GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Latvian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (377) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 13 14 15 16 17 … 26
Prio Original string Translation —
Ticket #%s Bilēta #%s Details

Ticket #%s

Bilēta #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:49:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. Jums nav atļaujas skatīt šo biļeti. Details

You do not have permission to view this ticket.

Jums nav atļaujas skatīt šo biļeti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:48:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. Ticket not found. Details

Ticket not found.

Ticket not found.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:48:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Understood. Let me know if you need anything else. Details

Cancel

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Understood. Let me know if you need anything else.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 03:47:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Izveidot biļeti Details

Create Ticket

Izveidot biļeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private tickets are only visible to staff members. Privātās biļetes ir redzamas tikai darbiniekiem. Details

Private tickets are only visible to staff members.

Privātās biļetes ir redzamas tikai darbiniekiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket Privāta biļete Details

Private Ticket

Privāta biļete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. Piešķirt šo biļeti atbalsta darbiniekam. Details

Assign this ticket to a support agent.

Piešķirt šo biļeti atbalsta darbiniekam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned Neatribuēts Details

Unassigned

Neatribuēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to Piešķirt Details

Assign to

Piešķirt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:20:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Vietne Details

Site

Vietne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:19:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. Pievienojiet šo biļeti konkrētam klientam. Details

Associate this ticket with a specific customer.

Pievienojiet šo biļeti konkrētam klientam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:19:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer Nav konkrēts klients Details

No specific customer

Nav konkrēts klients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:19:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... Izvēlieties klientu... Details

Select a customer...

Izvēlieties klientu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:19:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Klients Details

Customer

Klients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:21:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 26

Export as