GlotPress

Translation of Blog2social: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,240) Untranslated (4) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (18)
1 3 4 5 6 7 85
Prio Original string Translation
You want to create text posts? Testu-mezuak sortu nahi dituzu? Details

You want to create text posts?

Testu-mezuak sortu nahi dituzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:45:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:217
Priority:
normal
More links:
You want to create image posts with any image from your media library? Zure multimedia liburutegiko edozein irudi erabiliz irudi-mezuak sortu nahi dituzu? Details

You want to create image posts with any image from your media library?

Zure multimedia liburutegiko edozein irudi erabiliz irudi-mezuak sortu nahi dituzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:45:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:216
Priority:
normal
More links:
You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> Kontu gehigarri bat konektatu nahi duzu? <a target="_blank" href="%s">Eguneratu Blog2Social Premium-era</a> Details

You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a>

Kontu gehigarri bat konektatu nahi duzu? <a target="_blank" href="%s">Eguneratu Blog2Social Premium-era</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:388
  • views/b2s/network.php:389
  • views/b2s/ship.php:642
  • views/b2s/ship.php:643
Priority:
normal
More links:
You want to connect a social media group? Gizarte-sareko talde bat konektatu nahi duzu? Details

You want to connect a social media group?

Gizarte-sareko talde bat konektatu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:211
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:37
Priority:
normal
More links:
You want to connect a network profile? Sare-profile bat konektatu nahi duzu? Details

You want to connect a network profile?

Sare-profile bat konektatu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:184
  • includes/B2S/Network/Item.php:188
  • includes/B2S/Network/Item.php:190
  • includes/B2S/Network/Item.php:201
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:46
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:59
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:63
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:65
Priority:
normal
More links:
You want to connect a network page? Sare-orri bat konektatu nahi duzu? Details

You want to connect a network page?

Sare-orri bat konektatu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:203
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:48
Priority:
normal
More links:
You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. Sare honetarako esteka-irudia, esteka-izenburua eta esteka-deskribapena aldatu nahi dituzu? Egin klik hemen. Details

You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here.

Sare honetarako esteka-irudia, esteka-izenburua eta esteka-deskribapena aldatu nahi dituzu? Egin klik hemen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:511
  • includes/B2S/Ship/Item.php:572
  • includes/B2S/Ship/Item.php:631
  • includes/B2S/Ship/Item.php:712
  • includes/B2S/Ship/Item.php:740
  • includes/B2S/Ship/Item.php:768
  • includes/B2S/Ship/Item.php:796
Priority:
normal
More links:
You want to change the image, title and description for your post? Zure argitalpenaren irudia, izenburua eta deskribapena aldatu nahi dituzu? Details

You want to change the image, title and description for your post?

Zure argitalpenaren irudia, izenburua eta deskribapena aldatu nahi dituzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:563
Priority:
normal
More links:
You want to auto-post your blog post? Zure blogeko argitalpena automatikoki argitaratu nahi duzu? Details

You want to auto-post your blog post?

Zure blogeko argitalpena automatikoki argitaratu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:216
  • views/b2s/html/footer.php:351
  • views/b2s/html/footer.php:390
  • views/b2s/html/footer.php:448
Priority:
normal
More links:
You want re-share your blog post? Zure blogeko argitalpena berriro partekatu nahi duzu? Details

You want re-share your blog post?

Zure blogeko argitalpena berriro partekatu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:325
Priority:
normal
More links:
You need at least one network collection Gutxienez sare-bilduma bat behar duzu Details

You need at least one network collection

Gutxienez sare-bilduma bat behar duzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:500
Priority:
normal
More links:
You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. Arazketa-tresna erabiltzeko administratzaile-baimenak behar dituzu. Jarri harremanetan zure administratzailearekin. Details

You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator.

Arazketa-tresna erabiltzeko administratzaile-baimenak behar dituzu. Jarri harremanetan zure administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:31:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:143
Priority:
normal
More links:
You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. Erabiltzaile maila altuagoa behar duzu blog honetan irudi bat igotzeko. Jarri harremanetan zure administratzailearekin. Details

You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator.

Erabiltzaile maila altuagoa behar duzu blog honetan irudi bat igotzeko. Jarri harremanetan zure administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:16:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:27
  • views/b2s/settings.php:24
  • includes/B2S/Ship/Image.php:29
Priority:
normal
More links:
You have still set up scheduled posts for this network: Oraindik mezu programatuak ezarri dituzu sare honetarako: Details

You have still set up scheduled posts for this network:

Oraindik mezu programatuak ezarri dituzu sare honetarako:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:16:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:161
Priority:
normal
More links:
You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! Oraindik ez duzu pinboard-ik sortu zure Pinterest kontuan. Mesedez, konfiguratu gutxienez pinboard bat zure Pinterest kontuan txintxetak jartzeko! Details

You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!

Oraindik ez duzu pinboard-ik sortu zure Pinterest kontuan. Mesedez, konfiguratu gutxienez pinboard bat zure Pinterest kontuan txintxetak jartzeko!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:16:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:391
  • views/b2s/ship.php:645
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 85

Export as