GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

← 1 2 3 4 5 … 18 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your Reply:	התגובה שלך:	Details
Your Reply: התגובה שלך: התגובה שלך: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:09:24 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Staff	צוות תמיכה	Details
Support Staff צוות תמיכה צוות תמיכה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:09:15 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You	אתה	Details
You אתה אתה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:09:12 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:140 views/frontend/ticket-view.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to submit reply. Please try again.	ההגשה נכשלה. אנא נסה שוב.	Details
Failed to submit reply. Please try again. ההגשה נכשלה. אנא נסה שוב. ההגשה נכשלה. אנא נסה שוב. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:09:04 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply submitted successfully!	התגובה נשלחה בהצלחה!	Details
Reply submitted successfully! התגובה נשלחה בהצלחה! התגובה נשלחה בהצלחה! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:09:00 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket not found or you do not have permission to view it.	הכרטיס לא נמצא או שאין לך הרשאה לצפייה בו.	Details
Ticket not found or you do not have permission to view it. הכרטיס לא נמצא או שאין לך הרשאה לצפייה בו. הכרטיס לא נמצא או שאין לך הרשאה לצפייה בו. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:08:57 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to view support tickets.	עליך להיות מחובר כדי לצפות בכרטיסי תמיכה.	Details
You must be logged in to view support tickets. עליך להיות מחובר כדי לצפות בכרטיסי תמיכה. עליך להיות מחובר כדי לצפות בכרטיסי תמיכה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:08:53 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/ticket-view.php:16 views/frontend/tickets-list.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next »	הבא »	Details
Next » הבא » הבא » You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:08:49 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	« Previous	« הקודם	Details
« Previous « הקודם « הקודם You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 13:08:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	לא ידוע	Details
Unknown לא ידוע לא ידוע You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:40 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assigned to %s	הוקצה ל־%s	Details
Assigned to %s הוקצה ל־%s הוקצה ל־%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: assignee name Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:36 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Activity	פעילות אחרונה	Details
Last Activity פעילות אחרונה פעילות אחרונה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	סטטוס	Details
Status סטטוס סטטוס You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:31 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket	כרטיס	Details
Ticket כרטיס כרטיס You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:29 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create First Ticket	צור כרטיס ראשון	Details
Create First Ticket צור כרטיס ראשון צור כרטיס ראשון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:15:27 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 18 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta