GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (255) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 … 18
Prio Original string Translation —
Reply Odpowiedź Details

Reply

Odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:11:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View Details Zobacz szczegóły Details

View Details

Zobacz szczegóły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:10:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Your First Ticket Złóż twój pierwszy bilet Details

Submit Your First Ticket

Złóż twój pierwszy bilet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:10:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You haven't submitted any support tickets yet. Nie wysłałeś jeszcze żadnych biletów pomocy technicznej. Details

You haven't submitted any support tickets yet.

Nie wysłałeś jeszcze żadnych biletów pomocy technicznej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:10:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No tickets found Nie znaleziono biletów Details

No tickets found

Nie znaleziono biletów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submit New Ticket Zgłoś nowy bilet Details

Submit New Ticket

Zgłoś nowy bilet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:13:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket. Ten bilet został zamknięty. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, proszę złożyć nowy bilet. Details

This ticket has been closed. If you need further assistance, please submit a new ticket.

Ten bilet został zamknięty. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, proszę złożyć nowy bilet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:13:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each) Obsługiwane: Obrazy, PDF, Dokumenty, Pliki tekstowe (maks. 10 MB każdy) Details

Supported: Images, PDF, Documents, Text files (Max 10MB each)

Obsługiwane: Obrazy, PDF, Dokumenty, Pliki tekstowe (maks. 10 MB każdy)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:13:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attachments (optional): Załączniki (opcjonalnie): Details

Attachments (optional):

Załączniki (opcjonalnie):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:12:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type your reply here... Type your reply here... Details

Type your reply here...

Type your reply here...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:12:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:12:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Code Kod Details

Code

Kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:12:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Insert Link Wstaw odnośnik Details

Insert Link

Wstaw odnośnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:12:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Italic kursywa Details

Italic

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
kursywa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Bold Pogrubiony Details

Bold

Pogrubiony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 13:28:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 18

Export as