GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) שם משתמש של חשבון האימייל (בדרך כלל כתובת האימייל המלאה) Details

Email account username (usually the full email address)

שם משתמש של חשבון האימייל (בדרך כלל כתובת האימייל המלאה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username שם משתמש Details

Username

שם משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) ללא (לא מומלץ) Details

None (not recommended)

ללא (לא מומלץ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption הצפנה Details

Encryption

הצפנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management IMAP מומלץ לניהול הודעות טוב יותר Details

IMAP is recommended for better message management

IMAP מומלץ לניהול הודעות טוב יותר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol פרוטוקול Details

Protocol

פרוטוקול
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) פורטים נפוצים: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

פורטים נפוצים: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port פורט Details

Port

פורט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname שם מארח של שרת IMAP או POP3 Details

IMAP or POP3 server hostname

שם מארח של שרת IMAP או POP3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server שרת אימייל Details

Email Server

שרת אימייל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings הגדרות חיבור Details

Connection Settings

הגדרות חיבור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email אפשר ללקוחות ליצור כרטיסים ולהגיב באמצעות אימייל Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

אפשר ללקוחות ליצור כרטיסים ולהגיב באמצעות אימייל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion אפשר קליטת אימיילים Details

Enable Email Ingestion

אפשר קליטת אימיילים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. נדרשת הרחבת PHP IMAP אך היא אינה מותקנת. אנא צור קשר עם ספק האירוח שלך כדי להפעיל אותה. Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

נדרשת הרחבת PHP IMAP אך היא אינה מותקנת. אנא צור קשר עם ספק האירוח שלך כדי להפעיל אותה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. הגדר שליפת אימיילים באמצעות IMAP/POP3 כדי לאפשר ללקוחות ליצור כרטיסים ולהגיב באמצעות אימייל. Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

הגדר שליפת אימיילים באמצעות IMAP/POP3 כדי לאפשר ללקוחות ליצור כרטיסים ולהגיב באמצעות אימייל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as