| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks. | በBlog2Social በኩል የWordPress ልጥፎችዎን እና ገፆችዎን ማጋራት እንዲሁም በጽሁፍ፣ አገናኞች፣ ምስሎች ወይም የቪዲዮ አገናኞች ላይ የተመሰረተ ማንኛውንም ይዘት ለማጋራት የራስዎን የማህበራዊ ሚዲያ ልጥፎች መፍጠር ይችላሉ፣ ይህም ከማንኛውም ምንጭ የተገኘ የሶስተኛ ወገን ይዘትን ጨምሮ። ይህ ሁሉንም የማህበራዊ ሚዲያ ይዘቶችዎን በአንድ ቦታ ከWordPress ዳሽቦርድዎ በቀጥታ ማስተዳደር ያስችልዎታል። የአገናኝ ልጥፎችን፣ የጽሁፍ ልጥፎችን፣ የምስል ልጥፎችን እና የቪዲዮ ልጥፎችን (ለምሳሌ ከዩቲዩብ የተገኙ የቪዲዮ አገናኞች) መርሐግብር ያዝላቸው እና ያጋሩ፣ እንዲሁም ተከታዮችዎን በማህበራዊ ሚዲያ አውታረ መረቦችዎ ላይ በተሻለ የይዘት ድብልቅ ያቅርቡ። | Details | |
|
With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks. በBlog2Social በኩል የWordPress ልጥፎችዎን እና ገፆችዎን ማጋራት እንዲሁም በጽሁፍ፣ አገናኞች፣ ምስሎች ወይም የቪዲዮ አገናኞች ላይ የተመሰረተ ማንኛውንም ይዘት ለማጋራት የራስዎን የማህበራዊ ሚዲያ ልጥፎች መፍጠር ይችላሉ፣ ይህም ከማንኛውም ምንጭ የተገኘ የሶስተኛ ወገን ይዘትን ጨምሮ። ይህ ሁሉንም የማህበራዊ ሚዲያ ይዘቶችዎን በአንድ ቦታ ከWordPress ዳሽቦርድዎ በቀጥታ ማስተዳደር ያስችልዎታል። የአገናኝ ልጥፎችን፣ የጽሁፍ ልጥፎችን፣ የምስል ልጥፎችን እና የቪዲዮ ልጥፎችን (ለምሳሌ ከዩቲዩብ የተገኙ የቪዲዮ አገናኞች) መርሐግብር ያዝላቸው እና ያጋሩ፣ እንዲሁም ተከታዮችዎን በማህበራዊ ሚዲያ አውታረ መረቦችዎ ላይ በተሻለ የይዘት ድብልቅ ያቅርቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. | በBlog2Social አማካኝነት ጽሑፍ፣ አገናኞች፣ ምስሎች እና ቪዲዮዎችን ያካተቱ የማህበራዊ ሚዲያ ልጥፎችን ለተከታዮችዎ እና አንባቢዎችዎ በራስ-ሰር ማጋራት እና ልጥፎችዎን በግል ሃሽታጎች፣ @መጠቀሶች ወይም ኢሞጂዎች ማበጀት ይችላሉ። | Details | |
|
With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. በBlog2Social አማካኝነት ጽሑፍ፣ አገናኞች፣ ምስሎች እና ቪዲዮዎችን ያካተቱ የማህበራዊ ሚዲያ ልጥፎችን ለተከታዮችዎ እና አንባቢዎችዎ በራስ-ሰር ማጋራት እና ልጥፎችዎን በግል ሃሽታጎች፣ @መጠቀሶች ወይም ኢሞጂዎች ማበጀት ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags. | በBlog2Social አማካኝነት ከፊት ለፊት ምስል ወይም ከመረጡት ምስል ውስጥ አንዱን ከእርስዎ አገናኝ ልጥፍ ጋር እንዲታይ መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በብሎግ ልጥፍዎ የትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከአገናኝ ልጥፍዎ ጋር ይታያል። Blog2Social ይህን እንዳያደርግ ከፈለጉ፣ ምክንያቱም የራስዎን የትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች አውጥተዋል፣ እባክዎ ይህን ሳጥን ምልክት ያንሱት። እባክዎ ያስተውሉ ያለ ትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች ለአገናኝ ልጥፍዎ የተለየ ምስል መምረጥ አይችሉም። | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags. በBlog2Social አማካኝነት ከፊት ለፊት ምስል ወይም ከመረጡት ምስል ውስጥ አንዱን ከእርስዎ አገናኝ ልጥፍ ጋር እንዲታይ መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በብሎግ ልጥፍዎ የትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከአገናኝ ልጥፍዎ ጋር ይታያል። Blog2Social ይህን እንዳያደርግ ከፈለጉ፣ ምክንያቱም የራስዎን የትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች አውጥተዋል፣ እባክዎ ይህን ሳጥን ምልክት ያንሱት። እባክዎ ያስተውሉ ያለ ትዊተር ካርድ ሜታ መለያዎች ለአገናኝ ልጥፍዎ የተለየ ምስል መምረጥ አይችሉም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the "Add Open Graph meta tags" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post. | በBlog2Social አማካኝነት ከእርስዎ ልጥፍ ጋር የሚታየውን ተለይቶ የሚታወቅ ምስል ወይም ማንኛውንም የመረጡትን ምስል መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በእርስዎ ልጥፍ OG ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከእርስዎ ሊንክ ልጥፍ ጋር ይታያል። ከ667x523 እስከ 1000x1000 ፒክስል የሆነ የምስል መጠን እንመክራለን። እባክዎ "Add Open Graph meta tags" የሚለው ሳጥን መመረጡን ያረጋግጡ፣ የoEmbed መለያዎችን ካላመረጡ። ሁለቱም ቅንብሮች ካልተመረጡ፣ የእርስዎን OG መለያዎች ለማዘጋጀት ሌላ ተሰኪ መጠቀምዎን ያረጋግጡ፣ አለበለዚያ ማህበራዊ አውታረ መረቦች በእርስዎ ልጥፍ ውስጥ ምንም ምስል ወይም የዘፈቀደ ምስል አያሳዩም። | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the "Add Open Graph meta tags" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post. በBlog2Social አማካኝነት ከእርስዎ ልጥፍ ጋር የሚታየውን ተለይቶ የሚታወቅ ምስል ወይም ማንኛውንም የመረጡትን ምስል መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በእርስዎ ልጥፍ OG ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከእርስዎ ሊንክ ልጥፍ ጋር ይታያል። ከ667x523 እስከ 1000x1000 ፒክስል የሆነ የምስል መጠን እንመክራለን። እባክዎ "Add Open Graph meta tags" የሚለው ሳጥን መመረጡን ያረጋግጡ፣ የoEmbed መለያዎችን ካላመረጡ። ሁለቱም ቅንብሮች ካልተመረጡ፣ የእርስዎን OG መለያዎች ለማዘጋጀት ሌላ ተሰኪ መጠቀምዎን ያረጋግጡ፣ አለበለዚያ ማህበራዊ አውታረ መረቦች በእርስዎ ልጥፍ ውስጥ ምንም ምስል ወይም የዘፈቀደ ምስል አያሳዩም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags. | በBlog2Social አማካኝነት ከእርስዎ ሊንክ ልጥፍ ጋር እንዲታይ የተለየ ምስል ወይም የመረጡትን ማንኛውንም ምስል መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በእርስዎ ብሎግ ልጥፍ OG ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከሊንክ ልጥፍዎ ጋር ይታያል። Blog2Social ይህን እንዳያደርግ ከፈለጉ፣ ምክንያቱም የራስዎን OG ሜታ መለያዎች ስለገለጹ፣ እባክዎ ይህን ሳጥን ምልክት ያንሱት። እባክዎ ያስተውሉ፣ ያለ OG ሜታ መለያዎች ለሊንክ ልጥፍዎ የተለየ ምስል መምረጥ አይችሉም። | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags. በBlog2Social አማካኝነት ከእርስዎ ሊንክ ልጥፍ ጋር እንዲታይ የተለየ ምስል ወይም የመረጡትን ማንኛውንም ምስል መምረጥ ይችላሉ። Blog2Social በራስ-ሰር የሚፈለገውን መለኪያ በእርስዎ ብሎግ ልጥፍ OG ሜታ መለያዎች ውስጥ ይጽፋል፣ ስለዚህ የመረጡት ምስል ከሊንክ ልጥፍዎ ጋር ይታያል። Blog2Social ይህን እንዳያደርግ ከፈለጉ፣ ምክንያቱም የራስዎን OG ሜታ መለያዎች ስለገለጹ፣ እባክዎ ይህን ሳጥን ምልክት ያንሱት። እባክዎ ያስተውሉ፣ ያለ OG ሜታ መለያዎች ለሊንክ ልጥፍዎ የተለየ ምስል መምረጥ አይችሉም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically. | በBlog2Social በኩል እስከ 16 የማህበራዊ ሚዲያ አውታረ መረቦችን ማገናኘት እና ልጥፎችዎን በሚወዷቸው የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች ላይ በራስ-ሰር ማጋራት ይችላሉ። | Details | |
|
With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically. በBlog2Social በኩል እስከ 16 የማህበራዊ ሚዲያ አውታረ መረቦችን ማገናኘት እና ልጥፎችዎን በሚወዷቸው የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች ላይ በራስ-ሰር ማጋራት ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly. | በBlog2Social Premium አማካኝነት ይዘትዎን በማህበራዊ ሚዲያ ቻናሎችዎ ላይ በተሳካ እና ጊዜ ቆጣቢ በሆነ መንገድ ለማስተዋወቅ የሚያስፈልጉዎትን ሁሉንም አማራጮች ያገኛሉ። | Details | |
|
With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly. በBlog2Social Premium አማካኝነት ይዘትዎን በማህበራዊ ሚዲያ ቻናሎችዎ ላይ በተሳካ እና ጊዜ ቆጣቢ በሆነ መንገድ ለማስተዋወቅ የሚያስፈልጉዎትን ሁሉንም አማራጮች ያገኛሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium you can: | በBlog2Social Premium አማካኝነት የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦ | Details | |
|
With Blog2Social Premium you can: በBlog2Social Premium አማካኝነት የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images. | በBlog2Social Premium PRO በርካታ ምስሎችን መለጠፍ ይችላሉ። | Details | |
|
With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images. በBlog2Social Premium PRO በርካታ ምስሎችን መለጠፍ ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups. | በBlog2Social Premium PRO አማካኝነት የፌስቡክ፣ ሊንክዲን፣ ዚንግ እና ቪኬ ገፆችን እንዲሁም የፌስቡክ፣ ዚንግ እና ቪኬ ቡድኖችን ማገናኘት ይችላሉ። | Details | |
|
With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups. በBlog2Social Premium PRO አማካኝነት የፌስቡክ፣ ሊንክዲን፣ ዚንግ እና ቪኬ ገፆችን እንዲሁም የፌስቡክ፣ ዚንግ እና ቪኬ ቡድኖችን ማገናኘት ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social PREMIUM PRO you can also: | በBlog2Social PREMIUM PRO አማካኝነት እንዲሁም የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦ | Details | |
|
With Blog2Social PREMIUM PRO you can also: በBlog2Social PREMIUM PRO አማካኝነት እንዲሁም የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram. | በBlog2Social Premium BUSINESS አማካኝነት በሊንክድኢን እና በXING ላይ ያሉ ገፆችን እንዲሁም የXING ቡድኖችን እና ቴሌግራምን ማገናኘት ይችላሉ። | Details | |
|
With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram. በBlog2Social Premium BUSINESS አማካኝነት በሊንክድኢን እና በXING ላይ ያሉ ገፆችን እንዲሁም የXING ቡድኖችን እና ቴሌግራምን ማገናኘት ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why Retweets? | ለምን ድጋሚ ትዊቶች? | Details | |
| Which content should be shared? | የትኛው ይዘት መጋራት አለበት? | Details | |
| Where should your content be shared? | ይዘትዎ የት መጋራት አለበት? | Details | |
|
Where should your content be shared? ይዘትዎ የት መጋራት አለበት?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as