| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Статус вашої заявки підтримки оновлено.↵ ↵ Номер заявки: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ Новий статус: {new_status}↵ ↵ Переглянути заявку: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Статус вашої заявки підтримки оновлено.↵ ↵ Номер заявки: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ Новий статус: {new_status}↵ ↵ Переглянути заявку: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Статус квитка оновлено: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Статус квитка оновлено: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | До вашої заявки підтримки додано нову відповідь.↵ ↵ Номер заявки: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ ↵ Відповідь:↵ {reply_content}↵ ↵ Переглянути заявку: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} До вашої заявки підтримки додано нову відповідь.↵ ↵ Номер заявки: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ ↵ Відповідь:↵ {reply_content}↵ ↵ Переглянути заявку: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Відповісти на квиток: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Відповісти на квиток: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Нове запит на підтримку було надіслано.↵ ↵ Номер квитка: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ Клієнт: {customer_name} ({customer_email})↵ Пріоритет: {priority}↵ ↵ Повідомлення:↵ {content}↵ ↵ Переглянути квиток: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Нове запит на підтримку було надіслано.↵ ↵ Номер квитка: {ticket_number}↵ Тема: {subject}↵ Клієнт: {customer_name} ({customer_email})↵ Пріоритет: {priority}↵ ↵ Повідомлення:↵ {content}↵ ↵ Переглянути квиток: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Новий квиток підтримки: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Новий квиток підтримки: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Налаштування збережено успішно! | Details | |
|
Settings saved successfully! Налаштування збережено успішно!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | У вас немає дозволу на доступ до цієї сторінки. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. У вас немає дозволу на доступ до цієї сторінки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Позначте це, щоб увімкнути функціональність квитків підтримки. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Позначте це, щоб увімкнути функціональність квитків підтримки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Увімкнути квитки підтримки | Details | |
| Support Tickets Settings | Налаштування квитків підтримки | Details | |
|
Support Tickets Settings Налаштування квитків підтримки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate | Мультисайт Ультимейт | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s потребує, щоб %2$s був встановлений і діючий. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s потребує, щоб %2$s був встановлений і діючий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bug Report | Звіт про помилку | Details | |
| Feature Request | Запит функції | Details | |
Export as