| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active | Kua whakakore-aunoa: ota tārua -- kua kaha te mema #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active Kua whakakore-aunoa: ota tārua -- kua kaha te mema #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d | Kua whakakore-aunoa: kua kaha te mema #%1$d mā te ohaurunga #%2$d | Details | |
|
Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d Kua whakakore-aunoa: kua kaha te mema #%1$d mā te ohaurunga #%2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout | Kua whakakore-aunoa: kua whakawāteahia te ohaurunga wc-pending i te hokonga hou | Details | |
|
Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout Kua whakakore-aunoa: kua whakawāteahia te ohaurunga wc-pending i te hokonga hou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | Kāore he whakaaetanga mōu ki te mahi i tēnei mahi. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. Kāore he whakaaetanga mōu ki te mahi i tēnei mahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Whakakore | Details | |
| Enable Coupons Now | Whakahohehia nga Coupons Ināianei | Details | |
| WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. | Kua monokia nga coupons WooCommerce i tenei wa. E hiahiatia ana nga coupons mo te WMW ki te whakamahi i nga whiwhinga prorated ina whakahou nga kaihoko i nga mahere. Ki te kore e whakahohehia nga coupons, kaore e tika te whakahou i nga mahere. | Details | |
|
WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. Kua monokia nga coupons WooCommerce i tenei wa. E hiahiatia ana nga coupons mo te WMW ki te whakamahi i nga whiwhinga prorated ina whakahou nga kaihoko i nga mahere. Ki te kore e whakahohehia nga coupons, kaore e tika te whakahou i nga mahere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled | Ultimate Multisite WooCommerce: Kua monokia nga Coupons | Details | |
|
Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled Ultimate Multisite WooCommerce: Kua monokia nga Coupons
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the %s page | Haere ki te wharangi %s | Details | |
| Settings | Tautuhinga | Details | |
Export as