| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active | Automaattisesti peruutettu: kaksoiskappale tilaus -- jäsenyys #%d on jo käytössä | Details | |
|
Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active Automaattisesti peruutettu: kaksoiskappale tilaus -- jäsenyys #%d on jo käytössä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d | Automaattisesti peruutettu: jäsenyys #%1$d on jo käytössä tilauksen #%2$d kautta | Details | |
|
Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d Automaattisesti peruutettu: jäsenyys #%1$d on jo käytössä tilauksen #%2$d kautta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout | Automaattisesti peruutettu: orpo wc-odottaa-tilaus tyhjennetty uuden kassan yhteydessä | Details | |
|
Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout Automaattisesti peruutettu: orpo wc-odottaa-tilaus tyhjennetty uuden kassan yhteydessä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | Sinulla ei ole oikeuksia suorittaa tätä toimintoa. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. Sinulla ei ole oikeuksia suorittaa tätä toimintoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Hylkää | Details | |
| Enable Coupons Now | Ota kuponit käyttöön nyt | Details | |
| WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. | WooCommerce-kuponit ovat tällä hetkellä poissa käytöstä. Kuponit ovat välttämättömiä, jotta WMW voi soveltaa suhteutettuja hyvityksiä, kun asiakkaat päivittävät suunnitelmiaan. Ilman kuponkien käyttöönottoa suunnitelman päivityksiä ei suhteuteta oikein. | Details | |
|
WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. WooCommerce-kuponit ovat tällä hetkellä poissa käytöstä. Kuponit ovat välttämättömiä, jotta WMW voi soveltaa suhteutettuja hyvityksiä, kun asiakkaat päivittävät suunnitelmiaan. Ilman kuponkien käyttöönottoa suunnitelman päivityksiä ei suhteuteta oikein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled | Ultimate Multisite WooCommerce: Kuponit on poistettu käytöstä | Details | |
|
Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled Ultimate Multisite WooCommerce: Kuponit on poistettu käytöstä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automaattisesti peruutettu: Korvattu tilauksella #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automaattisesti peruutettu: Korvattu tilauksella #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Automaattisesti peruutettu: Hylätty tilaus | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Automaattisesti peruutettu: Hylätty tilaus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: User started new checkout | Automaattisesti peruutettu: Käyttäjä aloitti uuden kassaprosessin | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Automaattisesti peruutettu: Käyttäjä aloitti uuden kassaprosessin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jotta voit käyttää WooCommerce Subscriptions -toimintoa toistuvien laskutusten hallintaan. Tämä toimii sisällytetyn subscriptions-core-kirjaston avulla. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jotta voit käyttää WooCommerce Subscriptions -toimintoa toistuvien laskutusten hallintaan. Tämä toimii sisällytetyn subscriptions-core-kirjaston avulla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Ota tämä valinta käyttöön, jotta voit käyttää koko WooCommerce Subscriptions -lisäosaa toistuvien laskutusten tekemiseen. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Ota tämä valinta käyttöön, jotta voit käyttää koko WooCommerce Subscriptions -lisäosaa toistuvien laskutusten tekemiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the %s page | Siirry %s-sivulle | Details | |
| Settings | Asetukset | Details | |
Export as