| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Zure sare-hautaketa gorde dezakezu. Hautaketa hau automatikoki kargatuko da hurrengoan sare sozialetako mezu-editorea irekitzen duzunean "Gune eta Blog Edukia" ->"Partekatu Sare Sozialetan" edo "Sare Sozialetako Mezuak" ->"Pertsonalizatu eta Programatu" bidez. | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Zure sare-hautaketa gorde dezakezu. Hautaketa hau automatikoki kargatuko da hurrengoan sare sozialetako mezu-editorea irekitzen duzunean "Gune eta Blog Edukia" ->"Partekatu Sare Sozialetan" edo "Sare Sozialetako Mezuak" ->"Pertsonalizatu eta Programatu" bidez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Zure mezua berriz parteka dezakezu partekatze-helburu desberdin baterako, sare, profil, orri edo talde desberdinetan partekatzeko, iruzkin edo irudi desberdinekin, edo blogeko irudiak soilik irudi-sareetan partekatu nahi badituzu, edo une desberdinetan berriz partekatzeko. Iruzkinak eta irudiak alda ditzakezu sare sozialetako mezu gehiago sortzeko, mezu bera behin eta berriz partekatu gabe. Zure mezua berriz partekatzeko aukeratzen duzuna edozein dela ere, egin klik "Berriz partekatu mezu hau" eta aurrebista-orrira eramango zaitu, non zure sareak hautatu eta testuak, iruzkinak edo irudiak editatu ditzakezu zure uneko partekatze-hobespenen arabera. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Zure mezua berriz parteka dezakezu partekatze-helburu desberdin baterako, sare, profil, orri edo talde desberdinetan partekatzeko, iruzkin edo irudi desberdinekin, edo blogeko irudiak soilik irudi-sareetan partekatu nahi badituzu, edo une desberdinetan berriz partekatzeko. Iruzkinak eta irudiak alda ditzakezu sare sozialetako mezu gehiago sortzeko, mezu bera behin eta berriz partekatu gabe. Zure mezua berriz partekatzeko aukeratzen duzuna edozein dela ere, egin klik "Berriz partekatu mezu hau" eta aurrebista-orrira eramango zaitu, non zure sareak hautatu eta testuak, iruzkinak edo irudiak editatu ditzakezu zure uneko partekatze-hobespenen arabera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Konexioa partekatu dezakezu zure lizentzia bera erabiltzen duten blogeko erabiltzaileekin soilik. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Konexioa partekatu dezakezu zure lizentzia bera erabiltzen duten blogeko erabiltzaileekin soilik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Orain zure Facebook eta Twitter-eko argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en. Sare sozialetako metrika hauekin, Blog2Social-ekin partekatu dituzun sare sozialetako argitalpenen errendimendua azter dezakezu. Erabili zure sare sozialetako estrategia optimizatzeko, zure audientziara iristeko eta emaitza hobeak lortzeko. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Orain zure Facebook eta Twitter-eko argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en. Sare sozialetako metrika hauekin, Blog2Social-ekin partekatu dituzun sare sozialetako argitalpenen errendimendua azter dezakezu. Erabili zure sare sozialetako estrategia optimizatzeko, zure audientziara iristeko eta emaitza hobeak lortzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Orain zure argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en, Facebook eta Twitter-ekin hasita, eta beste sare batzuk ere etorriko dira. Eta modu esklusiboan eta doan proba dezakezu! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Orain zure argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en, Facebook eta Twitter-ekin hasita, eta beste sare batzuk ere etorriko dira. Eta modu esklusiboan eta doan proba dezakezu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Orain zure argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en, eta modu esklusiboan eta doan proba dezakezu! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Orain zure argitalpenen errendimendua zuzenean jarrai dezakezu Blog2Social-en, eta modu esklusiboan eta doan proba dezakezu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Aurrez definitutako denborak beti edita ditzakezu aurrebista editorean edozein argitalpen edo sarerako, eta zure ezarpen berriak lehenetsi gisa gorde etorkizuneko erabilerarako. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Aurrez definitutako denborak beti edita ditzakezu aurrebista editorean edozein argitalpen edo sarerako, eta zure ezarpen berriak lehenetsi gisa gorde etorkizuneko erabilerarako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Talde eta gune gehigarriak ere eros ditzakezu zure Blog2Social Premium Pro edo Premium Business lizentzia aktiboari gehigarri gisa: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Talde eta gune gehigarriak ere eros ditzakezu zure Blog2Social Premium Pro edo Premium Business lizentzia aktiboari gehigarri gisa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Zure sare sozialetako konexio bakoitzarentzat denbora-ezarpen indibidualak konfigura ditzakezu, zure jarraitzaileak linean daudenean edukia argitaratzeko. Sare guztietarako gurutzatutako argitalpen-egutegi indibiduala konfiguratuz, sare sozialetako argitalpen-plan eraginkor bat sor dezakezu jarraitzaile ahalik eta gehienengana iristeko. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Zure sare sozialetako konexio bakoitzarentzat denbora-ezarpen indibidualak konfigura ditzakezu, zure jarraitzaileak linean daudenean edukia argitaratzeko. Sare guztietarako gurutzatutako argitalpen-egutegi indibiduala konfiguratuz, sare sozialetako argitalpen-plan eraginkor bat sor dezakezu jarraitzaile ahalik eta gehienengana iristeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Ziur zaude programazioko sarrerak ezabatu nahi dituzula? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Ziur zaude programazioko sarrerak ezabatu nahi dituzula?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Ziur zaude txostenetako sarrerak ezabatu nahi dituzula? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Ziur zaude txostenetako sarrerak ezabatu nahi dituzula?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | PR-Gatewaytik saioa itxi duzu! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! PR-Gatewaytik saioa itxi duzu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Une honetan argitalpen hau irudi-argitalpen gisa partekatzen ari zara. Izenburuaren eta deskribapenaren Meta Tag parametroen aldaketak esteka-argitalpen formatuetan soilik onartuko dira. Aldatu argitalpen formatua esteka-argitalpenera, zure argitalpenaren aurrebistaren izenburuan eta deskribapenean aldaketa indibidualak egiteko. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Une honetan argitalpen hau irudi-argitalpen gisa partekatzen ari zara. Izenburuaren eta deskribapenaren Meta Tag parametroen aldaketak esteka-argitalpen formatuetan soilik onartuko dira. Aldatu argitalpen formatua esteka-argitalpenera, zure argitalpenaren aurrebistaren izenburuan eta deskribapenean aldaketa indibidualak egiteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Bai, Blog2Social Premium-era igo nahi dut | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Bai, Blog2Social Premium-era igo nahi dut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Bai, Blog2Social Premium 30 egunez doan probatu nahi dut | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Bai, Blog2Social Premium 30 egunez doan probatu nahi dut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as