| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | خطا: هیچ شناسه اشتراک درگاه برای این عضویت یافت نشد. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. خطا: هیچ شناسه اشتراک درگاه برای این عضویت یافت نشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | فعالسازی ادغام اشتراک ووکامرس | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration فعالسازی ادغام اشتراک ووکامرس
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | اگر میخواهید عضویتها را با نسخههای آزمایشی و بدون ادغام با WooCommerce Subscription بفروشید، گزینه « <b>اجازه نسخههای آزمایشی بدون روش پرداخت»</b> را فعال کنید. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. اگر میخواهید عضویتها را با نسخههای آزمایشی و بدون ادغام با WooCommerce Subscription بفروشید، گزینه « <b>اجازه نسخههای آزمایشی بدون روش پرداخت»</b> را فعال کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | اگر عضویتها را با نسخه آزمایشی و هزینه راهاندازی همزمان میفروشید، گزینه <b>«اجازه نسخه آزمایشی بدون روش پرداخت»</b> را فعال کنید زیرا اشتراک WooCommerce رفتار متفاوتی نسبت به Ultimate Multisite دارد. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. اگر عضویتها را با نسخه آزمایشی و هزینه راهاندازی همزمان میفروشید، گزینه <b>«اجازه نسخه آزمایشی بدون روش پرداخت»</b> را فعال کنید زیرا اشتراک WooCommerce رفتار متفاوتی نسبت به Ultimate Multisite دارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | در صفحه بعد میتوانید روش پرداخت را انتخاب کرده و اطلاعات پرداخت خود را وارد کنید. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. در صفحه بعد میتوانید روش پرداخت را انتخاب کرده و اطلاعات پرداخت خود را وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | این اطلاعات در فرم پرداخت، بالای دکمه ارسال، به مشتری نمایش داده میشود. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. این اطلاعات در فرم پرداخت، بالای دکمه ارسال، به مشتری نمایش داده میشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | پیام ووکامرس | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | نامی که در فیلد انتخاب روش پرداخت نمایش داده میشود. به طور پیشفرض، از «سایر روشهای پرداخت» استفاده میشود. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. نامی که در فیلد انتخاب روش پرداخت نمایش داده میشود. به طور پیشفرض، از «سایر روشهای پرداخت» استفاده میشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | نام عمومی ووکامرس | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | برای پیکربندی ووکامرس به عنوان روش پرداخت، از بخش تنظیمات زیر استفاده کنید. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. برای پیکربندی ووکامرس به عنوان روش پرداخت، از بخش تنظیمات زیر استفاده کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | سایر روشهای پرداخت | Details | |
| WooCommerce | ووکامرس | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرا نیاز به نصب و فعالسازی نسخه %1$s یا بالاتر ووکامرس حداقل در سایت اصلی دارد. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرا نیاز به نصب و فعالسازی نسخه %1$s یا بالاتر ووکامرس حداقل در سایت اصلی دارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرا نیاز به نصب و فعالسازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر دارد. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرا نیاز به نصب و فعالسازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر دارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرای صحیح نیاز به فعال بودن شبکه دارد. میتوانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعالسازی شبکه» کنید. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> افزونه Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways برای اجرای صحیح نیاز به فعال بودن شبکه دارد. میتوانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعالسازی شبکه» کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as