GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (258) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 9 10 11 12 13 18
Prio Original string Translation
The status of your support ticket has been updated. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} New Status: {new_status} View ticket: {ticket_url} 지원 티켓의 상태가 업데이트되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 새로운 상태: {new_status} 티켓 보기: {ticket_url} Details

The status of your support ticket has been updated. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} New Status: {new_status} View ticket: {ticket_url}

지원 티켓의 상태가 업데이트되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 새로운 상태: {new_status} 티켓 보기: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:49:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Status Updated: {ticket_number} 티켓 상태가 업데이트되었습니다: {ticket_number} Details

Ticket Status Updated: {ticket_number}

티켓 상태가 업데이트되었습니다: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A new reply has been added to your support ticket. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Reply: {reply_content} View ticket: {ticket_url} 지원 티켓에 새 답변이 추가되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 답변: {reply_content} 티켓 보기: {ticket_url} Details

A new reply has been added to your support ticket. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Reply: {reply_content} View ticket: {ticket_url}

지원 티켓에 새 답변이 추가되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 답변: {reply_content} 티켓 보기: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:49:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply to Ticket: {ticket_number} 티켓에 답장: {ticket_number} Details

Reply to Ticket: {ticket_number}

티켓에 답장: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:49:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A new support ticket has been submitted. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Customer: {customer_name} ({customer_email}) Priority: {priority} Message: {content} View ticket: {ticket_url} 새로운 지원 티켓이 제출되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 고객: {customer_name} ({customer_email}) 우선순위: {priority} 메시지: {content} 티켓 보기: {ticket_url} Details

A new support ticket has been submitted. Ticket Number: {ticket_number} Subject: {subject} Customer: {customer_name} ({customer_email}) Priority: {priority} Message: {content} View ticket: {ticket_url}

새로운 지원 티켓이 제출되었습니다. 티켓 번호: {ticket_number} 제목: {subject} 고객: {customer_name} ({customer_email}) 우선순위: {priority} 메시지: {content} 티켓 보기: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:49:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Support Ticket: {ticket_number} 새로운 지원 티켓: {ticket_number} Details

New Support Ticket: {ticket_number}

새로운 지원 티켓: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:48:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully! 설정이 성공적으로 저장되었습니다! Details

Settings saved successfully!

설정이 성공적으로 저장되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:48:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. 이 페이지에 접근할 권한이 없습니다. Details

You do not have permission to access this page.

이 페이지에 접근할 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:48:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to enable Support Tickets functionality. 지원 티켓 기능을 활성화하려면 이 항목을 선택하세요. Details

Check this to enable Support Tickets functionality.

지원 티켓 기능을 활성화하려면 이 항목을 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 14:48:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Support Tickets 지원 티켓 활성화 Details

Enable Support Tickets

지원 티켓 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:32:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Tickets Settings 지원 티켓 설정 Details

Support Tickets Settings

지원 티켓 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate 멀티사이트 얼티밋 Details

Multisite Ultimate

멀티사이트 얼티밋
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s%2$s가 설치되어 있고 활성화되어 있어야 합니다. Details

%1$s requires %2$s to be installed and active.

%1$s%2$s가 설치되어 있고 활성화되어 있어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Plugin name, %2$s: WP Ultimo
Date added (GMT):
2026-03-02 09:31:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Bug Report 버그 리포트 Details

Bug Report

버그 리포트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Feature Request 기능 요청 Details

Feature Request

기능 요청
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:30:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 18

Export as