| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Azzjonijiet Kollha | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Ara t-tentattivi kollha tal-ipproċessar tal-email għall-ħolqien ta' tickets u tweġibiet. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Ara t-tentattivi kollha tal-ipproċessar tal-email għall-ħolqien ta' tickets u tweġibiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Logs tal-Ipproċessar tal-Email | Details | |
| Deleted %d old log entries. | Tħassru %d entrati ta' log qodma. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. Tħassru %d entrati ta' log qodma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Seħħ żball. Jekk jogħġbok erġa' pprova. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Seħħ żball. Jekk jogħġbok erġa' pprova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Int ċert li trid twaqqaf dan it-timer? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Int ċert li trid twaqqaf dan it-timer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Tweġiba tal-Klijent | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Biljett Ġdid ta' Għajnuna | Details | |
|
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] Biljett Ġdid ta' Għajnuna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully processed %d email(s). | Ipproċessati b'suċċess %d email(s). | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Ipproċessati b'suċċess %d email(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Ma rnexxielux tikkonnettja mas-server tal-email. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Ma rnexxielux tikkonnettja mas-server tal-email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Konnessjoni falliet: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Konnessjoni b'suċċess! Instabu %d messaġġi fil-kaxxa tal-posta. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Konnessjoni b'suċċess! Instabu %d messaġġi fil-kaxxa tal-posta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Ma rnexxielux tikkonnettja mas-server tal-email. Jekk jogħġbok iċċekkja s-settings tiegħek. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Ma rnexxielux tikkonnettja mas-server tal-email. Jekk jogħġbok iċċekkja s-settings tiegħek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | L-estensjoni PHP IMAP mhix installata. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. L-estensjoni PHP IMAP mhix installata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as