GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Ukrainian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (375) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 13 14 15 16 17 … 26
Prio Original string Translation —
Ticket #%s Тікет #%s Details

Ticket #%s

Тікет #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. У вас немає дозволу переглянути цей квиток. Details

You do not have permission to view this ticket.

У вас немає дозволу переглянути цей квиток.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:55:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. Тікет не знайдено. Details

Ticket not found.

Тікет не знайдено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Скасувати Details

Cancel

Скасувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Створити заявку Details

Create Ticket

Створити заявку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private tickets are only visible to staff members. Приватні квитки видимі лише співробітникам. Details

Private tickets are only visible to staff members.

Приватні квитки видимі лише співробітникам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket Приватний квиток Details

Private Ticket

Приватний квиток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. Призначте цей квиток агенту підтримки. Details

Assign this ticket to a support agent.

Призначте цей квиток агенту підтримки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned Не призначено Details

Unassigned

Не призначено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to Призначити Details

Assign to

Призначити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Сайт Details

Site

Сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. Прив'яжіть цей квиток до конкретного клієнта. Details

Associate this ticket with a specific customer.

Прив'яжіть цей квиток до конкретного клієнта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer Немає конкретного клієнта Details

No specific customer

Немає конкретного клієнта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... Виберіть клієнта... Details

Select a customer...

Виберіть клієнта...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Клієнт Details

Customer

Клієнт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:04:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 26

Export as