| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email account username (usually the full email address) | အီးမေးလ်အကောင့် အသုံးပြုသူအမည် (များသောအားဖြင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ အပြည့်အစုံ) | Details | |
|
Email account username (usually the full email address) အီးမေးလ်အကောင့် အသုံးပြုသူအမည် (များသောအားဖြင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ အပြည့်အစုံ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username | အသုံးပြုသူအမည် | Details | |
| None (not recommended) | မရှိ (အကြံပြုမထားပါ) | Details | |
| Encryption | ကုဒ်ဝှက်ခြင်း | Details | |
| IMAP is recommended for better message management | ပိုမိုကောင်းမွန်သော မက်ဆေ့ချ်စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် IMAP ကို အကြံပြုပါသည် | Details | |
|
IMAP is recommended for better message management ပိုမိုကောင်းမွန်သော မက်ဆေ့ချ်စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် IMAP ကို အကြံပြုပါသည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Protocol | ပရိုတိုကော | Details | |
| Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | အသုံးများသော ဆိပ်ကမ်းများ- 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | Details | |
|
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) အသုံးများသော ဆိပ်ကမ်းများ- 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port | ဆိပ်ကမ်း | Details | |
| IMAP or POP3 server hostname | IMAP သို့မဟုတ် POP3 ဆာဗာ hostname | Details | |
|
IMAP or POP3 server hostname IMAP သို့မဟုတ် POP3 ဆာဗာ hostname
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Server | အီးမေးလ် ဆာဗာ | Details | |
| Connection Settings | ချိတ်ဆက်မှု ဆက်တင်များ | Details | |
| Allow customers to create and reply to tickets via email | ဖောက်သည်များ အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် တစ်ဆင့်ခံတောင်းဆိုမှုများ ဖန်တီးကာ အကြောင်းပြန်ခွင့်ပြုပါ | Details | |
|
Allow customers to create and reply to tickets via email ဖောက်သည်များ အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် တစ်ဆင့်ခံတောင်းဆိုမှုများ ဖန်တီးကာ အကြောင်းပြန်ခွင့်ပြုပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Email Ingestion | အီးမေးလ် ထည့်သွင်းမှုကို ဖွင့်ပါ | Details | |
|
Enable Email Ingestion အီးမေးလ် ထည့်သွင်းမှုကို ဖွင့်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. | PHP IMAP တိုးချဲ့မှု လိုအပ်သော်လည်း ထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းကို ဖွင့်ပေးရန် သင်၏ hosting ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ | Details | |
|
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP တိုးချဲ့မှု လိုအပ်သော်လည်း ထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းကို ဖွင့်ပေးရန် သင်၏ hosting ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. | IMAP/POP3 မှတစ်ဆင့် အီးမေးလ်များ ရယူရန် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ဖောက်သည်များ တစ်ဆင့်ခံတောင်းဆိုမှုများ ဖန်တီးကာ အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းပြန်နိုင်စေရန် ပြုလုပ်ပါ။ | Details | |
|
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. IMAP/POP3 မှတစ်ဆင့် အီးမေးလ်များ ရယူရန် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ဖောက်သည်များ တစ်ဆင့်ခံတောင်းဆိုမှုများ ဖန်တီးကာ အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းပြန်နိုင်စေရန် ပြုလုပ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as