Translations < Myanmar (Burmese) < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	Delete processed emails (otherwise mark as read)	လုပ်ဆောင်ပြီးသော အီးမေးလ်များကို ဖျက်ပါ (မဟုတ်ပါက ဖတ်ပြီးအဖြစ် မှတ်သားပါ)	Details
Delete processed emails (otherwise mark as read) လုပ်ဆောင်ပြီးသော အီးမေးလ်များကို ဖျက်ပါ (မဟုတ်ပါက ဖတ်ပြီးအဖြစ် မှတ်သားပါ) လုပ်ဆောင်ပြီးသော အီးမေးလ်များကို ဖျက်ပါ (မဟုတ်ပါက ဖတ်ပြီးအဖြစ် မှတ်သားပါ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:08:55 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After Processing	လုပ်ဆောင်ပြီးနောက်	Details
After Processing လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How often to check for new emails	အီးမေးလ်အသစ်များကို မည်မျှကြာကြာ စစ်ဆေးရမည်	Details
How often to check for new emails အီးမေးလ်အသစ်များကို မည်မျှကြာကြာ စစ်ဆေးရမည် အီးမေးလ်အသစ်များကို မည်မျှကြာကြာ စစ်ဆေးရမည် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 hour	၁ နာရီ	Details
1 hour ၁ နာရီ ၁ နာရီ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	30 minutes	၃၀ မိနစ်	Details
30 minutes ၃၀ မိနစ် ၃၀ မိနစ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	15 minutes (recommended)	၁၅ မိနစ် (အကြံပြုထားသည်)	Details
15 minutes (recommended) ၁၅ မိနစ် (အကြံပြုထားသည်) ၁၅ မိနစ် (အကြံပြုထားသည်) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	10 minutes	၁၀ မိနစ်	Details
10 minutes ၁၀ မိနစ် ၁၀ မိနစ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:592 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	5 minutes	၅ မိနစ်	Details
5 minutes ၅ မိနစ် ၅ မိနစ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fetch Interval	ရယူသည့်ကြားကာလ	Details
Fetch Interval ရယူသည့်ကြားကာလ ရယူသည့်ကြားကာလ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fetch Settings	ဆက်တင်များကို ရယူပါ	Details
Fetch Settings ဆက်တင်များကို ရယူပါ ဆက်တင်များကို ရယူပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Connection	ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်ပါ	Details
Test Connection ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်ပါ ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်ပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:01:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:567 views/admin/settings.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP folder to check (e.g., INBOX). Not used for POP3.	စစ်ဆေးရန် IMAP ဖိုဒါ (ဥပမာ၊ INBOX)။ POP3 အတွက် အသုံးမပြုပါ	Details
IMAP folder to check (e.g., INBOX). Not used for POP3. စစ်ဆေးရန် IMAP ဖိုဒါ (ဥပမာ၊ INBOX)။ POP3 အတွက် အသုံးမပြုပါ စစ်ဆေးရန် IMAP ဖိုဒါ (ဥပမာ၊ INBOX)။ POP3 အတွက် အသုံးမပြုပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:53:43 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:561 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder/Mailbox	ဖိုဒါ/မေးလ်ဘောက်စ်	Details
Folder/Mailbox ဖိုဒါ/မေးလ်ဘောက်စ် ဖိုဒါ/မေးလ်ဘောက်စ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:53:43 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email account password	အီးမေးလ်အကောင့် စကားဝှက်	Details
Email account password အီးမေးလ်အကောင့် စကားဝှက် အီးမေးလ်အကောင့် စကားဝှက် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:53:43 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:547 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	စကားဝှက်	Details
Password စကားဝှက် စကားဝှက် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:53:43 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original