hononga ki tō pūkete pāpāho pāpori."
#: views/notice.php:14
msgid "The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists."
msgstr "Kua motuhia te hononga ki tō tūmau. Tēnā, whakaritea kia taea te toro atu ki tō blog. Ki te kore e whakautu tō tūmau, ki te pōturi rawa rānei, e kore e taea e Blog2Social te hono ki te ipurangi. Whakamātau anō ā muri, whakapā atu rānei ki tō kaiwhakahaere paetukutuku, mena ka mau tonu tēnei karere hapa."
#: views/b2s/ship.php:847
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection"
msgstr "I rahua te hononga ki te tūmau. Tēnā, whakamātau anō! Ka kitea ētahi atu pārongo me ngā otinga i te aratohu mō te hononga tūmau"
#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the"
msgstr "I rahua te hononga ki te tūmau. Tēnā, whakamātau anō! Ka kitea ētahi atu pārongo me ngā otinga i te"
#: views/b2s/network.php:167
msgid "The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first."
msgstr "Kei te tautapa tonu te hononga ki ētahi atu kaiwhakamahi. Tēnā, whakamutu i te hononga kua tautapahia ki ētahi atu kaiwhakamahi i mua."
#: views/b2s/network.php:532
msgid "The connection has already been assigned to this user."
msgstr "Kua tautapahia te hononga ki tēnei kaiwhakamahi."
#: views/b2s/network.php:535
msgid "The connection does not exist."
msgstr "Kāore te hononga i te tīari."
#: views/b2s/html/header.php:594 views/b2s/html/header.php:654
msgid "The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach."
msgstr "Te Kaiwhakahaere Wā Pai hei tae atu ki ō kaiwhai i te wā e kaha ana rātou ki ia whatunga pāpori, me te whakapiki i tō tae atu."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:39
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network."
msgstr "Ko te rahi pai mō ngā whakaahua i ngā pou pāpori kei waenganui i: 667-1000px X 523-1000px. Ka whakarerekē aunoa a Blog2Social i tō whakaahua kia rite ki ngā whakaritenga o ia whatunga."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:40
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter."
msgstr "Ko te rahi pai mō ngā whakaahua i ngā pou pāpori kei waenganui i: 667-1000px x 523-1000px. Ka whakarerekē aunoa a Blog2Social i tō whakaahua kia rite ki ngā whakaritenga o te whatunga. Ka taea hoki e koe te tuku atu ki te 4 whakaahua i roto i te pou kotahi ki Facebook (whārangi me te rōpū) me Twitter."
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "The Autoposter is"
msgstr "Ko te Kaituku Aunoa"
#: views/b2s/html/header.php:586 views/b2s/html/header.php:646
msgid "The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time."
msgstr "Te Kaituku Aunoa, hei tuku aunoa i ō pou i taua wā tonu, i muri rānei."
#: views/b2s/html/header.php:84
msgid "Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social."
msgstr "Tēnā koe. Ka whiwhi koe i ngā whakahōu rangitaki mai i Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:204
msgid "Thank you! Your feedback has been received."
msgstr "Tēnā koe! Kua tae mai ō whakahoki kōrero."
#: views/b2s/curation.php:279
msgid "Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Ka taea e ngā pou tuhi te tiri i ngā karere tuhi noa me ngā kōrero whaiaro ki ō kaiwhai me ō kaipānui. Ka taea hoki e koe te whakarite i ō pou ki ngā tohu hashtag takitahi, ngā tohu @, me ngā tohu kare-ā-roto."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:385
msgid "Text Post"
msgstr "Pou Tuhi"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:227
msgid "Text only"
msgstr "Kuputuhi anake"
#: views/prg/login.php:36
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "Whakamātauria te PR-Gateway kore utu"
#: views/b2s/html/header.php:365
msgid "Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free"
msgstr "Whakamātauria te Blog2Social PREMIUM mō ngā rā 30 kore utu"
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Terms"
msgstr "Ngā Ture"
#: views/b2s/network.php:509 views/b2s/network.php:594
msgid "Team Management"
msgstr "Whakahaere Rōpū"
#: views/b2s/html/header.php:587 views/b2s/html/header.php:647
msgid "Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts"
msgstr "Ngā kōwhiringa whakarite pēnei i ngā whakaahua motuhake mō ia whakairinga, ngā momo whakairinga rerekē (whakairinga hono me whakairinga whakaahua), ngā tohu kare-ā-roto, ngā tohu kōpae, ngā kakau me ngā GIF mō ō whakairinga pāpori hei whakarerekē i te āhua o ō whakairinga pāpori"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:114
msgid "System"
msgstr "Pūnaha"
#: includes/Tools.php:552
msgid "Symbols"
msgstr "Tohu"
#: includes/Tools.php:503
msgid "Switzerland"
msgstr "Huiterangi"
#: includes/Tools.php:528
msgid "Sweden"
msgstr "Huitene"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:168
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "Ngā tohu HTML e tautokohia ana"
#: includes/Loader.php:867
msgid "Support"
msgstr "Tautoko"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "Rātapu"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:81 includes/B2S/Ship/Item.php:1510
msgid "Sun"
msgstr "Rā"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "Summary with large image"
msgstr "Whakarāpopototanga me te whakaahua nui"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:228
msgid "Summary"
msgstr "Whakarāpopototanga"
#: includes/B2S/Network/Item.php:660
msgid "Successfully saved"
msgstr "Kua tiakina angitu"
#: views/prg/html/form.php:32 views/prg/html/form.php:34
msgid "Subtitle"
msgstr "Haupū"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "subscribe"
msgstr "ohauru"
#: includes/Loader.php:924
msgid "Subreddit"
msgstr "Roto-whakaaro"
#: views/b2s/html/footer.php:230
msgid "submit"
msgstr "tukuna"
#: views/prg/html/form.php:107 views/prg/html/form.php:110
#: views/prg/html/form.php:184 views/prg/html/form.php:187
msgid "Street"
msgstr "Tiriti"
#: views/b2s/support.php:26
msgid "Step-by-Step-Guide"
msgstr "Aratohu Ā-Taahiraa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:197 includes/B2S/RePost/Item.php:215
msgid "Startdate"
msgstr "Rā tīmata"
#: views/b2s/html/header.php:547
msgid "Start your free trial for Social Media Metrics"
msgstr "Tīmatahia tō whakamātautau koreutu mō ngā Ine Pāpāho Pāpori"
#: views/b2s/html/header.php:284
msgid "Start your free 30-day-Premium-trial"
msgstr "Tīmatahia tō whakamātautau koreutu 30-rā-Premium"
#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/html/sidebar.php:49
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
msgid "Start your 30-day free Premium trial"
msgstr "Tīmatahia tō whakamātautau koreutu 30-rā Premium"
#: views/prg/login.php:46
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "Tīmatahia tō Whakamātautau Koreutu 14-Rā"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1444
msgid "Start date"
msgstr "Rā tīmata"
#: includes/Tools.php:506
msgid "Spain"
msgstr "Paniora"
#: includes/Tools.php:533
msgid "South Africa"
msgstr "Āwherika ki te Tonga"
#: views/b2s/post.calendar.php:47 views/b2s/widgets/calendar.php:41
msgid "Sort by network"
msgstr "Kōmaka mā te whatunga"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:238 includes/PRG/Post/Filter.php:81
msgid "sort"
msgstr "kōmaka"
#: views/b2s/html/header.php:481
msgid "Something went wrong on our side. Please contact support!"
msgstr "Kua hē tētahi mea i tō mātou taha. Tēnā whakapā atu ki te tautoko!"
#: views/b2s/settings.php:161
msgid "Some WordPress plugins use short codes, e.g. Page Builder plugins. When a shortcode is inserted in a WordPress post or WordPress page, WordPress calls the function that is included in the shortcode and performs the corresponding actions as soon as you publish your post on your Wordpress website. If you like Blog2Social to consider shortcodes when posting to social media and automatically insert the defined content in your social media post, activate this feature. You will find more information about the function of shortcodes and which plugins are supported by Blog2Social in the following shortcode guide."
msgstr "Ka whakamahi ētahi taputapu WordPress i ngā waehere poto, hei tauira, ngā taputapu Kaihanga Whārangi. Ina whakauruhia he waehere poto ki tētahi whakairinga WordPress, whārangi WordPress rānei, ka karangahia e WordPress te mahi kei roto i te waehere poto, ka mahi i ngā mahi e tika ana i te wā e whakaputa ai koe i tō whakairinga ki tō paetukutuku WordPress. Mēnā e hiahia ana koe kia whakaarohia e Blog2Social ngā waehere poto ina whakairi ki te pāpāho pāpori, ka whakauru aunoa i te ihirangi kua tautuhia ki tō whakairinga pāpāho pāpori, whakahohehia tēnei āhuatanga. Ka kitea e koe ētahi atu pārongo mō te mahi o ngā waehere poto me ngā taputapu e tautokohia ana e Blog2Social i te arahi waehere poto e whai ake nei."
#: views/b2s/html/footer.php:481
msgid "Social Meta Tags Settings"
msgstr "Tautuhinga Tūtohu Meta Pāpori"
#: views/b2s/settings.php:44
msgid "Social Meta Data"
msgstr "Raraunga Meta Pāpori"
#: views/b2s/settings.php:53
msgid "Social Media Time Settings"
msgstr "Tautuhinga Wā Pāpāho Pāpori"
#: views/b2s/html/header.php:588 views/b2s/html/header.php:648
msgid "Social media templates to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community by customizing your post layout with a unique structure. Define the sequence of variables for the title, excerpt, content, keywords as hashtags, author and WooCommer price."
msgstr "He tauira pāpāho pāpori hei huri aunoa i āu whakairinga pāpāho pāpori ki ngā whakairinga e tika ana mō ia whatunga me ia hapori mā te whakarite i te whakatakotoranga o tō whakairinga ki tētahi hanganga ahurei. Whakatauhia te raupapa o ngā taurangi mō te taitara, te tangohanga, te ihirangi, ngā kupu matua hei tohu hapati, te kaituhi me te utu WooCommer."
#: views/b2s/ship.php:57
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "Whakarite me te Tiri Pāpāho Pāpori"
#: includes/B2S/Post/Item.php:522
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "ngā tuku pāpori kua rite hei tohatoha"
#: includes/Loader.php:1026 includes/Loader.php:1086 views/b2s/curation.php:255
#: views/b2s/curation.php:330
msgid "Social Media Posts"
msgstr "Tuku Pāpori"
#: includes/Loader.php:917
msgid "Social Media Post Drafts"
msgstr "Tauira Tuku Pāpori"
#: views/b2s/settings.php:50 views/b2s/html/sidebar.php:109
msgid "Social Media Networks"
msgstr "Whatunga Pāpori"
#: views/b2s/metrics.php:70
msgid "Social Media Metrics Summary"
msgstr "Whakarāpopototanga Inenga Pāpori"
#: includes/Loader.php:917 includes/Loader.php:1029 includes/Loader.php:1094
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "Social Media Metrics"
msgstr "Inenga Pāpori"
#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Calendar"
msgstr "Maramataka Pāpori"
#: views/b2s/html/footer.php:85 views/b2s/html/footer.php:103
#: views/b2s/html/footer.php:132
msgid "Social media auto-posting and auto-scheduling"
msgstr "Whakairi aunoa me te whakarite wā aunoa pāpori"
#: views/b2s/html/header.php:374
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "Whakairi Aunoa Pāpori"
#: views/b2s/ship.php:110
msgid "Social Accounts"
msgstr "Pūkete Pāpori"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Sniply"
msgstr "Sniply"
#: includes/Tools.php:546
msgid "Smileys & People"
msgstr "Smileys & People"
#: views/b2s/network.php:712
msgid "Smart: 3 (per user)"
msgstr "Smart: 3 (mō ia kaiwhakamahi)"
#: views/b2s/network.php:239 views/b2s/ship.php:27
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:34 includes/B2S/Curation/View.php:56
#: includes/B2S/Network/Item.php:188 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:214 includes/B2S/Network/Item.php:325
#: includes/B2S/Network/Item.php:404 includes/B2S/Network/Item.php:479
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23 includes/B2S/Settings/Item.php:172
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89 includes/B2S/Ship/Item.php:1389
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9 views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "SMART"
msgstr "SMART"
#: includes/Tools.php:530
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
#: views/b2s/network.php:439 views/b2s/ship.php:693
msgid "Sign in to Pinterest"
msgstr "Takiuru ki Pinterest"
#: views/prg/login.php:28
msgid "Sign in"
msgstr "Takiuru"
#: views/b2s/premium.php:182
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "Whakaatu mai i ngā mahere me ngā utu"
#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "show full calendar"
msgstr "whakaatu maramataka katoa"
#: includes/Loader.php:842 includes/Loader.php:844
msgid "show details"
msgstr "whakaatu taipitopito"
#: includes/B2S/PostBox.php:180 includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "show calendar"
msgstr "whakaatu maramataka"
#: views/b2s/premium.php:184
msgid "Show all premium features"
msgstr "Whakaatu i ngā āhuatanga utu katoa"
#: views/b2s/post.calendar.php:49 includes/B2S/Calendar/Filter.php:127
#: views/b2s/widgets/calendar.php:43
msgid "show all"
msgstr "whakaatu katoa"
#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Show all"
msgstr "Whakaatu katoa"
#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Show activity starting from"
msgstr "Whakaatu mahi mai i"
#: includes/B2S/Post/Item.php:774
msgid "show"
msgstr "whakaatu"
#: views/prg/html/form.php:56 views/prg/html/form.php:58
msgid "Shortext"
msgstr "Tohapoto"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:109
msgid "Shortcodes"
msgstr "Tohapoto"
#: views/b2s/support.php:23
msgid "Sharing-Debugger"
msgstr "Toharite-Tātari"
#: views/b2s/html/footer.php:87 views/b2s/html/footer.php:105
#: views/b2s/html/footer.php:134
msgid "Sharing on multiple accounts per network"
msgstr "Toha ki ngā pūkete maha mō ia whatunga"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:38
msgid "Sharing more than one image improves the visibility of your content. You can create image series, show sequences, and level up your storytelling. With Blog2Social you can share up to 10 images per post on Instagram, up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and Twitter."
msgstr "Ko te tohatoha i ngā whakaahua neke atu i te kotahi ka whakapai ake i te kiteatanga o āu ihirangi. Ka taea e koe te hanga raupapa whakaahua, whakaatu raupapa, me te whakapiki i āu kōrero. Mā Blog2Social ka taea e koe te tohatoha ki te 10 whakaahua ia pou ki Instagram, ki te 4 whakaahua i roto i te pou kotahi ki Facebook (whārangi me te rōpū) me Twitter."
#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "sharing in progress by %s"
msgstr "kei te tohatoha haere e %s"
#: views/b2s/metrics.php:141
msgid "Shares"
msgstr "Ngā Tohaina"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:183
msgid "shared to network"
msgstr "i tohatohahia ki te whatunga"
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "shared social media posts"
msgstr "ngā pou pāpāho pāpori kua tohatohahia"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:86
msgid "Shared Posts"
msgstr "Ngā Pou Kua Tohaina"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:168
msgid "shared by user"
msgstr "i tohatohahia e te kaiwhakamahi"
#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "shared by %s"
msgstr "i tohatohahia e %s"
#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "Shared"
msgstr "Kua tohatohahia"
#: views/b2s/dashboard.php:166 views/b2s/post.calendar.php:196
msgid "Share your WordPress posts, pages or products"
msgstr "Tohaina āu whārangi, pou, hua rānei o WordPress"
#: views/b2s/premium.php:72
msgid "Share your posts on pages and in groups on Facebook, LinkedIn, XING, VK and Medium."
msgstr "Tohaina ō whakairinga ki ngā whārangi me ngā rōpū i runga i Facebook, LinkedIn, XING, VK me Medium."
#: views/b2s/premium.php:111
msgid "Share your posts automatically across your preferred networks at once or at your pre-scheduled time-settings."
msgstr "Tohaina aunoatia ō whakairinga puta noa i ō whatunga e pai ana ki a koe i te wā kotahi, i rānei i ō tautuhinga wā kua whakaritea."
#: includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "Share your post"
msgstr "Tohaina tō whakairinga"
#: includes/B2S/PostBox.php:211 views/b2s/html/footer.php:344
msgid "Share your blog posts with the Auto Poster: Your blog posts will be shared automatically on your social media channels as soon as you publish or update a new post. You can also choose to autopost scheduled blog posts as soon as they are published."
msgstr "Tohaina ō whakairinga rangitaki ki te Auto Poster: Ka toha aunoatia ō whakairinga rangitaki ki ō hongere pāpori i te wā e whakaputa ana koe, e whakahou ana rānei i tētahi whakairinga hou. Ka taea hoki e koe te kōwhiri ki te whakairi aunoa i ngā whakairinga rangitaki kua whakaritea i te wā e whakaputaina ana."
#: views/b2s/html/post.navbar.php:11
msgid "Share WordPress Content"
msgstr "Tohaina te Ihirangi WordPress"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "share up to"
msgstr "toha atu ki te"
#: views/b2s/curation.php:234
msgid "Share text posts:"
msgstr "Tohaina ngā whakairinga kuputuhi:"
#: views/b2s/curation.php:236
msgid "Share pure text messages and personal comments with your followers and readers."
msgstr "Tohaina ngā karere kuputuhi parakore me ngā kōrero whaiaro ki ō kaiwhai me ō kaipānui."
#: includes/B2S/Post/Item.php:443 includes/B2S/Post/Item.php:547
#: includes/B2S/Post/Item.php:549 includes/B2S/Post/Item.php:570
#: includes/B2S/Post/Item.php:593
msgid "Share on Social Media"
msgstr "Tohaina ki ngā Pāpāho Pāpori"
#: includes/B2S/PostBox.php:221 views/b2s/curation.php:192
#: views/b2s/dashboard.php:268 views/b2s/post.calendar.php:298
#: views/b2s/ship.php:330 views/b2s/ship.php:396 views/b2s/ship.php:442
#: views/b2s/html/footer.php:32 views/b2s/html/footer.php:197
#: views/b2s/html/footer.php:261 views/b2s/html/footer.php:301
#: views/b2s/html/footer.php:356 views/b2s/html/footer.php:395
#: views/b2s/html/footer.php:453 views/b2s/html/footer.php:568
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "Tohaina ki ngā kōtaha, whārangi me ngā rōpū maha"
#: views/b2s/html/header.php:376
msgid "Share on multiple accounts per network"
msgstr "Tohaina ki ngā pūkete maha mō ia whatunga"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:43
msgid "share oldest posts first"
msgstr "toha i ngā whakairinga tawhito i te tuatahi"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1387
msgid "Share Now"
msgstr "Tohaina Ināianei"
#: views/b2s/curation.php:22 views/b2s/html/post.navbar.php:15
msgid "Share New Video Post"
msgstr "Tohaina te Whakairinga Ataata Hou"
#: views/b2s/curation.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:13
msgid "Share New Text Post"
msgstr "Tohaina te Whakairinga Kuputuhi Hou"
#: views/b2s/ship.php:281
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "Tohaina te whakairinga hou ki te Pāpori Pāpori"
#: views/b2s/curation.php:19 views/b2s/html/post.navbar.php:12
msgid "Share New Link Post"
msgstr "Tohaina te Whakairinga Hononga Hou"
#: views/b2s/curation.php:21 views/b2s/html/post.navbar.php:14
msgid "Share New Image Post"
msgstr "Tohaina te Whakairinga Whakaahua Hou"
#: views/b2s/premium.php:120
msgid "Share imported RSS feeds automatically to get more variations for your content."
msgstr "Tohaina aunoa ngā whāngai RSS kawemai kia nui ake ngā rerekētanga mō ō ihirangi."
#: views/b2s/html/footer.php:384
msgid "Share imported posts with the Auto Poster: Posts that you import via RSS feeds and plugins can be shared automatically on your social media channels."
msgstr "Tohaina ngā whakairinga kawemai ki te Auto Poster: Ka taea te toha aunoa i ngā whakairinga e kawemai ana koe mā ngā whāngai RSS me ngā taputapu ki ō hongongono pāpori."
#: views/b2s/curation.php:232
msgid "Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines."
msgstr "Tiritiria ngā whakaahua kia uru ki te rapunga whakaahua a Google hei whakanui ake i tō toronga me te whakawhitiwhiti mai i ngā pūkaha rapu."
#: views/b2s/curation.php:229
msgid "Share image posts:"
msgstr "Tiritiri whakairinga whakaahua:"
#: includes/B2S/Post/Item.php:923 includes/B2S/Ship/Save.php:470
msgid "share"
msgstr "tiritiri"
#: views/b2s/ship.php:245 views/b2s/ship.php:251
#: includes/B2S/Curation/View.php:113
msgid "Share"
msgstr "Tiritiri"
#: includes/Loader.php:867 includes/Loader.php:1032 includes/Loader.php:1032
#: includes/Loader.php:1109 includes/B2S/RePost/Item.php:25
#: views/b2s/html/sidebar.php:112
msgid "Settings"
msgstr "Tautuhinga"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:56
msgid "Set up your autoposter to automatically share your new or updated posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "Whakaritea tō kaiwhakairi aunoa kia tiritiri aunoa i ō whakairinga hou, whakahoutia rānei, whārangi me ngā momo whakairinga ritenga ki ō hongere pāpori."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:144
msgid "Set up your autoposter to automatically share your imported posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "Whakaritea tō kaiwhakairi aunoa kia tiritiri aunoa i ō whakairinga, whārangi me ngā momo whakairinga ritenga ki ō hongere pāpori."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Set time format"
msgstr "Whakarite hōputu wā"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:69
msgid "Set the time format you like to use for your posts."
msgstr "Whakaritea te hōputu wā e pai ana koe ki te whakamahi mō ō whakairinga."
#: views/b2s/network.php:415 views/b2s/ship.php:669
msgid "Server-Location"
msgstr "Tūnga-Tūmau"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "selected date"
msgstr "rā kua tohua"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:65
msgid "Select your preferred network collection for autoposting. This collection defines the social media accounts on which the autoposter will share your social media posts automatically."
msgstr "Tīpakohia te kohinga whatunga e pai ana ki a koe mō te tuku aunoa. Ko tēnei kohinga e whakamārama ana i ngā pūkete pāpāho pāpori e tuku aunoa ai te kaiwhakatakoto i ō whakapā pāpāho pāpori."
#: includes/B2S/PostBox.php:311 views/b2s/autopost.php:81
#: views/b2s/repost.php:189 includes/B2S/AutoPost/Item.php:200
#: includes/B2S/Curation/View.php:97 includes/B2S/RePost/Item.php:170
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "Kōwhiria te kōtaha Twitter:"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:163
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr "Kōwhiria kia whakairi aunoa i muri tonu o te whakaputa, kia whakaroa rānei"
#: views/b2s/html/footer.php:151
msgid "Select the preferred custom post format for your posts"
msgstr "Kōwhiria te hōputu pou motuhake e pai ana ki ō pou"
#: views/b2s/html/footer.php:328
msgid "Select the content that will be automatically pre-filled in your Twitter posts. If you have ticked the box \"include WordPress tags as hashtags in my post\", hashtags are automatically added in the drop-down menu."
msgstr "Whiriwhiria te ihirangi ka whakakiia aunoa ki roto i āu whakairinga Twitter. Mēnā kua tohua e koe te pouaka \"whakauruhia ngā tohu WordPress hei tohu hashtag ki taku whakairinga\", ka tāpirihia aunoa ngā tohu hashtag ki te rārangi whakaheke."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:329
msgid "Select Taxonomies"
msgstr "Whiriwhiri Taksonomia"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:290
msgid "Select Post Types"
msgstr "Whiriwhiri Momo Tūtohi"
#: views/b2s/network.php:374 views/b2s/network.php:429 views/b2s/ship.php:628
#: views/b2s/ship.php:683
msgid "Select Pinboard"
msgstr "Tīpako Pinboard"
#: views/b2s/autopost.php:56 views/b2s/settings.php:147
#: includes/B2S/Ship/Image.php:100
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "Tīpakohia, tukuake rānei he whakaahua mai i te taiwhanga pāpāho"
#: includes/B2S/PostBox.php:253 includes/B2S/AutoPost/Item.php:189
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/RePost/Item.php:159
msgid "Select network collection:"
msgstr "Kōwhiria te kohinga whatunga:"
#: views/b2s/premium.php:159
msgid "Select link post or image post per network to choose the optimal format for your post."
msgstr "Kōwhiria te whakairinga hononga, te whakairinga whakaahua rānei mō ia whatunga hei kōwhiri i te hōputu tino pai mō tō whakairinga."
#: views/b2s/html/footer.php:156
msgid "Select link post or image post format to define your preferred custom post format for Twitter, LinkedIn, and Facebook."
msgstr "Kōwhiria te whakairinga hononga, te whakairinga whakaahua rānei hei tautuhi i tō hōputu whakairinga ake mō Twitter, LinkedIn, me Facebook."
#: includes/B2S/PostBox.php:227 views/b2s/curation.php:198
#: views/b2s/dashboard.php:274 views/b2s/post.calendar.php:304
#: views/b2s/ship.php:336 views/b2s/ship.php:402 views/b2s/ship.php:448
#: views/b2s/html/footer.php:38 views/b2s/html/footer.php:69
#: views/b2s/html/footer.php:203 views/b2s/html/footer.php:267
#: views/b2s/html/footer.php:307 views/b2s/html/footer.php:362
#: views/b2s/html/footer.php:401 views/b2s/html/footer.php:459
#: views/b2s/html/footer.php:574
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "Kōwhiria te hōputu hononga, te hōputu whakaahua rānei mō ō whakairinga"
#: views/b2s/premium.php:150
msgid "Select individual images per post or network and select any image from your media library to create more variations for your posts."
msgstr "Kōwhiria whakaahua takitahi mō ia whakairinga, mō te whatunga rānei, ka kōwhiri i tētahi whakaahua mai i tō whare pātaka pāpāho hei hanga i ētahi atu rerekētanga mō ō whakairinga."
#: includes/B2S/PostBox.php:228 views/b2s/curation.php:199
#: views/b2s/dashboard.php:275 views/b2s/post.calendar.php:305
#: views/b2s/ship.php:337 views/b2s/ship.php:403 views/b2s/ship.php:449
#: views/b2s/html/footer.php:39 views/b2s/html/footer.php:70
#: views/b2s/html/footer.php:204 views/b2s/html/footer.php:268
#: views/b2s/html/footer.php:308 views/b2s/html/footer.php:363
#: views/b2s/html/footer.php:402 views/b2s/html/footer.php:460
#: views/b2s/html/footer.php:575
msgid "Select individual images per post"
msgstr "Kōwhiria whakaahua takitahi mō ia whakairinga"
#: views/b2s/dashboard.php:138 views/b2s/post.calendar.php:168
#: views/b2s/post.sched.php:122 views/b2s/repost.php:171 views/b2s/ship.php:467
msgid "Select image for"
msgstr "Kōwhiria whakaahua mō"
#: views/b2s/curation.php:308 views/b2s/repost.php:203
msgid "Select image"
msgstr "Kōwhiria whakaahua"
#: views/prg/ship.php:36
msgid "Select Image"
msgstr "Kōwhiria Whakaahua"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:310
msgid "Select Categories"
msgstr "Kōwhiria Ngā Kāwai"
#: includes/B2S/Post/Item.php:757 includes/B2S/Post/Item.php:889
#: includes/B2S/Post/Item.php:961 includes/B2S/RePost/Item.php:135
msgid "select all"
msgstr "whiriwhiri katoa"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Select all"
msgstr "Whiriwhiri katoa"
#: views/b2s/premium.php:42
msgid "Select a user"
msgstr "Whiriwhiri i tētahi kaiwhakamahi"
#: views/b2s/dashboard.php:200 views/b2s/post.calendar.php:230
msgid "Select a post"
msgstr "Whiriwhiri i tētahi whakairinga"
#: views/b2s/dashboard.php:169 views/b2s/dashboard.php:182
#: views/b2s/post.calendar.php:199 views/b2s/post.calendar.php:212
msgid "select"
msgstr "whiriwhiri"
#: views/b2s/premium.php:90
msgid "See your entire schedule at a glance, with team view and network filter. Edit scheduled posts or add new social media posts per drag & drop."
msgstr "Tirohia tō wātaka katoa i te kitenga kotahi, me te tirohanga a te rōpū me te tātari whatunga. Whakatika i ngā whakairinga kua whakaritea, tāpiri rānei i ngā whakairinga pāpāho pāpori hou mā te toto me te tuku."
#: views/prg/html/header.php:18
msgid "See all publications for your message live on "
msgstr ""
#: views/b2s/support.php:116
msgid "Security"
msgstr "Haumarutanga"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:205 includes/PRG/Post/Filter.php:70
msgid "Search Title"
msgstr "Taitara Rapu"
#: includes/Tools.php:544
msgid "Search"
msgstr "Rapu"
#: views/b2s/ship.php:244
msgid "scroll to top"
msgstr "panuku ki runga"
#: views/b2s/ship.php:68
msgid "scroll to bottom"
msgstr "panuku ki raro"
#: views/b2s/support.php:113
msgid "Scheduling and Best Time Manager"
msgstr "Kaiwhakahaere Whakaritenga me te Wā Pai"
#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "ngā whakairinga pāpāho pāpori kua whakaritea"
#: views/b2s/network.php:166
msgid "scheduled posts"
msgstr "ngā whakairinga kua whakaritea"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:83
#: views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "Ngā Whakairinga Kua Whakaritea"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "ngā whakairinga kua whakaritea"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:490
msgid "scheduled on"
msgstr "kua whakaritea i te"
#: includes/B2S/Post/Item.php:981
msgid "scheduled by %s"
msgstr "kua whakaritea e %s"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "Whakairinga Aunoa Kua Whakaritea"
#: views/b2s/post.calendar.php:51 views/b2s/ship.php:18
#: includes/B2S/Post/Filter.php:59 includes/B2S/Post/Item.php:393
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:45
msgid "scheduled"
msgstr "kua whakaritea"
#: views/b2s/html/footer.php:68
msgid "Schedule your posts at the best times on each network: for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "Whakaritea āu pou i ngā wā pai rawa atu i ia whatunga: mō te wā kotahi, mō ngā wā maha, mō ia wā rānei"
#: includes/B2S/PostBox.php:223 views/b2s/curation.php:194
#: views/b2s/dashboard.php:270 views/b2s/post.calendar.php:300
#: views/b2s/ship.php:332 views/b2s/ship.php:398 views/b2s/ship.php:444
#: views/b2s/html/footer.php:34 views/b2s/html/footer.php:199
#: views/b2s/html/footer.php:263 views/b2s/html/footer.php:303
#: views/b2s/html/footer.php:358 views/b2s/html/footer.php:397
#: views/b2s/html/footer.php:455 views/b2s/html/footer.php:570
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "Whakaritea āu pou i ngā wā pai rawa atu i ia whatunga"
#: includes/B2S/PostBox.php:225 views/b2s/curation.php:196
#: views/b2s/dashboard.php:272 views/b2s/post.calendar.php:302
#: views/b2s/ship.php:334 views/b2s/ship.php:400 views/b2s/ship.php:446
#: views/b2s/html/footer.php:36 views/b2s/html/footer.php:201
#: views/b2s/html/footer.php:265 views/b2s/html/footer.php:305
#: views/b2s/html/footer.php:360 views/b2s/html/footer.php:399
#: views/b2s/html/footer.php:457 views/b2s/html/footer.php:572
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "Whakaritea tō pou mō te wā kotahi, mō ngā wā maha, mō ia wā rānei"
#: views/b2s/ship.php:381
msgid "Schedule your post"
msgstr "Whakaritea tō pou"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1392
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "Whakaritea te Pou Tārua"
#: views/b2s/curation.php:180 views/b2s/dashboard.php:256
#: views/b2s/post.calendar.php:286 views/b2s/ship.php:430
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "Whakaritea te pou i ia wā"
#: views/b2s/curation.php:177 views/b2s/dashboard.php:253
#: views/b2s/post.calendar.php:283 views/b2s/ship.php:427
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1390
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "Whakaritea mō ngā rā motuhake"
#: views/b2s/premium.php:137
msgid "Schedule curated content"
msgstr "Whakaritea ngā ihirangi kua kohia"
#: views/b2s/premium.php:129
msgid "Schedule and share your blog posts as Google My Business posts to update your business listing and to add fresh content for your company."
msgstr "Whakaritea me te tiri i āu pou rangitaki hei pou Google My Business hei whakahou i tō rārangi pakihi me te tāpiri i ngā ihirangi hou mō tō kamupene."
#: views/b2s/premium.php:138
msgid "Schedule and share curated content from any source on your preferred networks."
msgstr "Whakarite me te tohatoha i ngā ihirangi kua kohia mai i ngā puna katoa ki ō whatunga e pai ana ki a koe."
#: includes/B2S/PostBox.php:226 views/b2s/curation.php:197
#: views/b2s/dashboard.php:273 views/b2s/post.calendar.php:303
#: views/b2s/ship.php:335 views/b2s/ship.php:401 views/b2s/ship.php:447
#: views/b2s/html/footer.php:37 views/b2s/html/footer.php:202
#: views/b2s/html/footer.php:266 views/b2s/html/footer.php:306
#: views/b2s/html/footer.php:361 views/b2s/html/footer.php:400
#: views/b2s/html/footer.php:458 views/b2s/html/footer.php:573
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "Whakarite me te tohatoha anō i ngā pou tawhito"
#: views/b2s/curation.php:53
msgid "Saved as draft."
msgstr "Kua tiakina hei tauira."
#: views/b2s/html/header.php:165
msgid "Saved as draft"
msgstr "Kua tiakina hei tauira"
#: includes/B2S/Post/Item.php:555
msgid "saved"
msgstr "kua tiakina"
#: views/b2s/autopost.php:36 views/b2s/settings.php:33
msgid "save..."
msgstr "tiaki..."
#: views/b2s/ship.php:181 views/b2s/ship.php:353
msgid "Save network selection"
msgstr "Tiaki kōwhiringa whatunga"
#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Save links as drafts while browsing and share or schedule them whenever you want."
msgstr "Tiaki hononga hei tauira i a koe e tirotiro ana, ka tohatoha, ka whakarite rānei i ngā wā e hiahia ana koe."
#: views/b2s/ship.php:246 views/b2s/ship.php:250
#: includes/B2S/Curation/View.php:110
msgid "Save as Draft"
msgstr "Tiaki hei tauira"
#: views/prg/ship.php:68
msgid "Save As Draft"
msgstr "Tiaki Hei Tauira"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1548
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "Tiaki hei wā pai mō tēnei whatunga"
#: views/b2s/html/header.php:662
msgid "Save a lot of time for your social media tasks!"
msgstr "Tiakina te nui o te wā mō āu mahi pāpāho pāpori!"
#: views/b2s/network.php:251 views/b2s/settings.php:71
#: includes/B2S/Network/Item.php:632 includes/B2S/Settings/Item.php:146
msgid "save"
msgstr "tiaki"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:178
msgid "Save"
msgstr "Tiaki"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:93
msgid "Saturday"
msgstr "Rāhoroi"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:1509
msgid "Sat"
msgstr "Rāhoroi"
#: views/b2s/support.php:126
msgid "Sales Support"
msgstr "Tautoko Hoko"
#: includes/Tools.php:509
msgid "Russia"
msgstr "Rūhia"
#: views/b2s/premium.php:119
msgid "RSS import & auto-post"
msgstr "Kawemai RSS me te whakairi aunoa"
#: includes/Tools.php:518
msgid "Romania"
msgstr "Rōmana"
#: views/b2s/html/footer.php:289
msgid "Retweets are the recommended way to reshare the same Tweets across Twitter accounts in accordance with Twitter new rules. You can now schedule multiple Retweets for an original Tweet that you are planning right from your WordPress."
msgstr "Ko te Tukuna anō te huarahi e taunakitia ana hei tohatoha anō i ngā Tweet kotahi puta noa i ngā pūkete Twitter i runga i ngā ture hou a Twitter. Ka taea e koe te whakarite i ngā Tukuna anō maha mō tētahi Tweet taketake e whakamahere ana koe i tō WordPress."
#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
#: includes/B2S/Ship/Save.php:489
msgid "Retweet"
msgstr "Tukuna anō"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:68
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:86
msgid "resolve conflict"
msgstr "whakatau taupatupatu"
#: views/prg/login.php:30
msgid "reset password"
msgstr "tautuhi kupuhipa"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:134
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "Tautuhi anō i ngā raraunga meta katoa o te whārangi me te pou"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:239 includes/PRG/Post/Filter.php:82
msgid "reset"
msgstr "tautuhi anō"
#: views/b2s/ship.php:191
msgid "requires image"
msgstr "e hiahia ana ki te whakaahua"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1166
msgid "required"
msgstr "e hiahiatia ana"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1273
msgid "Request"
msgstr "Tono"
#: views/b2s/html/footer.php:89 views/b2s/html/footer.php:107
#: views/b2s/html/footer.php:136
msgid "Reporting with links to already published posts"
msgstr "Pūrongo me ngā hononga ki ngā pou kua whakaputaina"
#: views/b2s/html/header.php:378
msgid "Reporting with links to all published social media posts"
msgstr "Pūrongo me ngā hononga ki ngā whakairinga pāpāho pāpori katoa kua whakaputaina"
#: views/b2s/html/footer.php:71
msgid "Reporting and calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "Pūrongo me te maramataka: whai i ō whakairinga pāpāho pāpori kua whakaputaina me kua whakaritea"
#: includes/B2S/PostBox.php:229 views/b2s/curation.php:200
#: views/b2s/dashboard.php:276 views/b2s/post.calendar.php:306
#: views/b2s/ship.php:338 views/b2s/ship.php:404 views/b2s/ship.php:450
#: views/b2s/html/footer.php:40 views/b2s/html/footer.php:205
#: views/b2s/html/footer.php:269 views/b2s/html/footer.php:309
#: views/b2s/html/footer.php:364 views/b2s/html/footer.php:403
#: views/b2s/html/footer.php:461 views/b2s/html/footer.php:576
msgid "Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "Pūrongo me te maramataka: whai i ō whakairinga pāpāho pāpori kua whakaputaina me kua whakaritea"
#: views/b2s/support.php:114
msgid "Reporting"
msgstr "Pūrongo"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1442
msgid "Repeats every (days)"
msgstr "Tukurua ia (ngā rā)"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1435
msgid "Repeats"
msgstr "Tukurua"
#: views/b2s/support.php:156
msgid "reload"
msgstr "utu anō"
#: views/b2s/premium.php:177
msgid "Regular updates and priority support per e-mail and phone."
msgstr "Ngā whakahoutanga auau me te tautoko matua mā te īmēra me te waea."
#: views/prg/html/header.php:54
msgid "Register here to open your PR-Gateway account."
msgstr "Rēhita ki konei hei whakatuwhera i tō pūkete PR-Gateway."
#: views/b2s/ship.php:192
msgid "refresh authorization"
msgstr "whakahou mana"
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "recommended length"
msgstr "te roa e tūtohutia ana"
#: includes/Tools.php:545
msgid "Recently Used"
msgstr "Kua Whakamahia Tata"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Rebrandly"
msgstr "Rebrandly"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Read more"
msgstr "Pānuitia atu"
#: views/b2s/metrics.php:245
msgid "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
msgstr "Ngā Tukunga Anō/ Ngā Tukunga Anō: He tatau mō te maha o ngā wā kua tukuna anō, kua tukuna anō rānei te pānui."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23
msgid "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
msgstr "Tukuna aunoatia ō ihirangi pānui ki ō hongere pāpāho pāpori."
#: views/b2s/curation.php:130 views/b2s/ship.php:277 views/b2s/ship.php:279
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:244 includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "Re-share this post"
msgstr "Tukuna anō tēnei pānui"
#: views/b2s/ship.php:319
msgid "Re-share this Post"
msgstr "Tukuna anō tēnei Pānui"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.php:89
msgid "Re-Share Posts"
msgstr "Tukuna Anō Ngā Pānui"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71 includes/B2S/Post/Item.php:860
msgid "re-share"
msgstr "tohatoha anō"
#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Re-Share"
msgstr "Tukuna Anō"
#: includes/Notice.php:17 views/b2s/html/sidebar.php:139
msgid "Rate it!"
msgstr "Whakatauhia!"
#: views/b2s/html/header.php:259
msgid "RATE IT!"
msgstr "WHAKATAU!"
#: includes/Notice.php:19 views/b2s/html/sidebar.php:142
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "WHAKATAU I TE BLOG2SOCIAL"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:129
msgid "Queue"
msgstr "Tūtira"
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "published social media posts"
msgstr "ngā pānui pāpāho pāpori kua whakaputaina"
#: views/b2s/metrics.php:93
msgid "Published Posts"
msgstr "Ngā Pānui Kua Whakaputaina"
#: views/b2s/metrics.php:137
msgid "Published On"
msgstr "I Whakaputaina i"
#: views/b2s/curation.php:137 views/b2s/post.calendar.php:50
#: views/b2s/ship.php:18 views/b2s/ship.php:846 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:479
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:44
msgid "published"
msgstr "kua whakaputaina"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:165
msgid "publish with a delay of"
msgstr "whakaputa me te roa o te"
#: includes/PRG/Post/Item.php:119
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "Whakaputa ki PR-Gateway"
#: views/prg/ship.php:69
msgid "Publish"
msgstr "Whakaputa"
#: includes/Loader.php:922 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Publication"
msgstr "Whakaputanga"
#: views/b2s/ship.php:130
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "Kōtaha | Whārangi | Rōpū"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:716
msgid "Profile"
msgstr "Kōtaha"
#: views/b2s/html/footer.php:13 views/prg/html/footer.php:13
msgid "Product"
msgstr "Hua"
#: views/b2s/network.php:714
msgid "Pro: 5 (per user)"
msgstr "Pro: 5 (mō ia kaiwhakamahi)"
#: views/b2s/network.php:42 includes/B2S/Network/Item.php:190
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Image.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:543
#: includes/B2S/Ship/Item.php:604 includes/B2S/Ship/Item.php:663
#: includes/B2S/Ship/Item.php:851 includes/B2S/Ship/Item.php:908
#: includes/B2S/Ship/Item.php:962 includes/B2S/Ship/Item.php:1014
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1152 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "PRO"
msgstr ""
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Kaupapahere Tūmataiti"
#: views/b2s/settings.php:123
msgid "Price: The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "Utu: Te utu o tō hua, mena kua whakauruhia e koe a WooCommerce ki tō paetukutuku/ rangitaki."
#: includes/B2S/Network/Item.php:997 includes/B2S/Network/Item.php:1049
#: includes/B2S/Network/Item.php:1118 includes/B2S/Network/Item.php:1170
#: includes/B2S/Network/Item.php:1204 includes/B2S/Network/Item.php:1255
#: includes/B2S/Network/Item.php:1285 includes/B2S/Network/Item.php:1339
#: includes/B2S/Network/Item.php:1358 includes/B2S/Network/Item.php:1392
#: includes/B2S/Network/Item.php:1408 includes/B2S/Network/Item.php:1429
#: includes/B2S/Network/Item.php:1445 includes/B2S/Network/Item.php:1461
#: includes/B2S/Network/Item.php:1480 includes/B2S/Network/Item.php:1496
#: includes/B2S/Network/Item.php:1541 includes/B2S/Network/Item.php:1557
#: includes/B2S/Network/Item.php:1575
msgid "Preview"
msgstr "Tirohanga"
#: views/prg/html/form.php:77
msgid "Press"
msgstr "Pēhi"
#: views/b2s/premium.php:176
msgid "Premium support"
msgstr "Tautoko matua"
#: includes/Loader.php:1038
msgid "Premium"
msgstr "Utu Nui"
#: includes/Loader.php:1038 includes/Loader.php:1133
msgid "PREMIUM"
msgstr ""
#: includes/Loader.php:1034 includes/Loader.php:1117
msgid "PR-Service"
msgstr "PR-Ratonga"
#: views/prg/html/header.php:53
msgid "PR-Gateway offers a paid online distribution service for submitting press releases, articles and social media news to more than 250 news sites, special interest websites and social news sites. If your blog posts provide trade or industry information or expert articles (no advertising), you may submit them to PR-Gateway to turn them into valid online press releases or online articles and select a specific choice of websites and services to publish your post."
msgstr "Ko te PR-Gateway he ratonga tohatoha ipurangi utu mo te tuku panui pāpāho, tuhinga me ngā pārongo pāpāho pāpori ki neke atu i te 250 pae pārongo, pae ipurangi whakaaro motuhake me ngā pae pārongo pāpori. Mēnā ko āu whakairinga rangitaki e whakarato ana i ngā mōhiohio tauhokohoko, ahumahi rānei, i ngā tuhinga tohunga rānei (kāore he pānui hokohoko), ka taea e koe te tuku atu ki a PR-Gateway hei huri hei panui pāpāho ipurangi whaimana, hei tuhinga ipurangi rānei, ka tīpako hoki i tētahi kōwhiringa motuhake o ngā pae ipurangi me ngā ratonga hei whakaputa i tō tuhinga."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "posts per day"
msgstr "mahi ia ra"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:44
msgid "Posts for Facebook Profiles will be shown on your \"Site & Blog Content\" navigation bar in the \"Instant Sharing\" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the \"Share\" button next to your post. More information in the Instant Sharing guide."
msgstr "Ka whakaatuhia ngā whakairinga mō ngā Kōnae Facebook ki tō pae whakatere \"Ihirangi Pae me te Rangitaki\" i te ripa \"Tiritiri Inamata\". Hei tiritiri i te whakairinga ki tō Kōnae Facebook, pāwhiritia noa te pātene \"Tiritiri\" i te taha o tō whakairinga. He maha atu ngā kōrero i te arahi Tiritiri Inamata."
#: views/b2s/metrics.php:138 includes/B2S/RePost/Item.php:130
msgid "Posts"
msgstr "Pou"
#: views/b2s/html/footer.php:86 views/b2s/html/footer.php:104
#: views/b2s/html/footer.php:133
msgid "Posting to social media pages and groups in Facebook"
msgstr "Te tuku ki ngā whārangi pāpori me ngā rōpū i Facebook"
#: views/b2s/html/header.php:151
msgid "Post was scheduled successfully on your blog!"
msgstr "Kua whakaritea angitu te tukunga ki tō blog!"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:286 includes/B2S/RePost/Item.php:190
msgid "Post Types"
msgstr "Momo Tukunga"
#: views/b2s/settings.php:56
msgid "Post Templates"
msgstr "Tauira Tukunga"
#: includes/B2S/PostBox.php:220 views/b2s/curation.php:191
#: views/b2s/dashboard.php:267 views/b2s/post.calendar.php:297
#: views/b2s/ship.php:329 views/b2s/ship.php:395 views/b2s/ship.php:441
#: views/b2s/html/footer.php:31 views/b2s/html/footer.php:196
#: views/b2s/html/footer.php:260 views/b2s/html/footer.php:300
#: views/b2s/html/footer.php:355 views/b2s/html/footer.php:394
#: views/b2s/html/footer.php:452 views/b2s/html/footer.php:567
#: views/b2s/html/header.php:375
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "Tukuna ki ngā whārangi me ngā rōpū"
#: views/b2s/html/footer.php:66
msgid "Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups"
msgstr "Tukuna ki ngā whārangi LinkedIn, ngā whārangi XING me ngā rōpū, tae atu ki ngā whārangi Facebook me ngā rōpū"
#: views/b2s/metrics.php:123
msgid "Post Metrics"
msgstr "Inenga Tukunga"
#: views/b2s/html/sidebar.php:67
msgid "Post Management"
msgstr "Whakahaere Tukunga"
#: views/b2s/html/header.php:153
msgid "Post is published successfully on your blog!"
msgstr "Kua whakaputaina angitu te tukunga ki tō blog!"
#: views/b2s/metrics.php:109
msgid "Post Interactions"
msgstr "Ngā Taunekeneke Tukunga"
#: includes/B2S/Post/Item.php:815 includes/B2S/Ship/Item.php:373
msgid "post format"
msgstr "hōputu pou"
#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Post Format"
msgstr "Hōputu Pou"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:69 includes/B2S/RePost/Item.php:86
msgid "Post every"
msgstr "Whakairi ia"
#: views/b2s/network.php:302
msgid "Post Content"
msgstr "Ihirangi Pou"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
msgid "Post Categories"
msgstr "Kāwai Pou"
#: views/prg/html/form.php:7
msgid "Post a Press Release"
msgstr "Whakairi i tētahi Pānui Pēhi"
#: views/b2s/html/footer.php:10 views/prg/html/footer.php:10
#: views/prg/html/header.php:45
msgid "Post"
msgstr "Pou"
#: includes/Tools.php:511 includes/Tools.php:525
msgid "Portugal"
msgstr "Potukara"
#: includes/Tools.php:516
msgid "Poland"
msgstr "Pōrana"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:93
msgid "Plugin Warnings:"
msgstr "Whakatūpato Pūoko:"
#: views/b2s/settings.php:175
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr "Ka utaina ngā ihirangi o te taputapu kia kotahi i te wā hei whakaiti i te kawenga o te tūmau."
#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424 includes/B2S/Ship/Image.php:31
msgid "please upgrade"
msgstr "whakapai ake"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:471
msgid "Please share your post now"
msgstr "Tēnā koa tohatoha i tō whakairinga ināianei"
#: views/b2s/network.php:394 views/b2s/ship.php:648
msgid "Please select your correct server location and connect again."
msgstr "Tēnā koa whiriwhiri i tō wāhi tūmau tika ka hono anō."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:159
msgid "Please select a social media network"
msgstr "Tēnā koa whiriwhiri i tētahi whatunga pāpāho pāpori"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:69
msgid "Please select a post type"
msgstr "Tēnā koa whiriwhiri i tētahi momo whakairinga"
#: includes/B2S/PostBox.php:41
msgid "Please see FAQ"
msgstr "Tirohia te FAQ"
#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "Please see"
msgstr "Tirohia"
#: views/b2s/network.php:199
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr "Tēnā koa whakamana anō i tō pūkete ki Blog2Social ka whakamātau anō"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1428 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:52
msgid "Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING."
msgstr "Tēnā koa kia mōhio: Kua hono tō pūkete mā tētahi API XING tawhito kāore e tautokohia ana e XING i muri i te 31 o Māehe. Tēnā koa hono atu ki tō kōtaha XING, me ō whārangi kamupene XING (ngā kōtaha whakatairanga kaituku mahi) me ngā whārangi pakihi ki te atanga XING hou i roto i ngā tautuhinga whatunga Blog2Social. Hei mahi i tēnei, haere ki te wāhanga Whatunga Blog2Social ka hono atu i ō pūkete XING ki te XING hou."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:466
msgid "Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "Tēnā koe: Me tohu to whakairinga hei whānui kia taea ai te whakairi ki roto i te rōpū."
#: views/b2s/autopost.php:101
msgid "Please note: You can also set up your own \"best times\". You will learn how to set up your own \"best times\" in this guide."
msgstr "Tēnā koe: Ka taea hoki e koe te whakatakoto i ō ake \"wā pai rawa atu\". Ka ako koe ki te whakatakoto i ō ake \"wā pai rawa atu\" i tēnei aratohu."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:707
msgid "Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING."
msgstr "Tēnā koe: Ka penapena a XING i ngā tawhā Open Graph o tētahi hono mō te 7 rā. Kāore pea e kitea tonutia ngā panonitanga i runga i XING."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups."
msgstr "Tēnā koe: Ka taea e XING te whakaputa i ngā whakairinga rite kotahi anake i roto i tētahi rōpū, ā, kaua e neke atu i te toru ngā wā puta noa i ngā rōpū rerekē."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:238
msgid "Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats."
msgstr "Tēnā koe: Ka tautoko a Twitter i ngā whakaahua he iti rawa te rahi 144x144 pika, he nui rawa atu ki te 4096x4096 pika, ā, he iti iho i te 5 BM. Ka tapahia te whakaahua kia tapawhā rite. Ka tautoko a Twitter i ngā momo JPG, PNG, WEBP me GIF."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:567
msgid "Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter."
msgstr "Tēnā koe: Ka penapena a Twitter i ngā tawhā Kāri o tētahi hono mō te 7 rā. Kāore pea e kitea tonutia ngā panonitanga i runga i Twitter."
#: views/b2s/metrics.php:256
msgid "Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "Tēnā koe: Ko ngā inenga mō ngā whakairinga pāpāho pāpori e whakahoutia ana ia 24 hāora. Ka aroturukihia ngā whakairinga pāpāho pāpori mō ngā rā 30. I muri i ngā rā 30, ka tuhia te tūnga whakamutunga mō ake tonu atu, ā, ka taea te uru atu ki te pūranga i ngā wā katoa."
#: views/b2s/network.php:678 views/b2s/ship.php:734
msgid "Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:"
msgstr "Tēnā koe: Hei hono i tō pūkete Instagram ki Blog2Social, tēnā koa whakarite i ngā mea e whai ake nei:"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1432 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:56
msgid "Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here:"
msgstr "Tēnā koe: Ka kati a Google i te Google+ mō ngā pūkete tūmataiti katoa (kōtaha, whārangi, rōpū) i te 2 o Paenga-whāwhā 2019. Ka kitea e koe ētahi atu pārongo me ngā mahi e whai ake nei, tae atu ki te tango i ō whakaahua me ētahi atu ihirangi ki konei:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:189
msgid "Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr "Tēnā koe: Ka tautoko a Facebook i ngā whakaahua me te rahinga iti rawa o 200x200 pika me te ōwehenga āhua o 1:1."
#: views/b2s/ship.php:796 views/b2s/html/footer.php:519
#: views/b2s/html/footer.php:545
msgid "Please note:"
msgstr "Tēnā koa tirohia:"
#: views/prg/ship.php:87
msgid "Please Note"
msgstr "Tirohia"
#: views/b2s/autopost.php:135 views/b2s/autopost.php:167
msgid "Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user."
msgstr "Tēnā koa whakarite kia whakahohe, kia tautuhi hoki i te papa tautuhinga e manakohia ana mō ia kaiwhakamahi."
#: views/b2s/network.php:386 views/b2s/ship.php:640
msgid "Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social."
msgstr "Tēnā koa whakarite kia whakamahi i ō raraunga takiuru Pinterest taketake (īmēra me te kupuhipa). Kāore e mahi te takiuru Pāpori mā te Facebook, Google rānei. Tirohia hoki mēnā kua whakamama te manatoko tuarua-tauwehe i Pinterest kia pūmau ai te hono ki Blog2Social."
#: views/b2s/network.php:621 views/b2s/ship.php:762
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your pages and follow this guide to select all your pages."
msgstr "Tēnā koa whakarite kia takiuru ki tō pūkete e whakahaere ana i ō whārangi, ā, whai i tēnei aratohu hei kōwhiri i ō whārangi katoa."
#: views/b2s/network.php:640 views/b2s/ship.php:781
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your groups and follow this guide to select all your groups."
msgstr "Tēnā koa whakarite kia takiuru ki tō pūkete e whakahaere ana i ō rōpū, ā, whai i tēnei aratohu hei kōwhiri i ō rōpū katoa."
#: includes/Loader.php:848
msgid "Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link."
msgstr "Tēnā koa whakarite kua whakaputaina, kua whakaritea rānei tō pou, whārangi, momo pou ritenga rānei kia whakaputaina i runga i tēnei rangitaki i mua i tō whakamātautau ki te whakairi ki Blog2Social. Ka tiritahia ngā pou WP kua whakaputaina ki tō hono permalink kua kōwhiria, ka tiritahia ngā pou WP kua whakaritea ki te hono id whakairinga."
#: views/b2s/html/header.php:111
msgid "Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly."
msgstr "Tēnā koa whakarite kia kotahi anake te taputapu e whakamahia ana e koe mō te whakatakoto tohu meta kia tika ai te whakaatu o ngā whatunga i te arokite hono o tō pou."
#: includes/Loader.php:953
msgid "Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts."
msgstr "Tēnā koa whakarite he kaiwhakahaere, he ētita, he kaiwhakahaere rānei koe o tēnei whārangi Facebook. Tirohia hoki mēnā kua whakahohe, kua whakamama rānei te Manatoko Tuarua-Tauwehe i runga i ngā pūkete Instagram me Facebook e hono ana."
#: views/b2s/autopost.php:126 views/b2s/autopost.php:158
msgid "Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted"
msgstr "Tēnā koa whakarite kia whai mana ia kaiwhakamahi WordPress, ia kaituhi rānei e tika ana kia whakairihia ā-unoa ā rātou pou."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr "Tēnā kia maumahara, e ai ki te TOS hou a Twitter, kua kore e whakaaetia ngā kaiwhakamahi ki te whakairi i ngā ihirangi ōrite, tata ōrite rānei ki ngā pūkete maha, ki ngā whakahōu maha rānei i runga i tētahi pūkete."
#: views/b2s/curation.php:69
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "Tēnā whakauruhia he hononga whaimana"
#: views/b2s/network.php:266
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "Tēnā whakahohe i tēnei āhuatanga, ki te whakamahi koe i te keteroki varnish (whakatere HTTP hei whakamāmā i tō paetukutuku). Ka tāpiri a Blog2Social i tētahi tawhā \"no-cache=1\" ki te URL whakairinga o ō whakairinga hononga kia tino kumea e te whatunga ngā raraunga meta o nāianei o tō whakairinga tuhinga."
#: views/b2s/settings.php:189
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "Tēnā whakahohe i tēnei āhuatanga, ki te whakamahi koe i te keteroki varnish (whakatere HTTP hei whakamāmā i tō paetukutuku). Ka tāpiri a Blog2Social i tētahi tawhā \"no-cache=1\" ki te URL whakairinga o ō whakairinga hononga Facebook kia tino kumea e Facebook ngā raraunga meta o nāianei o tō whakairinga tuhinga."
#: views/notice.php:29
msgid "Please contact our support!"
msgstr "Tēnā whakapā atu ki tā mātou tautoko!"
#: includes/Loader.php:956 includes/Loader.php:959
msgid "Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the Instagram guide."
msgstr "Tēnā whakarerekētia tō momo pūkete Instagram ki te momo pūkete Pakihi. Akohia atu anō mō te whakawhiti i tō pūkete i te arahi Instagram."
#: views/b2s/html/sidebar.php:124
msgid "Plans & Prices"
msgstr "Mahere me ngā Utu"
#: views/b2s/support.php:200
msgid "Pinterest Rich Pins Validator"
msgstr "Kaiwhakamana Tohu Taonga a Pinterest"
#: views/b2s/network.php:393 views/b2s/ship.php:647
msgid "Pinterest has rejected the connection to your blog"
msgstr "Kua whakakorehia e Pinterest te hononga ki tō tuhinga"
#: views/b2s/html/footer.php:165
msgid "Photo Post"
msgstr "Whakaahua Whakairinga"
#: views/prg/html/form.php:135 views/prg/html/form.php:137
#: views/prg/html/form.php:212 views/prg/html/form.php:214
msgid "Phone"
msgstr "Waea"
#: includes/Tools.php:534
msgid "Philippines"
msgstr "Piripīni"
#: views/b2s/autopost.php:67 views/b2s/settings.php:200
#: includes/B2S/Settings/Item.php:57
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "Rohe Wā Whaiaro"
#: includes/B2S/Network/Item.php:716 includes/B2S/Ship/Item.php:364
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Personal"
msgstr "Whaiaro"
#: views/b2s/network.php:404 views/b2s/ship.php:658 views/prg/login.php:25
msgid "Password"
msgstr "Kupuhipa"
#: views/b2s/premium.php:71
msgid "Pages and groups"
msgstr "Ngā whārangi me ngā rōpū"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:718
msgid "Page"
msgstr "Whārangi"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1456
msgid "own period"
msgstr "wā ake"
#: views/b2s/ship.php:585
msgid "Overwrite Draft"
msgstr "Tuhia anō te Tauira"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:47
msgid "or higher"
msgstr "teitei ake"
#: includes/B2S/PostBox.php:233 views/b2s/curation.php:204
#: views/b2s/curation.php:243 views/b2s/dashboard.php:280
#: views/b2s/post.calendar.php:310 views/b2s/ship.php:342
#: views/b2s/ship.php:408 views/b2s/ship.php:454 views/b2s/html/footer.php:44
#: views/b2s/html/footer.php:75 views/b2s/html/footer.php:93
#: views/b2s/html/footer.php:111 views/b2s/html/footer.php:140
#: views/b2s/html/footer.php:209 views/b2s/html/footer.php:273
#: views/b2s/html/footer.php:313 views/b2s/html/footer.php:368
#: views/b2s/html/footer.php:407 views/b2s/html/footer.php:465
#: views/b2s/html/footer.php:581
msgid "or start with free 30-days-trial of Blog2Social Premium (no payment information needed)"
msgstr "ranei tīmata ki te whakamātautau kore utu 30-rā o Blog2Social Premium (kāore e hiahiatia he pārongo utu)"
#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "or"
msgstr "ranei"
#: views/b2s/premium.php:167
msgid "Open Graph and Twitter Card Tags"
msgstr "Open Graph me ngā Tohu Twitter Card"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:60
msgid "only posts that have been shared no more than %s times"
msgstr "ngā pou anake kua tohatohahia kia kaua e neke atu i te %s wā"
#: views/b2s/metrics.php:127
msgid "Only active"
msgstr "Kua kaha anake"
#: views/b2s/ship.php:60 includes/B2S/Post/Item.php:449
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "on blog"
msgstr "kei runga i te blog"
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "on Blog"
msgstr "kei runga i te Blog"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:74
msgid "on"
msgstr "kei runga"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "oldest first"
msgstr "te tawhito tuatahi"
#: views/b2s/html/header.php:264
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Āe, e tika ana koe"
#: views/b2s/metrics.php:222 views/b2s/metrics.php:259
msgid "Ok, I want to get started!"
msgstr "Āe, kei te hiahia ahau ki te tīmata!"
#: views/b2s/html/header.php:490
msgid "OK"
msgstr "Āe"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:513 includes/B2S/Ship/Item.php:633
#: includes/B2S/Ship/Item.php:714 includes/B2S/Ship/Item.php:742
#: includes/B2S/Ship/Item.php:770
msgid "OG Meta title"
msgstr "Taitara Meta OG"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:514 includes/B2S/Ship/Item.php:634
#: includes/B2S/Ship/Item.php:715 includes/B2S/Ship/Item.php:743
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "OG Meta description"
msgstr "Whakaahuatanga Meta OG"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1272
msgid "Offer"
msgstr "Tāwharau"
#: includes/Tools.php:551
msgid "Objects"
msgstr "Ngā mea"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1440
msgid "Number of repeats"
msgstr "Te maha o ngā tāruarua"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:35
msgid "Number of posts"
msgstr "Te maha o ngā pou"
#: views/b2s/metrics.php:178 views/b2s/post.approve.php:101
#: views/b2s/post.notice.php:91 views/b2s/post.publish.php:88
#: views/b2s/post.sched.php:106 views/b2s/repost.php:109
#: views/b2s/widgets/posts.php:63
msgid "Number of entries"
msgstr "Te maha o ngā whakaurunga"
#: views/prg/html/form.php:108 views/prg/html/form.php:113
#: views/prg/html/form.php:185 views/prg/html/form.php:190
msgid "Number"
msgstr "Tau"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:98
msgid "Notifications"
msgstr "Ngā Whakamōhiotanga"
#: views/b2s/dashboard.php:292 views/b2s/post.calendar.php:322
msgid "Notification"
msgstr "Whakamōhiotanga"
#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/ship.php:215
msgid "Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social Networks do not allow postings from local installations."
msgstr "Pānui: Tēnā whakarite kia taea te toro atu ki tō wāhi paetukutuku. Kāore ngā Whatunga Pāpori e whakaae i ngā whakairinga mai i ngā whakaurunga ā-rohe."
#: views/b2s/ship.php:362
msgid "Note: "
msgstr ""
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "not yet shared"
msgstr "kāore anō kia tiritahia"
#: includes/Tools.php:512
msgid "Norway"
msgstr "Nōwei"
#: views/b2s/html/header.php:267
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Kāo, ākuanei pea"
#: views/b2s/premium.php:46
msgid "No User found"
msgstr "Kāore i kitea he Kaiwhakamahi"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:80
msgid "no URL Shortener"
msgstr "kāore he Whakapoto URL"
#: views/b2s/html/header.php:238
msgid "No posts found. Please try again with different filter options."
msgstr "Kāore i kitea he whakairinga. Tēnā whakamātau anō ki ngā kōwhiringa tātari rerekē."
#: views/b2s/curation.php:43
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr "Kāore he tirohanga hono e wātea ana. Tēnā koa tirohia tō hononga."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:66
msgid "No images are included in your post."
msgstr "Kāore he whakaahua kei roto i tō whakairinga."
#: includes/Tools.php:554
msgid "No emojis found"
msgstr "Kāore i kitea he tohu kare-ā-roto"
#: views/b2s/html/header.php:403
msgid "No credit card required"
msgstr "Kāore he kāri nama e hiahiatia ana"
#: views/b2s/curation.php:47
msgid "No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account."
msgstr "Kāore he whatunga hono. Tēnā koa whakapā atu kia hono ai koe ki tētahi pūkete pāpori."
#: views/b2s/curation.draft.php:90 views/b2s/curation.php:158
#: views/b2s/metrics.php:182 views/b2s/network.php:115
#: views/b2s/post.approve.php:105 views/b2s/post.approve.php:122
#: views/b2s/post.draft.php:94 views/b2s/post.notice.php:95
#: views/b2s/post.publish.php:92 views/b2s/post.sched.php:110
#: views/b2s/repost.php:113 views/b2s/ship.php:497 views/b2s/ship.php:591
#: views/prg/ship.php:94 views/b2s/widgets/posts.php:67
msgid "NO"
msgstr "KĀO"
#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
msgid "next share by %s"
msgstr "te wāhi e whai ake nei nā %s"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "newest first"
msgstr "te mea hou i te tuatahi"
#: includes/Tools.php:521
msgid "New Zealand"
msgstr "Aotearoa"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
msgid "new posts"
msgstr "ngā pou hou"
#: includes/B2S/Network/Item.php:275 includes/B2S/Network/Item.php:354
#: includes/B2S/Network/Item.php:434
msgid "New"
msgstr "Hou"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/support.php:20 views/b2s/support.php:23
msgid "NEW"
msgstr "HOU"
#: includes/Loader.php:1025 includes/Loader.php:1079
msgid "Networks"
msgstr "Ngā whatunga"
#: includes/B2S/PostBox.php:146 includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:196 includes/B2S/RePost/Item.php:166
msgid "Network settings"
msgstr "Ngā tautuhinga whatunga"
#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "Network limit"
msgstr "Te rohenga whatunga"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:165
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "Kāore te whatunga e tautoko i te whakaahua mō ngā kōtaha"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:245
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "Kāore te whatunga e tautoko i te whakaahua mō ngā whārangi"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:171 includes/B2S/Ship/Item.php:249
msgid "Network does not support GIFs"
msgstr "Kāore te whatunga e tautoko i ngā GIF"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:169 includes/B2S/Ship/Item.php:246
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "Kāore te whatunga e tautoko i ngā emoji"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:166 includes/B2S/Ship/Item.php:247
msgid "Network defines image by link"
msgstr "Whakaahuatia e te whatunga te whakaahua mā te hono"
#: views/b2s/network.php:701
msgid "Network connections"
msgstr "Hononga whatunga"
#: views/b2s/ship.php:190
msgid "network connected"
msgstr "whatunga honoa"
#: views/b2s/network.php:477 views/b2s/network.php:577
msgid "Network collection"
msgstr "Kohinga whatunga"
#: includes/Tools.php:510
msgid "Netherlands"
msgstr "Hōrana"
#: views/b2s/support.php:150
msgid "Needed"
msgstr "E hiahiatia ana"
#: views/b2s/curation.php:171 views/b2s/dashboard.php:247
#: views/b2s/post.calendar.php:277 views/b2s/ship.php:421
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "Kei te hiahia whakarite i ō whakairinga?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:126
msgid "Need more?"
msgstr "Kei te hiahia atu?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:604 views/prg/html/form.php:84
#: views/prg/html/form.php:86 views/prg/html/form.php:161
#: views/prg/html/form.php:163
msgid "Name"
msgstr "Ingoa"
#: includes/B2S/Network/Item.php:68 includes/B2S/Network/Item.php:232
msgid "My profile"
msgstr "Taku kōtaha"
#: views/b2s/network.php:585 includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
msgid "My Profile"
msgstr "Taku Kōtaha"
#: views/prg/html/form.php:95 views/prg/html/form.php:172
msgid "Mrs."
msgstr "Mrs."
#: views/prg/html/form.php:96 views/prg/html/form.php:173
msgid "Mr."
msgstr "Mr."
#: views/b2s/network.php:480 views/b2s/network.php:580
msgid "Move the connection to another network collection."
msgstr "Nekehia te hononga ki tētahi kohinga whatunga rerekē."
#: views/b2s/network.php:492 views/b2s/network.php:587
msgid "move"
msgstr "neke"
#: views/b2s/metrics.php:133
msgid "Most Reshares"
msgstr "Ngā Tiritiri Anō Tino Nui"
#: views/b2s/metrics.php:132
msgid "Most Likes"
msgstr "Ngā Pai Tino Nui"
#: views/b2s/metrics.php:131
msgid "Most Impressions"
msgstr "Ngā Whakaaturanga Tino Nui"
#: views/b2s/metrics.php:134
msgid "Most Comments"
msgstr "Ngā Kōrero Tino Nui"
#: views/b2s/premium.php:80
msgid "More users and accounts"
msgstr "Ētahi atu kaiwhakamahi me ngā pūkete"
#: views/b2s/curation.php:297 views/b2s/curation.php:375
msgid "More information on how to create a network selection in the guide \"How can I save a specific selection of networks?\""
msgstr "He pārongo anō mō te hanga whiringa whatunga i te aratohu \"Me pēhea e tiaki ai i tētahi whiringa whatunga motuhake?\""
#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "More information"
msgstr "Ētahi atu pārongo"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "More Information"
msgstr "Ētahi atu pārongo"
#: views/b2s/support.php:171
msgid "More"
msgstr "Ētahi atu"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Months"
msgstr "Ngā marama"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1455
msgid "monthly"
msgstr "ā-marama"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Month"
msgstr "Marama"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:88
msgid "Monday"
msgstr "Rāhina"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:75 includes/B2S/Ship/Item.php:1504
msgid "Mon"
msgstr "Mon"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify subreddit"
msgstr "Whakarerekē te subreddit"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify pin board"
msgstr "Whakarerekē te papa pine"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify forum"
msgstr "Whakarerekē te huinga kōrero"
#: views/b2s/network.php:209
msgid "modify"
msgstr "whakarerekē"
#: includes/B2S/Network/Item.php:915
msgid "Missing PHP \"mbstring\" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP \"mbstring\" extension in your \"php.ini\" file."
msgstr "Kei te ngaro te toronga PHP \"mbstring\" hei whakamahi i te mahi whakawhāiti pūāhua. Tēnā whakahohe i te taha tūmau te toronga PHP \"mbstring\" i roto i tō kōnae \"php.ini\"."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
msgid "minutes"
msgstr "meneti"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1359 includes/B2S/Ship/Item.php:1360
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1361 includes/B2S/Ship/Item.php:1362
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
msgid "min"
msgstr "iti"
#: includes/Tools.php:529
msgid "Mexico"
msgstr "Mēkiko"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:139
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "Tautuhinga Tohu Meta mō ngā Tukunga me ngā Whārangi"
#: views/prg/html/form.php:44 views/prg/html/form.php:46
msgid "Message"
msgstr "Karere"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1292
msgid "max. %s Tags"
msgstr "mōrahi. %s Tohu"
#: views/prg/html/header.php:71
msgid "Logout"
msgstr "Whakaputa"
#: views/b2s/network.php:370 views/b2s/network.php:396 views/b2s/ship.php:624
#: views/b2s/ship.php:650
msgid "Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile."
msgstr "Kua angitu te takiuru. Tēnā whakaū kia whakaaetia a Blog2Social ki te whakaputa ki tō kōtaha."
#: views/prg/login.php:15
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr "I rahua te takiuru. Tēnā tirohia tō ingoa kaiwhakamahi me tō kupuhipa!"
#: views/prg/login.php:21
msgid "Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr "I rahua te takiuru. Tēnā tirohia ō tautuhinga tūmau. Me whakahohe a OpenSSL."
#: views/b2s/network.php:392 views/b2s/ship.php:646
msgid "Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: %s"
msgstr "I rahua te takiuru. Tēnā tirohia ō raraunga takiuru mō ngā hēpātuhi, ā, tirohia hoki ō tautuhinga Pinterest, mehemea kua whakaweto te whakamotuhēhēnga ā-āhua-rua mō tēnei pūkete: %s"
#: includes/Loader.php:926
msgid "Location"
msgstr "Wāhi"
#: views/b2s/curation.draft.php:48 views/b2s/dashboard.php:226
#: views/b2s/metrics.php:38 views/b2s/network.php:68 views/b2s/network.php:155
#: views/b2s/network.php:245 views/b2s/network.php:383
#: views/b2s/network.php:462 views/b2s/post.approve.php:59
#: views/b2s/post.calendar.php:72 views/b2s/post.calendar.php:256
#: views/b2s/post.draft.php:50 views/b2s/post.favorites.php:49
#: views/b2s/post.notice.php:56 views/b2s/post.php:58
#: views/b2s/post.publish.php:53 views/b2s/post.sched.php:71
#: views/b2s/repost.php:41 views/b2s/ship.php:205 views/b2s/ship.php:637
#: views/b2s/ship.php:845 views/b2s/support.php:87 views/b2s/support.php:140
#: views/prg/html/header.php:86
msgid "Loading..."
msgstr "Kei te uta..."
#: views/b2s/ship.php:74 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "Utaina Tautuhinga Wā"
#: includes/B2S/Post/Item.php:447 includes/B2S/Post/Item.php:597
msgid "load Draft"
msgstr ""
#: includes/B2S/Network/Item.php:790 includes/B2S/Network/Item.php:811
msgid "Load default settings"
msgstr "Utaina tautuhinga taunoa"
#: views/b2s/curation.php:61
msgid "Load data..."
msgstr "Utaina raraunga..."
#: views/b2s/network.php:56 views/b2s/ship.php:80
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:42
msgid "Load Best Times"
msgstr "Utainga Wā Pai"
#: views/b2s/dashboard.php:32 includes/B2S/RePost/Item.php:140
msgid "List"
msgstr "Rārangi"
#: views/b2s/support.php:189
msgid "LinkedIn Post Inspector"
msgstr "Kaitirotiro Whakairinga LinkedIn"
#: views/b2s/network.php:729
msgid "LinkedIn pages"
msgstr "Whārangi LinkedIn"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:817 includes/B2S/Settings/Item.php:280
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:387
#: views/b2s/html/footer.php:160 views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Link Post"
msgstr "Whakairinga Hono"
#: views/b2s/metrics.php:243
msgid "Link clicks: A count of link clicks, to further content. (Available for Twitter)"
msgstr "Pāwhiri hono: He tatau o ngā pāwhiri hono, ki te ihirangi anō. (E wātea ana mō Twitter)"
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1195 includes/B2S/Ship/Item.php:1197
msgid "Link"
msgstr "Hono"
#: views/b2s/metrics.php:244
msgid "Likes: A count of how many times the post has been liked."
msgstr "Pai: He tatau o ngā wā i pāingia ai te whakairinga."
#: views/b2s/metrics.php:140
msgid "Likes"
msgstr "Pai"
#: includes/Tools.php:483 views/b2s/html/sidebar.php:32
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:29
msgid "License"
msgstr "Raihana"
#: views/b2s/network.php:308
msgid "Legend"
msgstr "Pūrākau"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Learn more about this"
msgstr "Ako atu anō mō tēnei"
#: views/b2s/ship.php:513 views/b2s/ship.php:528
msgid "Learn more about the Xing guidelines."
msgstr "Ako atu anō mō ngā aratohu Xing."
#: views/b2s/curation.php:239
msgid "Learn more about how to share social media posts in the social media posts guide."
msgstr "Ako atu anō mō te tiriti i ngā whakairinga pāpori i te arahi whakairinga pāpori."
#: views/b2s/network.php:136 includes/B2S/Ship/Item.php:1428
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:53
msgid "Learn more"
msgstr "Ako atu anō"
#: views/b2s/html/footer.php:252
msgid "Learn how to set up and apply individual best times to your social media scheduling and auto-poster."
msgstr "Ako me pēhea te whakatū me te whakamahi i ngā wā pai takitahi ki tō whakaritenga whakapāoho pāpori me te tuku aunoa."
#: views/b2s/support.php:212
msgid "Learn how to edit and adjust Twitter Card tags."
msgstr "Ako me pēhea te whakatika me te whakarite i ngā tohu Kāri Twitter."
#: views/b2s/support.php:177
msgid "Learn how to edit and adjust Open Graph tags."
msgstr "Ako me pēhea te whakatika me te whakarite i ngā tohu Open Graph."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "Learn how it works"
msgstr "Ako me pēhea te mahi"
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "latest share by %s"
msgstr "te tiriti hou na %s"
#: views/b2s/widgets/posts.php:16
msgid "Latest Posts"
msgstr "Nga Panui Hou"
#: includes/B2S/Post/Item.php:431 includes/B2S/Post/Item.php:536
#: includes/B2S/Post/Item.php:584
msgid "last shared on social media"
msgstr "i whakaputaina whakamutunga ki runga i te pāpāho pāpori"
#: includes/B2S/PostBox.php:171
msgid "Last shared"
msgstr "I whakaputaina whakamutunga"
#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last saved"
msgstr "i tiakina whakamutunga"
#: views/b2s/html/header.php:389 views/prg/html/form.php:92
#: views/prg/html/form.php:103 views/prg/html/form.php:169
#: views/prg/html/form.php:180
msgid "Last Name"
msgstr "Ingoa Whakamutunga"
#: includes/B2S/Post/Item.php:974
msgid "last modified by %s"
msgstr "whakamutunga whakarerekētia e %s"
#: views/prg/html/form.php:12
msgid "Language"
msgstr "Reo"
#: includes/Tools.php:527
msgid "Korea"
msgstr "Korea"
#: views/b2s/settings.php:121
msgid "Keywords: The tags you have set in your post."
msgstr "Kupu matua: Ngā tohu kua whakaritea e koe ki tō whakairinga."
#: views/prg/html/form.php:52
msgid "Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)"
msgstr "Kupu matua me ngā piko (hei tauira: Blog2Social, PR-Gateway)"
#: views/prg/html/form.php:50
msgid "Keywords"
msgstr "Ngā kupu matua"
#: views/b2s/html/footer.php:441
msgid "Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community."
msgstr "Whakahoutia āunoa tō whāngai pāpāho pāpori ki ō ihirangi pai rawa, ka whakaora i te wā whai hua mā te whakaora i ō ihirangi kākāriki i ia wā. Whakaaunoatia tō tukanga tiritahi anō ki Blog2Social, kia taea ai e koe te whakamahi i tō wā ki te hanga ihirangi hou me te taunekeneke ki tō hapori."
#: views/b2s/html/header.php:344
msgid "Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium."
msgstr "Pupurihia ō tautuhinga o nāianei, ka whai wāhi atu ki ētahi atu whakaritenga whakatāpata āunoa me ngā kōwhiringa tiritahi, ka whakamatau ki te Blog2Social Premium."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1268
msgid "Jobs & Projects"
msgstr "Ngā Mahi me ngā Kaupapa"
#: views/b2s/html/footer.php:11 views/prg/html/footer.php:11
msgid "Job"
msgstr "Mahi"
#: views/b2s/html/header.php:667
msgid "jerryj1 per WordPress"
msgstr "jerryj1 mā WordPress"
#: includes/Tools.php:524
msgid "Japan"
msgstr "Hapani"
#: includes/Tools.php:502
msgid "Italy"
msgstr "Itāria"
#: includes/B2S/Post/Item.php:892
msgid "is waiting to shared by %s"
msgstr "e tatari ana kia tiritahia e %s"
#: includes/Tools.php:537
msgid "is determined automatically"
msgstr "ka whakatauhia āunoa"
#: includes/B2S/Post/Item.php:976
msgid "is currently being processed by the network"
msgstr "kei te tukatukahia e te whatunga"
#: includes/Tools.php:501
msgid "Ireland"
msgstr "Airangi"
#: views/b2s/support.php:64
msgid "Invalid email address"
msgstr "Wāhitau īmēra mōrehu"
#: views/b2s/curation.php:50
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "Raraunga mōrehu. Tēnā tirohia ō raraunga."
#: views/b2s/network.php:390 views/b2s/ship.php:644
msgid "Invalid Data! Please try again."
msgstr "Raraunga Mōrehu! Tēnā whakamātau anō."
#: views/b2s/html/header.php:669
msgid "Interested in reading more reviews? Check out what others think about Blog2Social."
msgstr "Kei te hiahia ki te pānui i ētahi atu arotake? Tirohia ngā whakaaro o ētahi atu mō Blog2Social."
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:80
msgid "Instant Sharing"
msgstr "Te Tiritiri Tere"
#: views/b2s/network.php:263
msgid "Instant Caching for Link Posts"
msgstr "Te Pūkete Tere mō ngā Tuku Hononga"
#: views/b2s/settings.php:186
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "Te Pūkete Tere mō ngā Tuku Hononga Facebook"
#: views/b2s/support.php:109
msgid "Installation"
msgstr "Tāuta"
#: includes/Loader.php:951
msgid "Instagram published your post without text. Please see the following guide."
msgstr "Kua whakaputaina e Instagram tō tukunga kāore he kuputuhi. Tirohia koa te aratohu e whai ake nei."
#: views/b2s/support.php:194
msgid "Inspect Post"
msgstr "Tirohia te Tukunga"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:288 views/b2s/html/footer.php:178
msgid "Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image information will be shown in your timeline."
msgstr "Whakauru i ngā papa mā hei whakaatu i te whakaahua katoa i roto i tō raarangi wā. Ka whakaatuhia ngā mōhiohio whakaahua katoa ki tō raarangi wā."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:397 includes/B2S/Ship/Item.php:1533
msgid "Insert full-text"
msgstr "Whakauru kupu-katoa"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:508 includes/B2S/Ship/Item.php:628
#: includes/B2S/Ship/Item.php:709 includes/B2S/Ship/Item.php:737
#: includes/B2S/Ship/Item.php:765
msgid "Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "Mōhiohio: Hurihia ngā tohu Open Graph whakaahua, taitara me te whakaahuatanga mō tēnei whatunga"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:569 includes/B2S/Ship/Item.php:793
msgid "Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "Mōhiohio: Hurihia ngā tohu Meta Card whakaahua, taitara me te whakaahuatanga mō tēnei whatunga"
#: includes/Loader.php:917 includes/B2S/PostBox.php:165
#: includes/B2S/PostBox.php:168 includes/B2S/PostBox.php:253
#: views/b2s/metrics.php:70 views/b2s/network.php:49 views/b2s/ship.php:81
#: views/b2s/ship.php:183 views/b2s/ship.php:275
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:113 includes/B2S/AutoPost/Item.php:210
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/Network/Item.php:227
#: includes/B2S/RePost/Item.php:159 includes/B2S/RePost/Item.php:180
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Info"
msgstr "Mōhiohio"
#: includes/Tools.php:505
msgid "Indonesia"
msgstr "Initonīhia"
#: includes/Tools.php:499
msgid "India"
msgstr "Inia"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:57
msgid "include posts with images only"
msgstr "whakauru i ngā whakairinga whakaahua anake"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:54
msgid "include favorites posts only"
msgstr "whakauru i ngā pou makau anake"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:287 includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:326 includes/B2S/RePost/Item.php:191
#: includes/B2S/RePost/Item.php:211 includes/B2S/RePost/Item.php:231
#: includes/B2S/RePost/Item.php:250
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "Whakauru (Pou anake...)"
#: views/b2s/curation.php:295
msgid "In the Network Settings you can define one or more network selections for your posts."
msgstr "I roto i te Tautuhinga Whatunga ka taea e koe te tautuhi i tētahi, neke atu rānei o ngā kōwhiringa whatunga mō ō pou."
#: views/b2s/curation.php:373
msgid "In the Network Settings you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns."
msgstr "I roto i te Tautuhinga Whatunga ka taea e koe te tautuhi i ngā kōwhiringa whatunga hei kōwhiri me te tiaki i ō whatunga e whakamahia nuitia ana mō ngā pou motuhake, ngā kaupapa rānei."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr "I runga i te TOS Twitter hou, ka taea te kōwhiri i tētahi pūkete Twitter hei pūkete Twitter tuatahi mō te tuku aunoa."
#: views/b2s/metrics.php:242
msgid "Impressions: A count of how many times the post has been viewed."
msgstr "Ngā whakaaturanga: He tatau o ngā wā kua tirohia te pou."
#: views/b2s/metrics.php:101 views/b2s/metrics.php:139
msgid "Impressions"
msgstr "Ngā whakaaturanga"
#: views/b2s/metrics.php:209
msgid "Imported posts"
msgstr "Ngā pou kawemai"
#: views/b2s/autopost.php:113
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content"
msgstr "Ngā mōhiohio whakahirahira mō ngā tautuhinga Auto-Poster mō ngā ihirangi WordPress"
#: views/b2s/autopost.php:145
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for imported posts"
msgstr "Ngā mōhiohio whakahirahira mō ngā tautuhinga Auto-Poster mō ngā pou kawemai"
#: views/b2s/html/footer.php:484
msgid "Important information about editing the meta tags"
msgstr "Kōrero nui mō te whakatika i ngā tohu meta"
#: includes/B2S/PostBox.php:349
msgid "immediately after publishing"
msgstr "tonu i muri i te whakaputanga"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:164 includes/B2S/Curation/View.php:64
msgid "immediately"
msgstr "tonu"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
msgid "Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts"
msgstr "Tuku whakawhiti tonu puta noa i ngā whatunga katoa: Tohaina te maha o ngā pou kore mutu"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Settings/Item.php:280 views/b2s/html/footer.php:177
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image with frame"
msgstr "Whakaahua me te anga"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:184 includes/B2S/Settings/Item.php:233
msgid "Image URL"
msgstr "URL Whakaahua"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:186 includes/B2S/Settings/Item.php:235
#: includes/B2S/Ship/Image.php:94 includes/B2S/Ship/Image.php:96
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "Tuku whakaahua / Taiwhanga Pāpāho"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:819 includes/B2S/Settings/Item.php:294
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image Post"
msgstr "Pou Whakaahua"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: includes/B2S/Settings/Item.php:294 views/b2s/html/footer.php:182
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image cut out"
msgstr "Whakaahua tapahia"
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: views/b2s/html/footer.php:512 views/b2s/html/footer.php:538
msgid "Image"
msgstr "Whakaahua"
#: views/b2s/ship.php:384
msgid "Ignore & share"
msgstr "Waiho & tiri"
#: views/b2s/html/footer.php:547
msgid "If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have activated Twitter Card settings for Blog2Social only and disable all Twitter Card settings in your other plugins."
msgstr "Mēnā ka whakamahi koe i ētahi atu taputapu mō te tautuhi i ngā Kāri Twitter, pērā i a Yoast SEO, ka tuhia e ērā atu taputapu ngā tohu i whakaritea e koe ki a Blog2Social. Kia taea ai e Blog2Social te whakamahi i ō whakarerekētanga, tēnā koa kia whakahohehia ngā tautuhinga Kāri Twitter mō Blog2Social anake me te whakakore i ngā tautuhinga Kāri Twitter katoa i ērā atu taputapu."
#: views/b2s/html/footer.php:521
msgid "If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have activated meta tag settings for Blog2Social only and disable all meta tag settings in your other plugins."
msgstr "Mēnā ka whakamahi koe i ētahi atu taputapu mō te tautuhi i ngā tohu meta, pērā i a Yoast SEO, ka tuhia e ērā atu taputapu ngā tohu i whakaritea e koe ki a Blog2Social. Kia taea ai e Blog2Social te whakamahi me te tiri i ō whakarerekētanga, tēnā koa kia whakahohehia ngā tautuhinga tohu meta mō Blog2Social anake me te whakakore i ngā tautuhinga tohu meta katoa i ērā atu taputapu."
#: views/b2s/autopost.php:116
msgid "If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:"
msgstr "Mēnā e hiahia ana koe ki te tiri aunoa i ō ihirangi WordPress (ngā panui rangitaki, ngā whārangi, me ngā hua), ka taea e koe te whakamahi i ngā rārangi tirotiro e whai ake nei, e whiwhi ai koe i ngā mōhiohio katoa mō ngā rōpū tautuhinga rerekē mō te Kaiwhakairi-Aunoa mō te ihirangi WordPress:"
#: views/b2s/autopost.php:148
msgid "If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:"
msgstr "Mēnā e hiahia ana koe ki te tiri aunoa i ngā whakairinga kawemai (ngā whāngai RSS kawemai, ngā whakairinga i hangaia/kawemai mā tētahi atu taputapu), ka taea e koe te whakamahi i ngā rārangi tirotiro e whai ake nei, e whiwhi ai koe i ngā mōhiohio katoa mō ngā rōpū tautuhinga rerekē mō te Kaiwhakairi-Aunoa mō ngā whakairinga kawemai:"
#: views/b2s/html/sidebar.php:141
msgid "If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team."
msgstr "Mēnā e pai ana koe ki a Blog2Social, ka tino koa mātou, ki te taea e koe te waiho i tētahi whakatauranga 5 whetū ki a mātou. Mēnā he mea e hiahia āwhina ana koe, ka taea e koe te pātai i ō pātai katoa ki te hapori tautoko a Blog2Social, ka whiwhi koe i te āwhina mai i tā mātou tīma tautoko pūmau."
#: includes/Notice.php:18
msgid "If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr "Mēnā e pai ana koe ki a Blog2Social, tēnā koa hōmai he whakatauranga 5 whetū. Mēnā he mea e kore e mahi māu, tēnā koa whakapā mai ki a mātou!"
#: views/b2s/html/footer.php:550
msgid "If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes."
msgstr "Mēnā kua tiritia, kua whakaritea rānei tēnei whakairinga i mua, ka pā anō ō whakarerekētanga o nāianei ki te āhua o ngā whakairinga kua tiritia, kua whakaritea rānei i mua, nā te mea ka toia tonu e Twitter ngā mōhiohio hou rawa mai i ngā tohu Kāri Twitter. Mēnā kua tiritia tēnei whakairinga, ka taea e Twitter te whakahou i ō whakarerekētanga o nāianei i roto i te 7 rā."
#: views/b2s/html/footer.php:524
msgid "If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts."
msgstr "Mēnā kua tiritia, kua whakaritea rānei tēnei whakairinga i mua, ka pā anō ō whakarerekētanga o nāianei ki te āhua o ngā whakairinga kua tiritia, kua whakaritea rānei i mua, nā te mea ka toia tonu e ngā whatunga ngā mōhiohio hou mai i ngā tohu meta open graph, ā, ka whakahou aunoa i ngā whakairinga o mua."
#: views/b2s/html/footer.php:292
msgid "If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts."
msgstr "Mēnā kua whakahohehia ngā Retweets, ka tukuna anō e ngā pūkete Twitter kua kōwhiria ia Tweet-Taketake e whakaritea ana e koe i tēnei taahiraa. Ki te whakaritea, hei tauira, e 3 ngā Tweet-Taketake, ka whakaohooho ia Tweet kotahi i tētahi Retweet mō ngā pūkete Twitter kua kōwhiria."
#: views/b2s/html/footer.php:502
msgid "If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead."
msgstr "Ki te kore e kitea e LinkedIn te tohu oEmbed i roto i ō raraunga, ka whakamahia e ia ngā tohu meta OG (Open Graph) hei whakakapi."
#: views/b2s/html/header.php:610
msgid "I would like to continue with my trial."
msgstr "E hiahia ana ahau ki te haere tonu me taku whakamātautau."
#: views/b2s/html/header.php:313 views/b2s/html/header.php:332
msgid "I need some more time to decide"
msgstr "Kei te hiahia ahau kia roa ake te wā hei whakatau"
#: views/b2s/html/header.php:351
msgid "I need advice on the right license."
msgstr "Kei te hiahia tohutohu ahau mō te raihana tika."
#: views/b2s/html/header.php:613
msgid "I need advice on finding the right license."
msgstr "Kei te hiahia tohutohu ahau mō te kimi raihana tika."
#: views/b2s/html/header.php:680
msgid "I need advice on finding the right license"
msgstr "Kei te hiahia tohutohu ahau mō te kimi raihana tika"
#: views/b2s/html/header.php:270
msgid "I already did it"
msgstr "Kua oti i a au"
#: views/b2s/html/header.php:521
msgid "I agree to the Adenion Privacy Policy"
msgstr "E whakaae ana ahau ki te Kaupapahere Tūmataiti a Adenion"
#: views/b2s/support.php:80
msgid "I agree to the community rules"
msgstr "E whakaae ana ahau ki ngā ture hapori"
#: includes/Tools.php:523
msgid "Hungary"
msgstr "Hungary"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"
#: views/b2s/support.php:135
msgid "How to use the Troubleshooting tool"
msgstr "Me pēhea te whakamahi i te taputapu Rapanga Whakatau"
#: views/b2s/html/header.php:109
msgid "How to use plugin settings for meta tags"
msgstr "Me pēhea te whakamahi i ngā tautuhinga taputapu mō ngā tohu meta"
#: views/b2s/metrics.php:250
msgid "How to check the Social Media Metrics?"
msgstr "Me pēhea te tirotiro i ngā Ine Pāpāho Pāpori?"
#: views/b2s/support.php:38
msgid "How can we help?"
msgstr "Me pēhea tā mātou āwhina?"
#: views/b2s/html/header.php:683
msgid "Hide this notification."
msgstr "Huna i tēnei whakamōhiotanga."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "hide calendar"
msgstr "huna maramataka"
#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "huna"
#: views/b2s/html/header.php:260
msgid "Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "Kia ora, i kite mātou i tō whakairinga %s. pānui rangitaki ki Blog2Social - he rawe tēnā! Ka taea e koe te mahi i tētahi pai mā mātou, me te whakawhiwhi i te whakatauranga whetu 5 ki runga WordPress? Hei āwhina i a mātou ki te whakaputa i te kōrero me te whakatenatena i tō mātou hihiri."
#: views/b2s/metrics.php:199
msgid "Here's how to start tracking your social media posts:"
msgstr "Anei te huarahi ki te tīmata i te whai i āu whakairinga pāpāho pāpori:"
#: views/b2s/support.php:119
msgid "Helpful Network Settings"
msgstr "Ngā Tautuhinga Whatunga Whaihua"
#: views/b2s/html/footer.php:226
msgid "Help us make Blog2Social even better!"
msgstr "Āwhina mai kia pai ake ai a Blog2Social!"
#: includes/Loader.php:1036 includes/Loader.php:1125
#: views/b2s/html/header.php:52 views/b2s/html/sidebar.php:115
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
msgid "Help & Support"
msgstr "Āwhina me te Tautoko"
#: views/b2s/support.php:17
msgid "Help & Community"
msgstr "Āwhina me te Hapori"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1294
msgid "Hashtags"
msgstr "Ngā Tohu"
#: includes/B2S/Network/Item.php:891
msgid "Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)"
msgstr "Whakawhitiwhiti tohu (Me tautuhi ngā tohu i te āpure kuputuhi i runga ake)"
#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "guide for server connection"
msgstr "arataki mō te hononga tūmau"
#: includes/B2S/Network/Item.php:155
msgid "Guide"
msgstr "Arataki"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/Network/Item.php:721
msgid "Group"
msgstr "Rōpū"
#: includes/Tools.php:498
msgid "Greece"
msgstr "Kariki"
#: includes/Tools.php:508
msgid "Great Britain"
msgstr "Piritana Nui"
#: views/b2s/curation.php:231
msgid "Grab more attention for your content with photos, videos, or infographics."
msgstr "Kia kaha ake te aro ki tō ihirangi mā ngā whakaahua, ataata, whakairoiro rānei."
#: views/b2s/network.php:127 views/b2s/premium.php:128
msgid "Google My Business"
msgstr "Google My Business"
#: views/b2s/network.php:133
msgid "Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My Business listings."
msgstr "I tēnei wā, ka whakaae a Google ki te uru ki te API mō ngā kamupene katoa e 9 ngā wāhi i roto i ā rātou Rārangi Pakihi Google. Heoi, e whakaaro ana a Google ki te whakaroa atu i te API mō ngā kamupene e neke atu i te 9 ngā wāhi i roto i ā rātou Rārangi Pakihi Google."
#: includes/B2S/Network/Item.php:818 includes/B2S/Ship/Item.php:414
msgid "Good to know: Instagram supports up to 30 hashtags in a post. The number recommended for best results is 5 hashtags. Make sure that your hashtags are thematically relevant to the content of your post."
msgstr "Pai ki te mōhio: Ka tautoko a Instagram i te 30 tohu aro i roto i tētahi whakairinga. Ko te tau e tūtohutia ana mō ngā hua pai rawa atu ko te 5 tohu aro. Kia mahara kia hāngai ā-kaupapa ō tohu aro ki te ihirangi o tō whakairinga."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Good to know: Instagram does not allow to publish identical or substantially similar content on one or more accounts. Vary your content by using other images, comments, hashtags or handles and provide your followers with more inspiring content."
msgstr "Pai ki te mōhio: Kāore a Instagram e whakaae ki te whakaputa i te ihirangi ōrite, tino ōrite rānei i runga i tētahi pūkete, neke atu rānei. Whakarerekēhia tō ihirangi mā te whakamahi i ētahi atu whakaahua, kōrero, tohu aro, ingoa rānei, ā, hoatu ki ō kaiwhaiwhai he ihirangi whakahihiri ake."
#: views/b2s/support.php:92
msgid "Go to the Blog2Social Community"
msgstr "Haere ki te Hapori Blog2Social"
#: views/b2s/premium.php:62
msgid "Go Premium and get even smarter with social media automation"
msgstr "Haere ki te Premium kia pai ake ai te mahi aunoa i te pāpāho pāpori"
#: views/b2s/ship.php:849
msgid "Give me more information"
msgstr "Homai he korero anō"
#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Get the Blog2Social Browser Extension"
msgstr "Tikina te Toronga Tirotiro Blog2Social"
#: views/b2s/html/header.php:407
msgid "Get Started"
msgstr "Tīmata"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:6
msgid "Get Social Media News"
msgstr "Tikina ngā Rongo Pāpori"
#: views/b2s/curation.php:293
msgid "Get more information on how to share a text post with hashtags, @mentions and emojis in the social media posts guide."
msgstr "Tikina ētahi atu mōhiohio mō te tiri i tētahi tuhinga kupu me ngā tohu ingoa, ngā whakahua @ me ngā emoji i te arahi tiri whakapā pāpori."
#: views/b2s/premium.php:37
msgid "Get more information about the benefits of Blog2Social Premium"
msgstr "Tikina ētahi atu mōhiohio mō ngā painga o Blog2Social Premium"
#: views/b2s/html/header.php:672
msgid "Get all Premium benefits starting from just $7 per month."
msgstr "Tikina ngā painga Premium katoa mai i te $7 noa iho ia marama."
#: includes/Tools.php:519
msgid "Germany"
msgstr "Tiamana"
#: views/prg/html/form.php:20
msgid "German"
msgstr "Tiamana"
#: views/b2s/settings.php:38
msgid "General"
msgstr "Whānui"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "Tautuhinga Whārangi Mua"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:92
msgid "Friday"
msgstr "Paraire"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:79 includes/B2S/Ship/Item.php:1508
msgid "Fri"
msgstr "Paraire"
#: views/b2s/support.php:106
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Ngā pātai auau"
#: includes/Tools.php:517
msgid "France"
msgstr "Wīwī"
#: includes/B2S/Network/Item.php:897
msgid "Frame colour:"
msgstr "Tae anga:"
#: includes/B2S/Network/Item.php:789
msgid "Format"
msgstr "Whakatakotoranga"
#: views/b2s/support.php:101
msgid "Forgot username or password?"
msgstr "Kua wareware i te ingoa kaiwhakamahi, i te kupuhipa rānei?"
#: views/b2s/support.php:65 views/b2s/support.php:66
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Kua wareware i te kupuhipa?"
#: views/b2s/dashboard.php:95 views/b2s/post.calendar.php:125
#: views/b2s/post.sched.php:143 views/b2s/repost.php:128 views/b2s/ship.php:543
msgid "for:"
msgstr "mō:"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing"
msgstr "Mō te tohatoha i āu pou ki ngā Kōnae Facebook Whaiaro ka taea e koe te whakamahi i te Facebook Instant Sharing"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:461
msgid "For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr "Mō te tohatoha i āu pou ki Google+ ka taea e koe te whakamahi i te Google+ Instant Sharing"
#: views/b2s/html/footer.php:556
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the Twitter Card guide."
msgstr "Mo te roanga atu o nga korero mo te whakatakoto tika i nga tohu meta, ka taea e koe te titiro ki te arahi Kaari Twitter."
#: views/b2s/html/footer.php:530
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the meta tag checklist."
msgstr "Mo te roanga atu o nga korero mo te whakatakoto tika i nga tohu meta, ka taea e koe te titiro ki te rarangi tirotiro tohu meta."
#: views/b2s/html/footer.php:173
msgid "For Instagram, you can select \"image with frame\" or \"image cut out\" as your preferred custom post format."
msgstr "Mō Instagram, ka taea e koe te kōwhiri i te \"pikitia me te anga\" te \"pikitia tapahia\" rānei hei hōputu pou whakaritea e koe."
#: views/b2s/network.php:719
msgid "For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ..."
msgstr "Hei tauira: Me te raihana Pro, ka taea e ia kaiwhakamahi te hono i ngā pūkete Facebook e 5 + ngā pūkete Twitter e 5 + ngā pūkete Instagram e 5 + ..."
#: views/b2s/network.php:732
msgid "For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups."
msgstr "Hei tauira: Mēnā ka hoko koe i ngā rōpū Facebook e 5, ka wātea ēnei rōpū Facebook e 5 atu mō ngā kaiwhakamahi katoa. Nō reira, ina whakahohehia ngā kaiwhakamahi e 5 mō te raihana Pro, Pakihi rānei, ka taea e ia kaiwhakamahi te hono atu ki tētahi rōpū Facebook anō, ka taea rānei e tētahi kaiwhakamahi te hono atu ki ngā rōpū Facebook e 5 atu."
#: views/b2s/support.php:181 views/b2s/support.php:192
#: views/b2s/support.php:203
msgid "For example your Wordpress Home Page"
msgstr "Hei tauira, to whārangi Kāinga WordPress"
#: includes/Tools.php:548
msgid "Food & Drink"
msgstr "Kai me Inu"
#: views/b2s/dashboard.php:61
msgid "Follow us"
msgstr "Whakapā mai ki a mātou"
#: includes/Tools.php:553
msgid "Flags"
msgstr "Haki"
#: views/b2s/ship.php:234
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "Tuatahi, hono, tohua ranei te whatunga i mua i te tuku"
#: views/b2s/html/header.php:385 views/prg/html/form.php:91
#: views/prg/html/form.php:100 views/prg/html/form.php:168
#: views/prg/html/form.php:177
msgid "First Name"
msgstr "Ingoa Tuatahi"
#: includes/Tools.php:522
msgid "Finland"
msgstr "Finirangi"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:285
msgid "Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr "Tātari Pānui (Ko ngā pānui e tutuki ana i ngā paearu e whai ake nei ka whakairi aunoa)"
#: views/b2s/dashboard.php:208 views/b2s/dashboard.php:209
#: views/b2s/network.php:32 views/b2s/network.php:33
#: views/b2s/post.calendar.php:238 views/b2s/post.calendar.php:239
#: views/prg/post.php:26 views/prg/post.php:27
#: views/b2s/html/post.navbar.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:21
msgid "filter"
msgstr "tātari"
#: views/b2s/metrics.php:56 views/b2s/metrics.php:284
msgid "Feedback"
msgstr "Whakahoki Kōrero"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/metrics.php:130
#: views/b2s/html/sidebar.php:74
msgid "Favorites"
msgstr "Tino Pai"
#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "FAQ"
msgstr "Pātai Auau"
#: includes/B2S/Network/Item.php:661
msgid "Failed to save"
msgstr "Kāore i taea te tiaki"
#: includes/B2S/Network/Item.php:662
msgid "Failed to load the default template"
msgstr "Kāore i taea te uta te tauira taunoa"
#: views/b2s/network.php:727
msgid "Facebook pages"
msgstr "Whārangi Facebook"
#: views/b2s/support.php:176
msgid "Facebook Open Graph Meta Tags"
msgstr "Ngā Tūtohu Meta Open Graph o Facebook"
#: views/b2s/html/footer.php:490
msgid "Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook."
msgstr "Kua whakarerekē a Facebook i tana kaupapa here mō te whakairi hononga whakairinga mā ngā taputapu, ngā taupānga ipurangi rānei. Kāore a Facebook e whakaatu ana i te whakaahua kua tohua, kua kōwhiria rānei mō tō whakairinga rangitaki, engari ko ngā whakaahua anake kua tautuhia i roto i ngā Tūtohu Meta Open Graph (OG) o tō whakairinga rangitaki. Ki te kore koe i tautuhi i ngā Tūtohu Meta OG, ka whakaatu a Facebook i tētahi whakaahua matapōkere mai i tō whakairinga rangitaki, i tō pae rangitaki rānei. Ki te kua tautuhia e koe tētahi whakaahua i roto i ngā Tūtohu Meta OG o tō whakairinga rangitaki, engari kāore e tutuki i ngā whakaritenga rahi whakaahua mō Facebook, kāore hoki a Facebook e whakaatu i tō whakaahua kua kōwhiria, engari he whakaahua matapōkere. Tēnā koa, whakaritea kia tutuki tō whakaahua i ngā whakaritenga rahi whakaahua mō Facebook."
#: views/b2s/network.php:725
msgid "Facebook groups"
msgstr "Ngā rōpū Facebook"
#: views/b2s/support.php:157
msgid "Export as txt-file"
msgstr "Kaweake hei kōnae-txt"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:288 includes/B2S/AutoPost/Item.php:308
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:327 includes/B2S/RePost/Item.php:192
#: includes/B2S/RePost/Item.php:212 includes/B2S/RePost/Item.php:232
#: includes/B2S/RePost/Item.php:251
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "Whakakore (Kaua e whakairi ...)"
#: views/b2s/settings.php:120
msgid "Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "Whakarāpopototanga: Te whakarāpopototanga o tō whakairinga (ka tautuhia e koe i te tahataha o tō whakairinga)."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1269
msgid "Events"
msgstr "Ngā Takahanga"
#: views/b2s/html/footer.php:12 views/prg/html/footer.php:12
msgid "Event"
msgstr "Takahanga"
#: views/b2s/support.php:40
msgid "Enter your question or keyword here"
msgstr "Whakauruhia to pātai, kupu matua rānei ki konei"
#: views/b2s/curation.php:70
msgid "Enter link"
msgstr "Whakauru hononga"
#: views/b2s/premium.php:49
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "Tāuru te kī raihana ka whakarerekē i tō putanga"
#: views/b2s/support.php:63
msgid "Enter at least 8 characters"
msgstr "Tāuru kia 8 ngā pūāhua i te iti rawa"
#: views/b2s/curation.php:68
msgid "Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo."
msgstr "Tāuru he hononga ataata e hiahia ana koe ki te tiri ki ō whatunga pāpori, hei tauira mai i YouTube, i Vimeo rānei."
#: views/b2s/support.php:170
msgid "Enter a URL to see how your link preview will look on social media."
msgstr "Tāuru he URL kia kite ai koe i te āhua o tō arokite hononga i runga i te pāpori."
#: views/b2s/curation.php:67
msgid "Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "Tāuru he hononga e hiahia ana koe ki te tiri ki ō whatunga pāpori. Ka taea hoki e koe te tiri i tētahi hononga ataata, hei tauira mai i YouTube, i Vimeo rānei (tirohia hoki te Whakairinga Ataata)."
#: views/prg/html/form.php:21
msgid "English"
msgstr "Reo Pākehā"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:198 includes/B2S/RePost/Item.php:218
msgid "Enddate"
msgstr "Rā Mutunga"
#: views/b2s/premium.php:31
msgid "End of Trial"
msgstr "Te Mutunga o te Whakamātautau"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1491
msgid "End Of Month"
msgstr "Te Mutunga o te Marama"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "Whakaaetia ngā Retweets mō ngā Tweets katoa me te kōtaha kua tohua"
#: includes/B2S/PostBox.php:178
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "whakahohe i te Tuku Aunoa"
#: includes/Loader.php:927
msgid "Employer Branding"
msgstr "Whakatairanga Kaimahi"
#: views/b2s/support.php:65
msgid "Email address is taken."
msgstr "Kua tangohia te wāhitau īmēra."
#: views/b2s/support.php:73
msgid "Email address"
msgstr "Wāhitau īmēra"
#: views/b2s/settings.php:115
msgid "Edit the post templates for each social media network to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community. You can edit the structure of your post with the following variables:"
msgstr "Whakatika i ngā tauira panui mō ia whatunga pāpori kia huru aunoa ō panui pāpori hei panui whakarite mō ia whatunga me ia hapori. Ka taea e koe te whakatika i te hanganga o tō panui ki ngā taurangi e whai ake nei:"
#: views/b2s/network.php:305
msgid "Edit the content of your post. Move elements by drag and drop into the textarea and customize them as you like."
msgstr "Whakatika i te ihirangi o tō panui. Nekehia ngā huānga mā te toto me te tuku ki roto i te pātaki kuputuhi, ka whakaritea kia rite ki tō hiahia."
#: views/b2s/network.php:239 includes/B2S/Network/Item.php:214
#: includes/B2S/Network/Item.php:214
msgid "Edit Post Template"
msgstr "Whakatika Tauira Panui"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "Whakatika Panui"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Edit group settings"
msgstr "Whakatika tautuhinga rōpū"
#: includes/B2S/Post/Item.php:987
msgid "edit"
msgstr "whakatika"
#: views/b2s/network.php:709
msgid "Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network."
msgstr "Kei ia raihana tētahi tau o ngā pūkete ka taea e koe te hono atu ki ia whatunga pāpori."
#: views/prg/login.php:24
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "Īmēra, Ingoa Kaiwhakamahi rānei"
#: views/b2s/network.php:398 views/b2s/ship.php:652
#: views/b2s/html/header.php:381 views/prg/html/form.php:141
#: views/prg/html/form.php:143 views/prg/html/form.php:218
#: views/prg/html/form.php:220
msgid "E-Mail"
msgstr "Īmēra"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1436 includes/B2S/Ship/Item.php:1439
msgid "Duration"
msgstr "Roa"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:77
msgid "Drafts"
msgstr "Ngā Tauira"
#: views/b2s/ship.php:18 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/PRG/Post/Item.php:86
msgid "draft"
msgstr "tauira"
#: views/b2s/network.php:350
msgid "Download and activate the Blog2Social extension"
msgstr "Tango mai me te whakahohe i te toronga Blog2Social"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:543 includes/B2S/Ship/Item.php:604
#: includes/B2S/Ship/Item.php:663 includes/B2S/Ship/Item.php:851
#: includes/B2S/Ship/Item.php:908 includes/B2S/Ship/Item.php:962
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1014 includes/B2S/Ship/Item.php:1152
msgid "Do you want to post multiple images?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te whakairi i ngā whakaahua maha?"
#: views/b2s/curation.php:152 views/b2s/post.approve.php:116
#: views/b2s/ship.php:491
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te tohu i tēnei whakairinga kua whakaputaina?"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "Kei te hiahia koe ki te muku i āu whakairinga kua whakaritea?"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid "Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr "Kei te hiahia koe kia mukua e Blog2Social āu whakairinga pāpāho pāpori kua whakaritea? Kāore āu whakairinga kua whakaritea e tukuna ki ō whatunga pāpori."
#: views/b2s/network.php:112
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "Kei te tino hiahia koe ki te muku i tēnei kōtaha"
#: views/b2s/network.php:158
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "Kei te tino hiahia koe ki te muku i tēnei whakamana"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:52
msgid "Disconnect"
msgstr "Momotu"
#: views/b2s/html/header.php:581
msgid "Did you try all options on how to organize your social media scheduling and sharing tasks even more easily and automatically with Blog2Social Premium, for example:"
msgstr "I whakamātau koe i ngā kōwhiringa katoa mō te whakarite i āu mahi whakatakotoranga me te tiritiri pāpāho pāpori kia māmā ake, kia aunoa hoki me Blog2Social Premium, hei tauira:"
#: views/b2s/html/header.php:333
msgid "Did you miss something? Tell us!"
msgstr "I ngaro tētahi mea i a koe? Kōrero mai ki a mātou!"
#: views/b2s/html/footer.php:223
msgid "Did you miss something?"
msgstr "I ngaro tētahi mea i a koe?"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:256
msgid "Did you know?"
msgstr "I mōhio koe?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:474 includes/B2S/Post/Item.php:498
#: includes/B2S/Post/Item.php:520 includes/B2S/Post/Item.php:617
msgid "Details"
msgstr "Ngā Taipitopito"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:183 includes/B2S/Settings/Item.php:232
#: views/b2s/html/footer.php:514 views/b2s/html/footer.php:540
msgid "Description"
msgstr "Whakaahuatanga"
#: includes/Tools.php:520
msgid "Denmark"
msgstr "Tenemāka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:399 includes/B2S/Ship/Item.php:1535
msgid "Delete text"
msgstr "Mukuna te kuputuhi"
#: views/b2s/post.approve.php:96
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "Mukuna Ngā Whakairinga Pāpori"
#: views/b2s/post.draft.php:87
msgid "Delete Social Media Draft"
msgstr "Mukuna Tauira Pāpori"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:136
msgid "delete selected posts"
msgstr "mukuna ngā whakairinga kua kōwhiria"
#: includes/B2S/Post/Item.php:999
msgid "delete scheduling"
msgstr "mukuna te whakaritenga"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "Mukuna ngā whakairinga kua whakaritea"
#: views/b2s/network.php:109
msgid "Delete Profile"
msgstr "Mukuna Kōtaha"
#: includes/B2S/Post/Item.php:857 includes/B2S/Post/Item.php:870
msgid "delete from reporting"
msgstr "mukuna mai i te pūrongo"
#: views/b2s/post.sched.php:101 views/b2s/repost.php:104
msgid "Delete entries from the scheduling"
msgstr "Mukuna ngā urunga mai i te whakaritenga"
#: views/b2s/metrics.php:173 views/b2s/post.notice.php:86
#: views/b2s/post.publish.php:83 views/b2s/widgets/posts.php:58
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "Mukua ngā urunga mai i te pūrongo"
#: views/b2s/curation.draft.php:83
msgid "Delete Draft"
msgstr "Mukua te Tauira"
#: views/b2s/network.php:149
msgid "Delete Authorization"
msgstr "Mukua te Manatā"
#: views/b2s/network.php:168
msgid "Delete all scheduled posts from all user who use this connection."
msgstr "Mukua katoatia ngā whakairinga kua whakaritea mai i ngā kaiwhakamahi katoa e whakamahi ana i tēnei hononga"
#: views/b2s/network.php:166
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "Mukua katoatia ngā whakairinga kua whakaritea mō tēnei pūkete"
#: includes/Ajax/Post.php:2009 includes/B2S/Network/Item.php:572
#: includes/B2S/Post/Item.php:553 includes/B2S/Post/Item.php:573
#: includes/B2S/Post/Item.php:932 includes/B2S/Post/Item.php:990
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103 includes/B2S/Ship/Item.php:1366
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1516
msgid "delete"
msgstr "mukua"
#: views/b2s/network.php:46 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:102
msgid "Delete"
msgstr "Mukua"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1349 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:78
msgid "Delay"
msgstr "Whakaroa"
#: views/b2s/settings.php:127
msgid "Define your post templates for each social media network"
msgstr "Whakamāramatia ō tauira whakairinga mō ia whatunga pāpori"
#: views/b2s/html/footer.php:325
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "Whakamāramatia te ihirangi whakairinga Twitter"
#: views/b2s/dashboard.php:117 views/b2s/post.calendar.php:147
#: views/b2s/post.sched.php:165 views/b2s/repost.php:150 views/b2s/ship.php:564
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Whakatauhia ngā tautuhinga taunoa mō te whakatakotoranga pou ritenga mō ō pūkete Twitter katoa i roto i ngā tautuhinga Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:120 views/b2s/post.calendar.php:150
#: views/b2s/post.sched.php:168 views/b2s/repost.php:153 views/b2s/ship.php:567
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your LinkedIn accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Whakatauhia ngā tautuhinga taunoa mō te whakatakotoranga pou ritenga mō ō pūkete LinkedIn katoa i roto i ngā tautuhinga Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:123 views/b2s/post.calendar.php:153
#: views/b2s/post.sched.php:171 views/b2s/repost.php:156 views/b2s/ship.php:570
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Whakatauhia ngā tautuhinga taunoa mō te whakatakotoranga pou ritenga mō ō pūkete Instagram katoa i roto i ngā tautuhinga Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:114 views/b2s/post.calendar.php:144
#: views/b2s/post.sched.php:162 views/b2s/repost.php:147 views/b2s/ship.php:561
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Whakatauhia ngā tautuhinga taunoa mō te whakatakotoranga pou ritenga mō ō pūkete Facebook katoa i roto i ngā tautuhinga Blog2Social."
#: views/b2s/network.php:331
msgid "Define the character limit for the variables \"EXCERPT\" and \"CONTENT\" individually. Your text will be shortened after the last comma, period, or space character within your character limit."
msgstr "Whakatauhia te rohe pūāhua mō ngā taurangi \"EXCERPT\" me \"CONTENT\" takitahi. Ka whakapotohia to kuputuhi i muri i te koma whakamutunga, te pīoioi, te mokowā rānei i roto i to rohe pūāhua."
#: views/b2s/network.php:569 includes/B2S/Network/Item.php:602
msgid "Define parameters that will be added to link posts on this network e.g. to create tracking links with UTM paramters. More information"
msgstr "Whakatauhia ngā tawhā ka tāpiri atu ki ngā pou hononga i runga i tēnei whatunga hei tauira ki te hanga hononga whai me ngā tawhā UTM. Ētahi atu pārongo"
#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Default"
msgstr "Taunoa"
#: views/b2s/network.php:290
msgid "Decide in wich form you want to post your Content. Either as image with frame, or as image cut out."
msgstr "Whakatau i te āhua e hiahia ana koe ki te whakairi i to Ihirangi. Hei whakaahua me te anga, hei whakaahua tapahi rānei."
#: views/b2s/network.php:281 views/b2s/network.php:284
#: views/b2s/network.php:287
msgid "Decide in which post format you want to post your content: Link post or image post."
msgstr "Whakatau i te whakatakotoranga pou e hiahia ana koe ki te whakairi i to ihirangi: Pou hononga, pou whakaahua rānei."
#: views/b2s/support.php:183
msgid "Debug & Preview"
msgstr "Whakamātau me te Arokite"
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "deactivated"
msgstr "kua whakakorehia"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:69
msgid "days at"
msgstr "ngā rā i te"
#: includes/B2S/Network/Item.php:323 includes/B2S/Network/Item.php:402
#: includes/B2S/Network/Item.php:477 includes/B2S/Ship/Item.php:1446
msgid "Days"
msgstr "Ngā rā"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1441
msgid "Day of month"
msgstr "Rā o te marama"
#: includes/B2S/Curation/View.php:69 includes/B2S/Curation/View.php:70
#: includes/B2S/RePost/Item.php:210 includes/B2S/Ship/Item.php:1498
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:67
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:70
msgid "Date"
msgstr "Rā"
#: includes/Loader.php:1024 includes/Loader.php:1072
msgid "Dashboard"
msgstr "Papatohu"
#: includes/Tools.php:504
msgid "Czechoslovakia"
msgstr "Czechoslovakia"
#: views/b2s/support.php:112
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "Te Whakarite i nga Panui Pāpori"
#: includes/B2S/PostBox.php:198
msgid "Customize and schedule your social media posts on the one page preview for all your selected networks: tailor your posts with individual comments, #hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, for multiple times or re-share recurrently for more visibility and engagement with your community."
msgstr "Whakaritea me te whakarite i o panui pāpori i runga i te whārangi arokite kotahi mo o whatunga katoa kua tohua: whakapai i o panui ki nga korero takitahi, #hashtags, @handles ranei, ka whakarite i o panui mo nga wa pai ki te tuku, mo nga wa maha, te tuku ano ranei i ia wa mo te kitea me te whakauru ki to hapori."
#: includes/B2S/PostBox.php:166
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Whakaritea & Whakaritea nga Panui Pāpori"
#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "Whakaritea me te Whakarite"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:44
msgid "customize"
msgstr "whakaritea"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:325
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "Whakarōpūtanga ritenga"
#: includes/B2S/PostBox.php:165
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "Tiritiri me te Whakarite Ritenga"
#: views/b2s/premium.php:149
msgid "Custom image"
msgstr "Whakaahua ritenga"
#: views/b2s/premium.php:158
msgid "Custom format"
msgstr "Hōputu ritenga"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "currently scheduled"
msgstr "kua whakaritea i tēnei wā"
#: views/b2s/support.php:153
msgid "Current"
msgstr "Nāianei"
#: includes/B2S/Post/Item.php:426
msgid "curated post"
msgstr "whakairinga kua kohia"
#: views/b2s/html/header.php:593 views/b2s/html/header.php:653
msgid "Creating social media posts from other sources, such as text, images, videos, and links to add more content variety and manage all your social media posts from one place."
msgstr "Te hanga i ngā whakairinga pāpāho pāpori mai i ētahi atu puna, pērā i te kuputuhi, ngā whakaahua, ngā riipene ataata, me ngā hononga hei tāpiri i te momo ihirangi, me te whakahaere i ō whakairinga pāpāho pāpori katoa mai i tētahi wāhi kotahi."
#: views/b2s/support.php:61
msgid "Create your support account to ask questions and get help"
msgstr "Hanga i tō pūkete tautoko hei pātai i ngā pātai me te whiwhi āwhina"
#: views/b2s/support.php:77
msgid "Create password"
msgstr "Hanga kupuhipa"
#: views/b2s/dashboard.php:179 views/b2s/post.calendar.php:209
msgid "Create or share content from other sources"
msgstr "Hanga, tiri rānei i ngā ihirangi mai i ētahi atu puna"
#: views/b2s/network.php:39 views/b2s/network.php:42 views/b2s/network.php:87
msgid "Create new network collection"
msgstr "Hanga kohinga whatunga hou"
#: views/b2s/metrics.php:204
msgid "Create and Share a Social Media Post"
msgstr "Hanga me te Tiri i tētahi Pou Pāpāho Pāpori"
#: views/prg/login.php:30
msgid "create account"
msgstr "hanga pūkete"
#: views/b2s/support.php:82
msgid "Create Account"
msgstr "Hanga Pūkete"
#: views/b2s/metrics.php:206
msgid "Create a new social media post for which you want to track the metrics. You can share:"
msgstr "Hanga he pou pāpāho pāpori hou e hiahia ana koe ki te whai i ngā inenga. Ka taea e koe te tiri:"
#: views/b2s/curation.php:131
msgid "Create a new post"
msgstr "Hanga he pou hou"
#: views/b2s/network.php:93
msgid "create"
msgstr "hanga"
#: views/prg/html/form.php:127 views/prg/html/form.php:204
msgid "Country"
msgstr "Whenua"
#: views/b2s/support.php:51
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "Kāore i kitea tō whakautu?"
#: views/b2s/html/header.php:171
msgid "Could not save draft"
msgstr "Kāore i taea te tiaki i te tauira"
#: includes/Notice.php:35
msgid "Could not hide notice. Please refresh the page and retry."
msgstr "Kāore i taea te huna i te pānui. Tēnā whakahoutia te whārangi ka whakamātau anō."
#: views/b2s/network.php:201
msgid "Could not be changed"
msgstr "Kāore e taea te whakarerekē"
#: views/prg/ship.php:47 views/prg/ship.php:49
msgid "Copyright"
msgstr "Manatārua"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1531
msgid "Copy from original"
msgstr "Tārua mai i te taketake"
#: views/b2s/support.php:115
msgid "Contracting and Licensing"
msgstr "Kirimana me te Raihana"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "Haere tonu te whakakorenga"
#: views/b2s/curation.php:73 views/b2s/network.php:441
msgid "continue"
msgstr "haere tonu"
#: views/b2s/network.php:622 views/b2s/network.php:641
#: views/b2s/network.php:660 views/b2s/network.php:688 views/b2s/ship.php:716
#: views/b2s/ship.php:744 views/b2s/ship.php:763 views/b2s/ship.php:782
msgid "Continue"
msgstr "Haere tonu"
#: views/b2s/settings.php:119
msgid "Content: The content of your post."
msgstr "Ihirangi: Te ihirangi o tō whakairinga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:809 includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "Ihirangi"
#: views/prg/html/form.php:69
msgid "Contact Details"
msgstr "Ngā Taipitopito Whakapā"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:246 includes/B2S/Network/Item.php:223
msgid "Connections"
msgstr "Ngā Hononga"
#: includes/B2S/Network/Item.php:268 includes/B2S/Network/Item.php:347
#: includes/B2S/Network/Item.php:427
msgid "Connection is interrupted since"
msgstr "Kua haukotia te hononga mai i"
#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "Kei te pakaru te hononga..."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:356
msgid "Connection expires on 31 March 2019"
msgstr "Ka pau te hononga i te 31 o Poutū-te-rangi 2019"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:360
msgid "Connection expires on 2 April 2019"
msgstr "Ka pau te hononga i te 2 o Paenga-whāwhā 2019"
#: includes/B2S/Network/Item.php:559
msgid "Connection currently assigned to"
msgstr "Hononga kua tautapahia ināianei ki"
#: views/b2s/support.php:110
msgid "Connecting Social Networks"
msgstr "Te Hono i nga Whatunga Pāpori"
#: views/b2s/settings.php:103
msgid "Connect your social media networks"
msgstr "Honoa o whatunga pāpāho pāpori"
#: views/b2s/network.php:344 views/b2s/ship.php:603
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Hono ki Pinterest"
#: views/b2s/network.php:673 views/b2s/ship.php:729
msgid "Connect Instagram Business Account"
msgstr "Hono Pūkete Pakihi Instagram"
#: views/b2s/ship.php:303
msgid "Connect for"
msgstr "Hono mo"
#: views/b2s/settings.php:78
msgid "Connect Blog2Social with 16 different social media networks you like to share your WordPress blog posts and pages as well as imported posts and social media posts on. The following networks are available:"
msgstr "Honoa a Blog2Social ki nga whatunga pāpāho pāpori rereke 16 e pai ana koe ki te tiri i o whārangi panui WordPress me o whārangi, tae atu ki nga panui kawemai me nga panui pāpāho pāpori. Ko nga whatunga e whai ake nei e wātea ana:"
#: includes/B2S/Network/Item.php:181 includes/B2S/Network/Item.php:184
#: includes/B2S/Network/Item.php:186 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:203
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:37 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:46
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:57 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:61 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:65 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "Connect %s"
msgstr "Hono %s"
#: views/b2s/ship.php:236
msgid "connect"
msgstr "hono"
#: views/b2s/network.php:438 views/b2s/network.php:440 views/b2s/ship.php:692
#: views/b2s/ship.php:694
msgid "confirm"
msgstr "whakaū"
#: views/b2s/metrics.php:270
msgid "Comparison of Social Media Metrics"
msgstr "Whakatauritenga o nga Inenga Pāpāho Pāpori"
#: includes/Loader.php:931
msgid "Company-Page (Employer Branding Profile)"
msgstr "Whārangi-Kamupene (Tūtohu Whakatairanga Kaimahi)"
#: views/prg/html/form.php:153 views/prg/html/form.php:155
msgid "Company Description"
msgstr "Whakaahuatanga Kamupene"
#: views/prg/html/form.php:74
msgid "Company"
msgstr "Kamupene"
#: includes/Loader.php:925
msgid "Community"
msgstr "Hapori"
#: views/b2s/metrics.php:246
msgid "Comments: A count of how many times the post has been replied to."
msgstr "Kōrero: He tatau mō te maha o ngā wā i whakautua ai te whakairinga."
#: views/b2s/metrics.php:142
msgid "Comments"
msgstr "Kōrero"
#: includes/Tools.php:532
msgid "Colombia"
msgstr "Koiora"
#: includes/Util.php:48
msgid "clock"
msgstr "karaka"
#: views/b2s/post.sched.php:46 includes/B2S/Network/Item.php:164
msgid "Clock"
msgstr "Karaka"
#: views/b2s/network.php:355
msgid "Click on \"continue\""
msgstr "Pāwhiritia te \"haere tonu\""
#: views/b2s/html/footer.php:248
msgid "Click Load My Time Settings in the preview editor to schedule your posts automatically for your individually chosen best times."
msgstr "Pāwhiri ki te Utaina aku Tautuhinga Wā i te ētita arokite hei whakarite aunoa i ō tuku mō ō wā pai kua kōwhiria takitahi."
#: views/b2s/support.php:128
msgid "Click here to find the right license for your needs or to contact the sales team for any payment issues."
msgstr "Pāwhiri ki konei ki te kimi i te raihana e tika ana mō ō hiahia, ki te whakapā atu rānei ki te tīma hoko mō ngā take utu."
#: includes/B2S/Network/Item.php:845
msgid "clear"
msgstr "whakamārama"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1270
msgid "Classified Ads"
msgstr "Pānui Whakarōpūtanga"
#: views/prg/html/form.php:118 views/prg/html/form.php:123
#: views/prg/html/form.php:195 views/prg/html/form.php:200
msgid "City"
msgstr "Tāone"
#: views/b2s/network.php:277
msgid "Choose your Post Format"
msgstr "Kōwhiria tō Hōputu Tuku"
#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Choose your"
msgstr "Kōwhiria tō"
#: includes/Tools.php:531
msgid "Chile"
msgstr "Hiri"
#: views/b2s/settings.php:112
msgid "Check, edit or define your social media time settings"
msgstr "Tirohia, whakatika, tautuhia rānei ō tautuhinga wā pāpori"
#: views/b2s/metrics.php:214
msgid "Check Social Media Metrics"
msgstr "Tirohia nga Ine Pāpori"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid "Check Settings with Sharing-Debugger"
msgstr "Tirohia ngā Tautuhinga me te Kaiwhakamātautau-Toha"
#: views/b2s/html/header.php:286
msgid "Check out Blog2Social Premium with more awesome features for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. Basic features of the Free Version are free forever."
msgstr "Tirohia te Blog2Social Premium me ētahi atu āhuatanga whakamīharo mō te whakarite me te tohatoha (hei tauira, te whakairinga aunoa, te whakarite wā pai, te maramataka pāpāho pāpori) 30 rā mō te kore utu. He kore utu te whakamātautau, kāore he herenga, kāore he ohaurunga aunoa. Ko ngā āhuatanga taketake o te Putanga Koreutu he kore utu mō ake tonu."
#: views/b2s/dashboard.php:33
msgid "Chart"
msgstr "Te tūtohi"
#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
#: includes/B2S/Network/Item.php:971 includes/B2S/Ship/Item.php:228
#: includes/B2S/Ship/Item.php:232 includes/B2S/Ship/Item.php:286
#: includes/B2S/Ship/Item.php:290 includes/B2S/Ship/Item.php:332
#: includes/B2S/Ship/Item.php:336 includes/B2S/Ship/Item.php:1525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1527
msgid "characters"
msgstr "ngā pūāhua"
#: views/b2s/network.php:328 includes/B2S/Network/Item.php:911
msgid "Character limit"
msgstr "Te rohe o ngā pūāhua"
#: includes/Loader.php:928
msgid "Channel"
msgstr "Te hongere"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:41
msgid "Changes to the image for link-posts will apply to the image for all networks with link-post settings for this post."
msgstr "Ka pā ngā whakarerekē ki te whakaahua mō ngā hononga-whakairinga ki te whakaahua mō ngā whatunga katoa e whai ana i ngā tautuhinga hononga-whakairinga mō tēnei whakairinga"
#: views/b2s/ship.php:217
msgid "change website address"
msgstr "whakarerekē te wāhitau paetukutuku"
#: views/b2s/network.php:200
msgid "Change successful"
msgstr "Kua angitu te whakarerekē"
#: views/b2s/html/footer.php:597
msgid "Change image, title and description for your post on this network"
msgstr "Whakarerekē te whakaahua, te taitara me te whakaahuatanga mō tō whakairinga ki tēnei whatunga"
#: views/b2s/curation.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:504
#: includes/B2S/Ship/Item.php:526 includes/B2S/Ship/Item.php:533
#: includes/B2S/Ship/Item.php:540 includes/B2S/Ship/Item.php:564
#: includes/B2S/Ship/Item.php:587 includes/B2S/Ship/Item.php:594
#: includes/B2S/Ship/Item.php:601 includes/B2S/Ship/Item.php:624
#: includes/B2S/Ship/Item.php:646 includes/B2S/Ship/Item.php:653
#: includes/B2S/Ship/Item.php:660 includes/B2S/Ship/Item.php:683
#: includes/B2S/Ship/Item.php:704 includes/B2S/Ship/Item.php:733
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761 includes/B2S/Ship/Item.php:789
#: includes/B2S/Ship/Item.php:831 includes/B2S/Ship/Item.php:844
#: includes/B2S/Ship/Item.php:870 includes/B2S/Ship/Item.php:891
#: includes/B2S/Ship/Item.php:898 includes/B2S/Ship/Item.php:905
#: includes/B2S/Ship/Item.php:925 includes/B2S/Ship/Item.php:945
#: includes/B2S/Ship/Item.php:952 includes/B2S/Ship/Item.php:959
#: includes/B2S/Ship/Item.php:976 includes/B2S/Ship/Item.php:997
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1004 includes/B2S/Ship/Item.php:1011
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1029 includes/B2S/Ship/Item.php:1050
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1071 includes/B2S/Ship/Item.php:1091
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1112 includes/B2S/Ship/Item.php:1146
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1179
msgid "Change image"
msgstr "Hurihia te whakaahua"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:106
msgid "Change details"
msgstr "Hurihia ngā taipitopito"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103
msgid "change"
msgstr "hurihia"
#: views/prg/html/form.php:11
msgid "Category"
msgstr "Kāwai"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:230
msgid "Categories"
msgstr "Ngā Kāwai"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:574 includes/B2S/Ship/Item.php:798
msgid "Card Meta title"
msgstr "Taitara Meta Kāri"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:575 includes/B2S/Ship/Item.php:799
msgid "Card Meta description"
msgstr "Whakaahuatanga Meta Kāri"
#: includes/Tools.php:507
msgid "Canada"
msgstr "Kanata"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Call-to-Action"
msgstr "Karanga-ki-te-Mahi"
#: includes/Loader.php:1031 includes/Loader.php:1102 views/b2s/dashboard.php:31
#: includes/B2S/RePost/Item.php:141 views/b2s/html/sidebar.php:95
msgid "Calendar"
msgstr "Maramataka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
msgid "By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated."
msgstr "Mā te whakahohe i tēnei āhuatanga, ka tukuna anō ō whakairinga pāpori kua whakaputaina i mua ki ō hongere pāpori kua kōwhiria ina whakahoutia te whakairinga."
#: views/b2s/html/header.php:395
msgid "By creating an account, you agree to Blog2Social's Conditions of Use"
msgstr "Mā te hanga pūkete, ka whakaae koe ki ngā Tikanga Whakamahi a Blog2Social"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. "
msgstr ""
#: views/b2s/network.php:716
msgid "Business: 15 (per user)"
msgstr "Pakihi: 15 (mō ia kaiwhakamahi)"
#: includes/Loader.php:923 includes/Loader.php:931
#: includes/B2S/Network/Item.php:201 includes/B2S/Network/Item.php:718
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Business"
msgstr "Pakihi"
#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
msgid "BUSINESS"
msgstr "PAKIHI"
#: views/b2s/support.php:96
msgid "Browse the Blog2Social support community"
msgstr "Tirotiro i te hapori tautoko a Blog2Social"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:82 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Brand"
msgstr "Waitohu"
#: includes/Loader.php:921
msgid "Board"
msgstr "Papa"
#: includes/Loader.php:448
msgid "Blog2Social: Social Media Content Calendar"
msgstr "Blog2Social: Maramataka Ihirangi Pāpori"
#: includes/B2S/PostBox.php:207 views/b2s/html/footer.php:340
#: views/b2s/html/footer.php:380
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: Whakairi Aunoa Pāpāho Pāpori"
#. Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: Whakairi Aunoa Pāpāho Pāpori & Whakarite Wā"
#: views/b2s/html/footer.php:437
msgid "Blog2Social: Re-Share Posts"
msgstr "Blog2Social: Whakairi Anō i Ngā Whakairinga"
#: includes/B2S/PostBox.php:195
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: Whakaritea & Whakaritea Ngā Whakairinga Pāpāho Pāpori"
#: includes/Loader.php:447
msgid "Blog2Social: Autoposter"
msgstr "Blog2Social: Whakairi Aunoa"
#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"
#: views/b2s/network.php:130
msgid "Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content on your business listing. You can connect Google My Business listings with up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which location you want to share your content on."
msgstr "Ka whakamahi a Blog2Social i te API mana o Google My Business hei whakapā i ō ihirangi ki tō rārangi pakihi. Ka taea e koe te hono i ngā rārangi Google My Business ki ngā wāhi e iwa rerekē ki Blog2Social, ka taea hoki e koe te kōwhiri i te wāhi e hiahia ana koe ki te whakapā i ō ihirangi."
#: includes/System.php:29
msgid "Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr "I whakamahi a Blog2Social i te cURL. Kāore te cURL i whakauruhia ki tō whakaurunga PHP i tō tūmau. Whakauruhia te cURL ka whakahohe anō i a Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:60 views/b2s/html/header.php:67
msgid "Blog2Social Troubleshooting-Tool"
msgstr "Blog2Social Utauta Raparapa"
#: views/b2s/html/footer.php:244
msgid "Blog2Social provides you with a pre-configured time-scheme to automatically schedule your social media posts for the best times to share on each social network based on recent research. Click Load Best Times in the preview editor to schedule your posts automatically for the best times to post on each social network."
msgstr "Ka whakarato a Blog2Social i tetahi wātaka-wā kua whirihorahia hei whakarite aunoa i ō whakairinga pāpāho pāpori mō ngā wā pai hei whakapā atu ki ia whatunga pāpori i runga i ngā rangahau tata. Pāwhiritia te Utaina Ngā Wā Pai i te ētita arokite hei whakarite aunoa i ō whakairinga mō ngā wā pai hei whakairi ki ia whatunga pāpori."
#: views/b2s/html/footer.php:61
msgid "Blog2Social Premium PRO allows you to save your preferred social network accounts into network collections for a faster future access. You can assign individual names for each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. Use specific network collections for recurring sharing purposes or campaigns, e.g. for initial sharing of new blog posts, for re-sharing evergreen content or for sharing images or videos. Bundle your preferred social network accounts into a network collection for a faster future access. Assign a name to each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. You can also connect multiple profiles, pages and groups per network in one network collection."
msgstr "Ka taea e Blog2Social Premium PRO te tiaki i ō pūkete whatunga pāpori e pai ana ki a koe ki ngā kohinga whatunga kia tere ake te uru atu ā muri ake. Ka taea e koe te whakarite ingoa takitahi mō ia kohinga whatunga kia ngāwari ai te uru atu ki a rātou mō tā mahi tiritahi pāpori e whai ake nei. Whakamahia ngā kohinga whatunga motuhake mō ngā kaupapa tiritahi auau, mō ngā kaupapa whakatairanga rānei, pērā i te tiritahi tuatahi o ngā whakairinga rangitaki hou, mō te tiritahi anō i ngā ihirangi e mau tonu ana, mō te tiritahi whakaahua, ataata rānei. Whakarōpūhia ō pūkete whatunga pāpori e pai ana ki a koe ki tētahi kohinga whatunga kia tere ake te uru atu ā muri ake. Whakaritea tētahi ingoa ki ia kohinga whatunga kia ngāwari ai te uru atu ki a rātou mō tā mahi tiritahi pāpori e whai ake nei. Ka taea hoki e koe te hono i ngā kōtaha, whārangi me ngā rōpū maha mō ia whatunga ki tētahi kohinga whatunga kotahi."
#: views/b2s/curation.php:174 views/b2s/dashboard.php:250
#: views/b2s/post.calendar.php:280 views/b2s/ship.php:424
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "Ka kapi katoa i a Blog2Social Premium ngā mea katoa e hiahiatia ana e koe."
#: views/b2s/html/header.php:309 views/b2s/html/header.php:328
msgid "Blog2Social PREMIUM can do so much for you: Auto-publish your blog post on autopilot, automatically schedule your social media posts with the Best Time Manager. Select images and post formats (link post or image post) for each social community. Upload and select any image for sharing. Save multiple combinations of networks for different sharing purposes. Start from only $6.58 per month to benefit from PREMIUM features."
msgstr "He nui ngā mahi ka taea e Blog2Social PREMIUM mōu: Whakaputa aunoa i tō whakairinga rangitaki i runga i te autopilot, whakarite aunoa i ō whakairinga pāpori ki te Best Time Manager. Tīpako whakaahua me ngā momo whakairinga (whakairinga hono, whakairinga whakaahua rānei) mō ia hapori pāpori. Tukuake me te tīpako i tētahi whakaahua hei tiritahi. Tiaki i ngā huinga maha o ngā whatunga mō ngā kaupapa tiritahi rerekē. Tīmata mai i te $6.58 noa iho ia marama ki te whai hua i ngā āhuatanga PREMIUM."
#: includes/Loader.php:1690
msgid "Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher."
msgstr "Me whai a Blog2Social i te Putanga WordPress 4.7.0 ki runga ake."
#: views/b2s/html/header.php:520
msgid "Blog2Social is a service of Adenion GmbH"
msgstr "He ratonga a Blog2Social nā Adenion GmbH"
#: views/b2s/html/header.php:125
msgid "Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins."
msgstr "Kua kite a Blog2Social i tētahi atu taputapu e whakatakoto ana i ngā tohu Meta Pāpori mō ō whakairinga rangitaki. Hei whakarite kia tika te whakatakoto o ō tohu Meta Pāpori mō ō whakairinga pāpori e tiritahia ana ki a Blog2Social, tēnā whakakorehia ngā tautuhinga Facebook Open Graph me Twitter Card Tags i ērā atu taputapu."
#: includes/System.php:35
msgid "Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr "Te āhua nei kāore a Blog2Social i te whai whakaaetanga ki te tuhi ki tō pātengi raraunga WordPress. Tēnā whakawhiwhia a Blog2Social ki te whakaaetanga ki te tuhi ki te pātengi raraunga WordPress. Tēnā hoki kia mahara kia rere tō tūmau MySQL ki te putanga v5.5.3, ki runga ake rānei, ka tono rānei ki tō kaiwhakahaere tūmau kia mahi māu."
#: includes/Loader.php:955
msgid "Blog2Social does not have the permission to publish your post. Learn more about how to check the access right for Blog2Social."
msgstr "Kāore a Blog2Social i te whai whakaaetanga ki te whakaputa i tō whakairinga. Ako atu anō mō te tirotiro i te motika whakauru mō Blog2Social."
#: views/b2s/html/sidebar.php:155
msgid "Blog2Social Blog News"
msgstr "Blog2Social Blog News"
#: views/b2s/html/footer.php:542
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Ka tuhi aunoa a Blog2Social i ēnei mōhiohio ki ngā tohu Twitter Card hei whakaahua, taitara me te whakaahuatanga o tō whakairinga WordPress."
#: views/b2s/html/footer.php:516
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Ka tuhia e Blog2Social ēnei mōhiohio ki roto i ngā tohu Open Graph (OG) hei whakaahua, taitara me te whakaahuatanga o tō whakairinga WordPress."
#: views/b2s/autopost.php:70
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.
Select the desired time zone from the drop-down menu."
msgstr "Ka whakamahi a Blog2Social i ngā tautuhinga wā kua whakaritea i runga i te rohe wā kua tautuhia i roto i ngā tautuhinga whānui o tō WordPress. Ka taea e koe te kōwhiri i tētahi rohe wā motuhake mō te kaiwhakamahi e rerekē ana i te rohe wā pūnaha WordPress mō tō whakaritenga pāpāho pāpori.
Kōwhiria te rohe wā e hiahiatia ana mai i te tahua whakaheke."
#: views/b2s/settings.php:203
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button."
msgstr "Ka whakamahi a Blog2Social i ngā tautuhinga wā kua whakaritea i runga i te rohe wā kua tautuhia i roto i ngā tautuhinga whānui o tō WordPress. Ka taea e koe te kōwhiri i tētahi rohe wā motuhake mō te kaiwhakamahi e rerekē ana i te rohe wā pūnaha WordPress mō tō whakaritenga pāpāho pāpori. Hei mahi i tēnei, kōwhiria te rohe wā e hiahiatia ana 24h, 12h rānei (am/pm), mā te pāwhiri noa i te pātene."
#: includes/Loader.php:1063 views/b2s/html/sidebar.php:27
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
msgid "Blog2Social"
msgstr "Blog2Social"
#: includes/Loader.php:920 includes/Loader.php:929
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Bitly"
msgstr "Bitly"
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "BETA"
msgstr "BETA"
#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Best Times Manager"
msgstr "Kaiwhakahaere Wā Pai"
#: includes/B2S/Network/Item.php:168
msgid "Best times"
msgstr "Ngā wā pai"
#: views/b2s/html/header.php:377
msgid "Best Time Scheduler: Schedule once, multiple times or recurringly."
msgstr "Kaiwhakarite Wā Pai: Whakaritea kia kotahi, kia maha, kia auau rānei."
#: views/b2s/html/footer.php:88 views/b2s/html/footer.php:106
#: views/b2s/html/footer.php:135
msgid "Best Time Scheduler: schedule once, multiple times or recurringly"
msgstr "Whakaritenga Wā Pai: whakaritea kia kotahi, kia maha, kia tukurua rānei"
#: views/b2s/curation.php:183 views/b2s/dashboard.php:259
#: views/b2s/post.calendar.php:289 views/b2s/ship.php:433
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "Whakaritenga Wā Pai"
#: includes/B2S/PostBox.php:224 views/b2s/curation.php:195
#: views/b2s/dashboard.php:271 views/b2s/post.calendar.php:301
#: views/b2s/ship.php:333 views/b2s/ship.php:399 views/b2s/ship.php:445
#: views/b2s/html/footer.php:35 views/b2s/html/footer.php:200
#: views/b2s/html/footer.php:264 views/b2s/html/footer.php:304
#: views/b2s/html/footer.php:359 views/b2s/html/footer.php:398
#: views/b2s/html/footer.php:456 views/b2s/html/footer.php:571
msgid "Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your social media posts"
msgstr "Kaiwhakahaere Wā Pai: whakamahia te whakaritenga wā pai kua tautuhia hei whakarite aunoa i ō whakairinga pāpori"
#: includes/B2S/Network/Item.php:227 views/b2s/html/footer.php:241
msgid "Best Time Manager"
msgstr "Kaiwhakahaere Wā Pai"
#: views/b2s/html/header.php:541
msgid "Benefit from the new Social Media Metrics and use the analysis of your social media posts for your further social media strategy."
msgstr "Whakamahia ngā Ine Pāpori Hou me te tātari i ō whakairinga pāpori mō tō rautaki pāpori ā muri ake."
#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "back to install plugins"
msgstr "hoki ki te whakauru i ngā taputapu"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:160
msgid "Available networks to select your auto-post connecitons:"
msgstr "Whatunga e wātea ana hei kōwhiri i ō hononga tuku aunoa:"
#: includes/B2S/PostBox.php:258
msgid "Available networks for autoposting"
msgstr "Whatunga e wātea ana mō te tuku aunoa"
#: includes/B2S/PostBox.php:281 views/b2s/repost.php:226
msgid "Available networks"
msgstr "Whatunga e wātea ana"
#: includes/B2S/Network/Item.php:116
msgid "Available accounts"
msgstr "Pūkete e wātea ana"
#: views/b2s/support.php:111
msgid "Autoposting, Sharing und Re-Sharing"
msgstr "Whakairi Aunoa, Tohaina me te Tohaina Anō"
#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Autoposter limit has been reached"
msgstr "Kua tae ki te rohe o te kaiwhakairi aunoa"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:143
msgid "Autoposter for Imported Posts"
msgstr "Kaiwhakairi Aunoa mō ngā Whakairinga Kua Kawahia"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:47
msgid "Autoposter"
msgstr "Kaiwhakairi Aunoa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "autopost"
msgstr "whakairi aunoa"
#: views/b2s/premium.php:110 includes/B2S/Post/Item.php:750
#: includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Auto-Posting"
msgstr "Whakairi Aunoa"
#: includes/B2S/PostBox.php:222 views/b2s/curation.php:193
#: views/b2s/dashboard.php:269 views/b2s/post.calendar.php:299
#: views/b2s/ship.php:331 views/b2s/ship.php:397 views/b2s/ship.php:443
#: views/b2s/html/footer.php:33 views/b2s/html/footer.php:67
#: views/b2s/html/footer.php:198 views/b2s/html/footer.php:262
#: views/b2s/html/footer.php:302 views/b2s/html/footer.php:357
#: views/b2s/html/footer.php:396 views/b2s/html/footer.php:454
#: views/b2s/html/footer.php:569
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr "Whakairi aunoa me te whakarite aunoa i ngā whakairinga rangitaki hou me ngā whakairinga kua whakahoutia"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:41
#: views/b2s/html/sidebar.php:92
msgid "Auto-Post"
msgstr "Whakairi Aunoa"
#. Description of the plugin
msgid "Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr "Whakaputa aunoa, whakarite, tohatoha i ngā whakairinga ki ngā pāpāho pāpori: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... whakawhiti ki ngā whārangi me ngā rōpū"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:249
msgid "Authors"
msgstr "Kaituhi"
#: views/b2s/network.php:437 views/b2s/ship.php:691 views/b2s/ship.php:695
#: includes/B2S/Settings/Item.php:102
msgid "authorize"
msgstr "whakamana"
#: views/b2s/settings.php:122
msgid "Author: The author of the post."
msgstr "Kaituhi: Ko te kaituhi o te whakairinga."
#: includes/B2S/Post/Item.php:449 includes/B2S/Post/Item.php:555
#: includes/B2S/Post/Item.php:575 includes/B2S/Post/Item.php:599
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "Author"
msgstr "Kaituhi"
#: includes/Tools.php:515
msgid "Austria"
msgstr "Ateria"
#: includes/Tools.php:514
msgid "Australia"
msgstr "Ahitereiria"
#: includes/B2S/Curation/View.php:65
msgid "at scheduled times"
msgstr "i ngā wā kua whakaritea"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:102
msgid "at my best times"
msgstr "i nga wa pai rawa atu"
#: views/b2s/ship.php:377
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr "Ko tetahi o nga whatunga kua tohua e koe kua tautuhia ki \"Toha Inaianei\""
#: includes/B2S/PostBox.php:350
msgid "at best times"
msgstr "i ngā wā pai rawa atu"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:96
msgid "at"
msgstr "i"
#: includes/B2S/Network/Item.php:278 includes/B2S/Network/Item.php:357
#: includes/B2S/Network/Item.php:437
msgid "Assigned by"
msgstr "Kua tohua e"
#: views/b2s/network.php:512 views/b2s/network.php:597
msgid "Assign the connection to other blog users"
msgstr "Tukuna te hononga ki ētahi atu kaiwhakamahi blog"
#: views/b2s/network.php:550 views/b2s/network.php:600
msgid "assign"
msgstr "whakaritea"
#: includes/Tools.php:526
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: views/b2s/post.draft.php:90
msgid "Are you sure you want to delete this Social Media draft?"
msgstr "Kei te tino hiahia koe ki te muku i tēnei tauira Pāpāho Pāpori?"
#: views/b2s/curation.draft.php:86
msgid "Are you sure you want to delete this draft?"
msgstr "Kei te tino hiahia koe ki te muku i tēnei tauira?"
#: views/b2s/post.approve.php:99
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "Kei te tino hiahia koe ki te muku i ēnei whakairinga Pāpāho Pāpori?"
#: views/b2s/support.php:171
msgid "Are you are experiencing incorrect images and/or titles being pulled by Facebook or other social media platforms? Social Debugger or code validator tools show you a preview of what your social media post will look like when it's published and help you to fix inconsistencies and errors."
msgstr "Kei te raru koe i ngā whakaahua hē me ngā taitara e kumea ana e Facebook, e ētahi atu papaaho pāpori rānei? Ka whakaatu ngā taputapu whakatika pāpori, whakamana waehere rānei i te tirohanga o tō whakairinga pāpori ina whakaputaina, ā, ka āwhina i a koe ki te whakatika i ngā rerekētanga me ngā hapa."
#: views/b2s/metrics.php:128
msgid "Archive"
msgstr "Pūranga"
#: views/b2s/network.php:553
msgid "Apply URL Parameters"
msgstr "Whakamahia nga Tawhā URL"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1547
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "Whakamahia Ngā Tautuhinga Ki Ngā Whatunga Katoa"
#: views/b2s/network.php:552
msgid "Apply post template settings"
msgstr "Whakamahia ngā tautuhinga tauira whārangi"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:85 includes/B2S/Ship/Image.php:86
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89
msgid "Apply image for this post"
msgstr "Whakamahia te atahanga mō tēnei whārangi"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:87
msgid "Apply image for this image gallery"
msgstr "Whakamahia te atahanga mō tēnei kohinga atahanga"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:78
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "Whakamahia te atahanga mō ngā whārangi katoa"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Apply image"
msgstr "Whakamahia te atahanga"
#: includes/B2S/Network/Item.php:631
msgid "Apply for all connections"
msgstr "Whakamahia mō ngā hononga katoa"
#: includes/B2S/Network/Item.php:630
msgid "Apply for all %s connections"
msgstr "Whakamahia mō ngā hononga %s katoa"
#: views/b2s/autopost.php:95 includes/B2S/AutoPost/Item.php:94
msgid "Apply best times"
msgstr "Whakamahia ngā wā pai"
#: views/b2s/network.php:551
msgid "Apply best time settings"
msgstr "Whakamahia ngā tautuhinga wā pai"
#: includes/Tools.php:547
msgid "Animals & Nature"
msgstr "Kararehe me te Taiao"
#: views/b2s/html/header.php:396
msgid "and Privacy Notice"
msgstr "me Panui Tūmataiti"
#: views/notice.php:28
msgid "An unknown error occurred!"
msgstr "He puta noa he hapa e kore e mohiotia!"
#: views/b2s/settings.php:110
msgid "An instruction on how to define your own best times is explained in the guide \"How do I set my own time setting to post on social media?\"."
msgstr "Kei te whakamāramahia he tohutohu mō te tautuhi i ō ake wā pai i roto i te aratohu \"Me pēhea taku tautuhi i taku ake whakatakotoranga wā ki te whakairi i ngā pānui ki te pāpāho pāpori?\"."
#: includes/Loader.php:948
msgid "An image is required to post on this social network."
msgstr "Me whakaahua hei whakairi ki tēnei whatunga pāpori."
#: views/b2s/network.php:369 views/b2s/network.php:387 views/b2s/ship.php:623
#: views/b2s/ship.php:641
msgid "An error occurred! Please try again."
msgstr "He puta he hapa! Tēnā whakamātau anō."
#: views/b2s/network.php:470 views/b2s/network.php:485
#: views/b2s/network.php:517 views/b2s/network.php:520
#: views/b2s/network.php:523
msgid "An error occured. Please contact our support."
msgstr "He puta he hapa. Tēnā whakapā atu ki tā mātou tautoko."
#: views/b2s/network.php:332
msgid "An \"EXCERPT\" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post."
msgstr "Ka tāpirihia he \"EXCERPT\" ki tō whakairinga pāpāho pāpori anake mena kua tāpirihia e koe he tangohanga ā-ringa ki te pouaka whakatika tangohanga o te tahataha Gutenberg (tautuhi tuhinga) o tō whakairinga."
#: views/b2s/html/footer.php:83 views/b2s/html/footer.php:101
#: views/b2s/html/footer.php:130
msgid "Also included:"
msgstr "Kei roto hoki:"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "already shared"
msgstr "kua tohatohahia"
#: views/b2s/settings.php:158
msgid "Allow shortcodes in my social media posts (e.g. Page Builder)"
msgstr "Whakaaetia ngā poto waehere i roto i aku pou pāpori (hei tauira, Kaihanga Whārangi)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:110
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "whakaaetia ngā poto waehere i roto i taku pou"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:38
msgid "All Types"
msgstr "Ngā Momo Katoa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:72
msgid "all statuses"
msgstr "ngā tūnga katoa"
#: views/b2s/autopost.php:124 views/b2s/autopost.php:156
msgid "All settings and social networks for the Auto-Poster can be defined for each WordPress user individually."
msgstr "Ka taea te tautuhi i ngā tautuhinga me ngā whatunga pāpori katoa mō te Auto-Poster mō ia kaiwhakamahi WordPress takitahi."
#: includes/B2S/Post/Filter.php:60
msgid "all posts"
msgstr "ngā pou katoa"
#: views/b2s/metrics.php:126
msgid "All posts"
msgstr "Ngā pou katoa"
#: views/b2s/html/sidebar.php:71
msgid "All Posts"
msgstr "Ngā Pou Katoa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:141 includes/PRG/Post/Filter.php:49
msgid "all post types"
msgstr "ngā momo pou katoa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:108
msgid "all categories & tags"
msgstr "ngā kāwai me ngā tohu katoa"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:44
msgid "all authors"
msgstr "ngā kaituhi katoa"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:27
msgid "All Authors"
msgstr "Ngā Kaituhi Katoa"
#: views/b2s/metrics.php:50
msgid "all"
msgstr "katoa"
#: views/b2s/metrics.php:216
msgid "After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item \"Social Media Metrics\". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "I muri i te 24 haora, ka whakahoutia tuatahitia to whakairinga, ka kite koe i nga inenga i raro i te whiringa tahua \"Inenga Pāpāho Pāpori\". Ka aroturukihia nga whakairinga pāpāho pāpori mo nga ra 30. I muri i nga ra 30, ka tuhia tuturutia te mana whakamutunga, ka taea te uru atu ki te pūranga i nga wa katoa."
#: views/b2s/support.php:118
msgid "Affiliate Program"
msgstr "Kaupapa Whakawhanaunga"
#: includes/B2S/PostBox.php:175
msgid "Advanced settings"
msgstr "Tautuhinga matatau"
#: views/b2s/network.php:456
msgid "Advanced Network Settings"
msgstr "Tautuhinga Whatunga Arā Atu Anō"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional profiles"
msgstr "ngā kōtaha tāpiri"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional pages"
msgstr "ngā whārangi tāpiri"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional groups"
msgstr "ngā rōpū tāpiri"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "tāpiri/huri hononga"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:142
msgid "Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "Tāpiri i ngā tohu meta Twitter Card ki ō pou whārangi tiritahi, e hiahiatia ana e Twitter hei whakaatu tika i te whakaahua, taitara me te whakaahuatanga o tō pou whārangi."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:111
msgid "Add to queue"
msgstr "Tāpiri ki te tūtira"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:223
msgid "Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "Tāpiri i ngā tawhā Twitter Card taunoa mō te taitara, whakaahuatanga me te whakaahua e hiahia ana koe kia whakaaturia e Twitter, ki te tiri koe i te whārangi mua o tō rangitaki hei pou hono (http://www.yourblog.com)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:179
msgid "Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "Tāpiri i ngā tawhā Open Graph taunoa mō te taitara, whakaahuatanga me te whakaahua e hiahia ana koe kia whakaaturia e Facebook, ki te tiri koe i te whārangi mua o tō rangitaki hei pou hono (http://www.yourblog.com)"
#: views/b2s/ship.php:833
msgid "add Schedule"
msgstr "tāpiri Hōtaka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1367
msgid "Add Retweet"
msgstr "Tāpiri Retweet"
#: views/b2s/network.php:654 views/b2s/ship.php:710
msgid "Add Profile"
msgstr "Tāpiri Kōtaha"
#: views/b2s/post.calendar.php:100 views/b2s/post.sched.php:195
#: views/b2s/repost.php:78 views/b2s/widgets/calendar.php:21
msgid "add post"
msgstr "tāpiri pou"
#: views/b2s/network.php:616 views/b2s/ship.php:757
msgid "Add Page"
msgstr "Tāpiri Whārangi"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:195
msgid "Add Open Graph Object Type."
msgstr "Tāpiri i te Momo Ahanoa Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid "Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "Tāpiri i ngā tohu meta Open Graph ki ō whakairinga, whārangi rānei e tiritiria ana, e hiahiatia ana e Facebook me ētahi atu whatunga pāpori hei whakaatu tika i te whakaahua, te taitara me te whakamārama o tō whakairinga, whārangi rānei."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:198
msgid "Add Open Graph Locale."
msgstr "Tāpiri i te Rohe Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:192
msgid "Add Open Graph Image Data."
msgstr "Tāpiri i te Raraunga Whakaahua Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Add oEmbed tags"
msgstr "Tāpiri i ngā tohu oEmbed"
#: views/b2s/premium.php:81
msgid "Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles."
msgstr "Tāpiri i ngā kaiwhakamahi maha me ngā pūkete mō ia whatunga. Whakamārama i ngā kōtaha-tiritiri mō ngā kōhanga whatunga kua tohua."
#: views/b2s/ship.php:128
msgid "Add more..."
msgstr "Tāpiri atu..."
#: views/b2s/network.php:635 views/b2s/ship.php:776
msgid "Add Group"
msgstr "Tāpiri Rōpū"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1517
msgid "add another post"
msgstr "tāpiri i tētahi atu whakairinga"
#: views/b2s/premium.php:168
msgid "Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts."
msgstr "Tāpiri me te whakatika i ngā tohu meta mō Open Graph (Hei tauira, Facebook me LinkedIn) me ngā Kāri Twitter hei tautuhi i te āhua o ō hono whakairinga."
#: views/b2s/curation.php:26
msgid "Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts."
msgstr "Tāpiri he hononga ataata, pērā i YouTube, Vimeo rānei, e hiahia ana koe ki te tiri ki ō pūkete pāpori."
#: includes/B2S/Network/Item.php:886
msgid "Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)"
msgstr "Tāpiri he hononga-URL ki te mutunga o aku panui Instagram. (Kia mōhio, kāore a Instagram e huri i ngā hononga-URL ki ngā hononga pāwhiri)"
#: includes/B2S/Network/Item.php:879
msgid "Add a link-URL to the end of my image post."
msgstr "Tāpiri he hononga-URL ki te mutunga o taku panui whakaahua."
#: views/b2s/curation.php:23
msgid "Add a link you’d like to share on your social networks. You can also share a video link, for example from YouTube or Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "Tāpiri he hononga e hiahia ana koe ki te tiri ki ō whatunga pāpori. Ka taea hoki e koe te tiri i tētahi hononga ataata, pērā i YouTube, Vimeo rānei (tirohia hoki te Panui Ataata)."
#: views/b2s/curation.php:24
msgid "Add a comment or text you like to share on your social media accounts."
msgstr "Tāpiri he kōrero, he kuputuhi rānei e hiahia ana koe ki te whakapuaki i ō pūkete pāpori."
#: includes/Tools.php:549
msgid "Activities"
msgstr "Nga Mahi"
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "activated"
msgstr "kua whakahohea"
#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Activate License"
msgstr "Whakahohe Raihana"
#: views/b2s/settings.php:172
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr ""
#: includes/B2S/Settings/Item.php:116
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "whakahohe te aratau tuku iho"
#: includes/B2S/Network/Item.php:727
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "Whakahohe i te Keteroki Inamata"
#: views/b2s/html/footer.php:78 views/b2s/html/footer.php:96
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM PRO."
msgstr "Whakahohe i te Blog2Social PREMIUM PRO."
#: views/b2s/html/footer.php:125
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
msgstr "Whakahohe i te Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:54 includes/B2S/Settings/Item.php:89
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1348
msgid "Account"
msgstr "Pūkete"
#: views/b2s/network.php:395 views/b2s/ship.php:649
msgid "Access to this resource on your server is denied! Please check your webserver configuration for caching."
msgstr "Kua whakakorehia te uru ki tēnei rauemi i tō tūmau! Tirohia tō whirihoranga tūmau tukutuku mō te keteroki."
#: views/b2s/ship.php:509 views/b2s/ship.php:524
msgid "About Xing guidelines for crossposting in groups"
msgstr "Mō ngā aratohu Xing mō te whakairi whakawhiti i ngā rōpū"
#: includes/B2S/PostBox.php:248
msgid "A WordPress admin has defined the Auto-Poster settings for you. You can deactivate these settings for your profile in the Auto-Poster settings at any time."
msgstr "Kua tautuhia e te kaiwhakahaere WordPress ngā tautuhinga Auto-Poster mōu. Ka taea e koe te whakakore i ēnei tautuhinga mō tō kōtaha i ngā tautuhinga Auto-Poster i ngā wā katoa."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:301 views/b2s/html/footer.php:166
msgid "A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook, you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr "Ko te whakairinga whakaahua, atahanga rānei e whakaatu ana i te whakaahua kua tohua i te arokite whārangi kotahi o Blog2Social me tō kōrero i runga ake o te whakaahua. Ka hono te whakaahua ki te tirohanga whakaahua i tō kohinga whakaahua i te whatunga e pā ana. Ka tāpiri a Blog2Social i te hono ki tō whakairinga i roto i tō kōrero. Ko te painga matua o ngā whakairinga whakaahua ko te tuku ake o tō whakaahua ki ō pukapuka whakaahua whaiaro, ki tō kohinga rānei. I Facebook, ka taea e koe te whakatika i te ingoa o te pukapuka me tō whakaahuatanga ake."
#: views/b2s/support.php:99
msgid "Already registered? Login to your support account to ask questions or join the discussion."
msgstr "Kua rēhita kē? Takiuru ki tō pūkete tautoko hei pātai pātai, hei uru rānei ki te kōrerorero."
#: views/notice.php:19
msgid " A new version of Blog2Social is available. Update now
Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr " Kua puta he putanga hou o Blog2Social. Whakahoutia ināianei
Blog2Social kia whakamahi tonu i te putanga hou o te taputapu."
#: views/b2s/html/footer.php:442
msgid "More information"
msgstr "He korero atu anō"
#: includes/B2S/PostBox.php:212 views/b2s/html/footer.php:345
msgid "Learn how to set up auto posting for your blog posts"
msgstr "Ako me pehea te whakarite i te tuku aunoa mo o panui rangitaki"
#: views/b2s/html/footer.php:385
msgid "Learn how to set up auto posting for imported posts"
msgstr "Ako me pehea te whakarite i te tuku aunoa mo nga panui kawemai"
#: views/b2s/autopost.php:121
msgid "Sharing with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting"
msgstr "Te tiritiri me te Auto-Poster- Nga mea hei tirotiro mo te Rapanga"
#: views/b2s/autopost.php:153
msgid "Sharing imported posts with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting"
msgstr "Te tiritiri i nga panui kawemai me te Auto-Poster- Nga mea hei tirotiro mo te Rapanga"
#: includes/Loader.php:1690 includes/System.php:32 includes/System.php:38
msgid "Please find more Information and help in our FAQ"
msgstr "Tena koa rapua etahi atu korero me te awhina i roto i ta matou FAQ"
#: views/b2s/autopost.php:119
msgid "How to set up the Auto-Poster for your own WordPress content"
msgstr "Me pehea te whakarite i te Auto-Poster mo o ake ihirangi WordPress"
#: views/b2s/autopost.php:151
msgid "How to set up the Auto-Poster for imported content"
msgstr "Me pehea te whakarite i te Auto-Poster mo nga ihirangi kawemai"
#: views/b2s/network.php:735
msgid "Get more information on how to add more sites or groups."
msgstr "Tirohia etahi atu korero mo te taapiri atu i nga pae, roopu ranei."
#: views/b2s/autopost.php:132 views/b2s/autopost.php:164
msgid "3. is activated with the correct Auto-Poster settings (Autoposter FAQ)"
msgstr "3. kua whakahohehia me nga tautuhinga Auto-Poster e tika ana (FAQ Autoposter)"
#: views/b2s/network.php:684 views/b2s/ship.php:740
msgid "3. Blog2Social has the permission to publish your posts."
msgstr "3. Kua whai whakaaetanga a Blog2Social ki te whakaputa i ō whakairinga."
#: views/b2s/network.php:682 views/b2s/ship.php:738
msgid "2. Your Instagram account is linked to a Facebook page."
msgstr "2. Kua hono tō pūkete Instagram ki tētahi whārangi Facebook."
#: views/b2s/autopost.php:130 views/b2s/autopost.php:162
msgid "2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks)"
msgstr "2. Kua hono, kua tohua rānei ngā whatunga pāpori kua kōwhiria (Blog2Social -> Whatunga)"
#: views/prg/login.php:39
msgid "1x publish report"
msgstr "1x whakaputa pūrongo"
#: views/prg/login.php:38
msgid "1x publish press release"
msgstr "1x whakaputa pānui pāpāho"
#: views/prg/login.php:40
msgid "1x promote event"
msgstr "1x whakatairanga takahanga"
#: views/b2s/network.php:680 views/b2s/ship.php:736
msgid "1. Your Instagram account is set to \"Business\" and not \"Creator\"."
msgstr "1. Kua tautuhia tō pūkete Instagram ki te \"Pakihi\" kaua ki te \"Kaihanga\"."
#: views/b2s/autopost.php:128 views/b2s/autopost.php:160
msgid "1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (How do I activate my license key?)"
msgstr "1. Kua whakahohehia me te raihana Blog2Social Premium whaimana (Me pēhea taku whakahohe i taku kī raihana?)"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:464
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Google+ account below."
msgstr "-Hei tohatoha tonu i to whakairinga, pāwhiritia te pātene \"Tohaina\" i te taha o tō pūkete Google+ kua kōwhiria i raro nei."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:456
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Facebook profile below."
msgstr "-Hei tohatoha tonu i to whakairinga, pāwhiritia te pātene \"Tohaina\" i te taha o tō kōtaha Facebook kua kōwhiria i raro nei."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:465
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Site & Blog Content\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr "-Mō ngā tukunga kua whakaritea, ka tiaki a Blog2Social i tō tukunga, ka neke ki te ripa \"Ngā Tukunga Kua Whakaritea\" i tō pae whakaterenga \"Ihirangi Pae me te Rangitaki\". I tō rā me te wā kua whakaritea, ka neke tō tukunga ki te ripa \"Te Tiritiri Inamata\" ka taea e koe te pāwhiri ki \"Tiritiri\" kia tuku inamata ki tō pūkete."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:457
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr "-Mō ngā tukunga kua whakaritea, ka tiaki a Blog2Social i tō tukunga, ka neke ki te ripa \"Ngā Tukunga Kua Whakaritea\" i tō pae whakaterenga \"Ngā Tukunga me te Tiritiri\". I tō rā me te wā kua whakaritea, ka neke tō tukunga ki te ripa \"Te Tiritiri Inamata\" ka taea e koe te pāwhiri ki \"Tiritiri\" kia tuku inamata ki tō Kōtaha Pūmata."
#: includes/B2S/Network/Item.php:629
msgid "+ add Parameter"
msgstr "+ tāpiri Tawhā"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "(SMART)"
msgstr "(ATAWHATA)"
#: views/b2s/network.php:333
msgid "\"TITLES\" and \"KEYWORDS\" (Hashtags) are not shortened. If you select the \"TITLE\" and \"KEYWORD\" variables for your social media posts, the character limit you define for the \"EXCERPT\" and/or \"CONTENT\" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network."
msgstr "Kāore e whakapotohia ngā \"Taitara\" me ngā \"Kupu Matua\" (Hashtags). Mēnā ka kōwhiri koe i ngā taurangi \"TAITARA\" me te \"KUPU MATUA\" mō ō tukunga pāpori, ka whakamahia te rohenga pūāhua kua tautuhia e koe mō te taurangi \"WĀHANGA\" me/ranei te \"IHIRANGI\" i roto i te toenga rohenga pūāhua e wātea ana o te whatunga pāpori."
#: views/b2s/metrics.php:210
msgid "\"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text."
msgstr "\"Ngā Tukunga Pāpori\" e mau ana i tētahi hono, ataata, whakaahua, tuhinga rānei."
#: views/b2s/html/header.php:666
msgid "\"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!\""
msgstr "\"Ko Blog2Social te taputapu matua e hiahiatia ana e ngā kaituhi rangitaki, kaihokohoko rānei hei whakaaunoa i ā mahi pāpori. Ka whakakore i te nui o te mahi me te āwangawanga e pā ana ki te tuku ā-ringa ki ō whatunga. He tino pai hoki ngā āhuatanga whakarite wā me te tuku anō. Ka tino māmā ake tōku ora i a Blog2Social!\""
#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " today"
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:248
msgid " or upgade your Blog2Social license to extend your quota."
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " Days"
msgstr ""