GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (379) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 26
Prio Original string Translation —
Email Ingestion Settings Zvirongwa zveKupinza Email Details

Email Ingestion Settings

Zvirongwa zveKupinza Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:44:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Ingestion Kupinza Email Details

Email Ingestion

Kupinza Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No email logs found. Hapana magwaro eemail akawanikwa. Details

No email logs found.

Hapana magwaro eemail akawanikwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Action Chiito Details

Action

Chiito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
From Kubva Details

From

Kubva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Date Zuva Details

Date

Zuva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cleanup Old Logs Kuchenesa Magwaro Ekare Details

Cleanup Old Logs

Kuchenesa Magwaro Ekare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete logs older than 7 days? Dzima magwaro akare kupfuura mazuva manomwe? Details

Delete logs older than 7 days?

Dzima magwaro akare kupfuura mazuva manomwe?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Filters Bvisa Mafirita Details

Clear Filters

Bvisa Mafirita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Filters Shandisa Mafirita Details

Apply Filters

Shandisa Mafirita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by sender email... Sefa ne email yemutumiri... Details

Filter by sender email...

Sefa ne email yemutumiri...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error Kukanganisa Details

Error

Kukanganisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored Yakafuratirwa Details

Ignored

Yakafuratirwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Added Mhinduro Yakawedzerwa Details

Reply Added

Mhinduro Yakawedzerwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Created Tikiti Ragadzirwa Details

Ticket Created

Tikiti Ragadzirwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:26:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 26

Export as