GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: WooCommerce Integration: Maori

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (51) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Products Hua Details

Products

Hua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Ohaurunga Details

Subscriptions

Ohaurunga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Orders Nga ota Details

Orders

Nga ota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Home Kainga Details

Home

Kainga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce settings Tautuhinga WooCommerce Details

WooCommerce settings

Tautuhinga WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Order created by Ultimate Multisite Ota i hanga e Ultimate Multisite Details

Order created by Ultimate Multisite

Ota i hanga e Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription created by Ultimate Multisite Ohaurunga i hangaia e Ultimate Multisite Details

Subscription created by Ultimate Multisite

Ohaurunga i hangaia e Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the Membership on Ultimate Multisite Haere ki te Mema i runga Ultimate Multisite Details

Go to the Membership on Ultimate Multisite

Haere ki te Mema i runga Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Order has been already refunded Kua whakahokia kē te ota Details

Order has been already refunded

Kua whakahokia kē te ota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Provided ID is not a WC Order Ko te ID kua homai ehara i te Ota WC Details

Provided ID is not a WC Order

Ko te ID kua homai ehara i te Ota WC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. He hapa i te wa e tukatuka ana i to hokonga ohaurunga. Tena, whakapā atu ki te kaiwhakahaere. Details

There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.

He hapa i te wa e tukatuka ana i to hokonga ohaurunga. Tena, whakapā atu ki te kaiwhakahaere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Account credit and other discounts Kaute nama me etahi atu utu Details

Account credit and other discounts

Kaute nama me etahi atu utu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s OFF on Subscriptions %1$s OFF i runga ohaurunga Details

%1$s OFF on Subscriptions

%1$s OFF i runga ohaurunga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the value off. Can be either $X.XX or X%
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite I whakahouhia te ohaurunga ki %s na Ultimate Multisite Details

Subscription updated on %s by Ultimate Multisite

I whakahouhia te ohaurunga ki %s na Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: The subscription was not found or is cancelled. Hapa: Kaore i kitea te ohaurunga, kua whakakorehia ranei. Details

Error: The subscription was not found or is cancelled.

Hapa: Kaore i kitea te ohaurunga, kua whakakorehia ranei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as